Русский dropdown-ico

Tripp Lite SMART750USB инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Идти на страницу of

Похожие руководства по эксплуатации

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Tripp Lite SMART750USB. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Tripp Lite SMART750USB или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Tripp Lite SMART750USB можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Tripp Lite SMART750USB, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Tripp Lite SMART750USB должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Tripp Lite SMART750USB
- название производителя и год производства оборудования Tripp Lite SMART750USB
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Tripp Lite SMART750USB
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Tripp Lite SMART750USB это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Tripp Lite SMART750USB и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Tripp Lite, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Tripp Lite SMART750USB, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Tripp Lite SMART750USB, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Tripp Lite SMART750USB. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    Owner’ s Man ual 1111 W. 35th Street Chicago, IL 60609 USA Customer Support: (773) 869-1234 • www .tripplite.com Impor tant Safety Instructions 2 Quic k Installation 3 Basic Operation 4 Storage & Service 7 Specifications 8 SMAR T750USB 120V Input, Line-Interactiv e UPS System Copyright © 2007 Tripp Lite. All rights reserved. Español 9 Fra[...]

  • Страница 2

    3 Quic k Installation Plug the UPS into an outlet that doesn’t share a circuit with a heavy electrical load.* * An air conditioner , refrigerator , etc. NOTE! after you plug the UPS into a live AC outlet, the UPS will turn ON automati- cally . See “ON/OFF” Button description in the Basic Operation section if you want to place the UPS in any m[...]

  • Страница 3

    5 “MUTE/TEST” Button T o Silence (or “Mute”) UPS Alarms: briefly press and release the MUTE/TEST button. Note: continuous alarms (warning you to imme- diately shut down connected equipment) cannot be silenced. T o Run a Self-T est: with your UPS plugged in and turned ON, press and hold the MUTE/TEST button for two seconds. Continue holding [...]

  • Страница 4

    7 USB Port: The USB port connects your UPS to any USB workstation or server . Using this port, your UPS can communicate line-fail and low-battery status to your computer . Use with T ripp Lite software and any USB cable to automatically save open files and shut down equip- ment during a blackout. Contact T ripp Lite Customer Support or con- sult yo[...]

  • Страница 5

    Man ual del pr opietario 1111 W. 3 5 t h S t reet Chicago, IL 60609 USA Soporte al cliente: (773) 869-1234 • www .tripplite.com Instrucciones de seguridad impor tantes 10 Instalación rápida 11 Operación básica 12 Almacenamiento y Servicio 16 Especificaciones 17 SMAR T750USB Sistema UPS interactiv o con la línea de 120V de entrada Copyright ?[...]

  • Страница 6

    11 Instalación rápida Conecte el UPS en una toma de corriente que no comparta el circuito con una car ga eléctrica pesada.* * Un equipo de air e acondicionado, un refrigerador , etc. ¡NOT A! después de conectar el UPS en una toma de CA con energía, el UPS se encenderá automáticamente. V ea la descripción del botón “ON/OFF” (encendido/[...]

  • Страница 7

    13 Botón “MUTE/TEST” (Silencio/Prueba) Para acallar las alarmas del UPS: Presione y mantenga presionado el botón MUTE/TEST (Silencio/Prueba) durante uno segundo. Nota: Las alarmas continuas (que le advierten apagar de inmediato el equipo conectado) no pueden acallarse. Para ejecutar una auto-prueba: Con su UPS conectado y encendido presione y[...]

  • Страница 8

    15 Conexiones de protección telefónica o para la r ed: Estas conexiones pro- tegen a l equipo contra sobrecargas a través de la línea telefónica o de datos. La conexión de los equipos a estos contactos es opcional. El sis- tema UPS funcionará correctamente sin esta conexión. Puerto USB: El puerto USB conecta su UPS con cualquier estación d[...]

  • Страница 9

    Especificaciones T ripp Lite tiene una política de mejoramiento continuo. Las especificaciones están sujetas a cambio sin previo aviso . Modelo: SMART750USB Series: AGOM725USBKSR61 Frecuencia/voltaje de entrada 120 VCA/60 Hz Rango de voltaje de entrada en línea: 83 - 147 voltios Capacidad de salida (V A/vatios): 750/450 Tiempo de respaldo de bat[...]

  • Страница 10

    Man uel de l'utilisateur 1111 W. 35th Street Chicago, IL 60609 USA Assistance T echnique Clients: (773) 869-1234 • www.tripplite.com Consignes de sécurité impor tantes 20 Installation rapide 21 Fonctionnement basique 22 Stoc kage & Service 26 Spécifications 27 SMAR T750USB Systèmes d'alimentation continue sans coupure de secours[...]

  • Страница 11

    21 Installation rapide Connecter le système d'alimen- tation continue sans coupure à une sortie qui ne par tage pas un circuit a yant une lour de charge électrique* * Un appareil de climatisation, un réfrigérateur , etc. NOTE! Quand vous branchez votre UPS dans une prise c.a. alimentée, l'UPS se met en marche automatiquement. V oir [...]

  • Страница 12

    23 Bouton “MUTE/TEST” Pour couper (ou “Mute”) les alarmes du système d'alimentation continue sans coupure : presser et maintenir enfoncé le bouton MUTE/TEST pendant une sec- onde. Remarque : les alarmes continuelles (vous avertissant de déconnecter immédiatement les équipements branchés) ne peuvent pas être coupées. Pour effect[...]

  • Страница 13

    25 Connecteurs de protection des lignes téléphonique et réseau : Ces connecteurs protègent votre matériel contre les surtensions émanant d'une ligne téléphonique ou de données. Consultez la section Spécifications pour déterminer le type de con- necteurs de votre système UPS. Le branchement de matériel à ces connecteurs est facult[...]

  • Страница 14

    27 Spécifications T ripp Lite est fier de sa politique d'amélioration continue. Ces spécifications sont sujettes à modification sans préavis. Modèle : SMART750USB Série : AGOM725USBKSR61 T ension/fréquence d'entrée : 120V AC/60Hz Registre de tension d'entrée en ligne : 83 - 147 volts Capacité de sortie (V A/watts) : 750/45[...]

  • Страница 15

    1111 W. 35th Street Chicago, IL 60609 USA Customer Support: (773) 869-1234 • www .tripplite.com 20071 1039 93-2176[...]