TFA 30.1046 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации TFA 30.1046. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции TFA 30.1046 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции TFA 30.1046 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций TFA 30.1046, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции TFA 30.1046 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства TFA 30.1046
- название производителя и год производства оборудования TFA 30.1046
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием TFA 30.1046
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск TFA 30.1046 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок TFA 30.1046 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта TFA, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания TFA 30.1046, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства TFA 30.1046, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции TFA 30.1046. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    Bedienungsanleitung Instruction manual Mode d’emploi Instrucciones para el manejo Gebruiksaanwijzing Istruzioni Kat. Nr . 30.1046 TFA_No. 30.1046_Anleitung 21.04.2011 14:05 Uhr Seite 1[...]

  • Страница 2

    Digitales Duschthermometer  3 Vielen Dank, dass Sie sich für dieses digitale Duschthermometer aus dem Hause TF A entschieden haben. 1. Bevor Sie mit dem Gerät arbeiten • Lesen Sie sich bitte die Bedienungsanleitung genau durch. So werden Sie mit Ihrem neuen Gerät vertraut, lernen alle Funk- tionen und Bestandteile kennen, erfahren wichtige [...]

  • Страница 3

    Digitales Duschthermometer  5 6. Montage Das Duschthermometer ist für alle Standard-Duschvorrichtun- gen geeignet. Falls bei der Montage Probleme auftauchen, wenden Sie sich bitte an Ihren Installateur . 1. Entnehmen Sie die beiden Dichtungsringe aus der Überwurf- mutter . 2. Entfernen Sie den Duschkopf vom Duschschlauch. 3. Schrauben Sie das [...]

  • Страница 4

    Digital shower thermometer  7 Thank you for choosing this digital shower thermometer from TF A. 1. Before you use the thermometer • Please be sure to read the instruction manual carefully . This information will help you to familiarise yourself with your new thermometer , learn all its functions and parts, find out important details about its [...]

  • Страница 5

    Digital shower thermometer  9 6. Installation This shower thermometer is suitable for all standard shower devices. If you have any problems with its installation, please consult your plumber . 1. T ake the both sealing rings out of the screw cap. 2. Remove the shower head from the shower hose. 3. Screw in the shower thermometer between the showe[...]

  • Страница 6

    Thermomètre de douche digital  11 Nous vous remercions d'avoir choisi le thermomètre de douche digital TF A. 1. A vant d'utiliser l'appareil • Lisez attentivement le mode d’emploi. Pour vous familiariser avec votre nouvel appareil, découvrir les fonctions et tous les éléments, noter les détails importants relatifs à la [...]

  • Страница 7

    Thermomètre de douche digital  13 6. Assemblage Le thermomètre de douche convient pour toutes les installations de douche standard. Si vous rencontrez des problèmes lors du montage, contactez votre installateur sanitaire. 1. Retirez les deux joints toriques de l'écrou. 2. Retirez la pomme de douche du tuyau de douche. 3. Dévissez le th[...]

  • Страница 8

    T ermometr o da doccia digitale  15 Thermomètre de douche digital  14 9. Dépannage Problème Résolution Pas d'affichage ➜ Désactiver le mode économie d’énergie ➜ Contrôlez la bonne polarité des piles ➜ Remplacer les piles Indication incorrecte ➜ Remplacer les piles Si votre appareil ne fonctionne toujours pas malgré ce[...]

  • Страница 9

    T ermometr o da doccia digitale  17 6. Montaggio Il termometro da doccia è adatto a tutti gli impianti doccia stan- dard. In caso di problemi durante il montaggio, rivolgetevi al vostro installatore. 1. Estraete le due guarnizioni circolari dal dado di raccordo. 2. Rimuovete il soffione dal tubo della doccia. 3. Avvitate il termometro da doccia[...]

  • Страница 10

    Digitale douche-thermometer  19 Hartelijk dank dat u voor deze digitale douche-thermometer van de firma TF A hebt gekozen. 1. V oor u met het apparaat gaat werken • Lees de gebruiksaanwijzing aandachtig. Zo raakt u ver- trouwd met uw nieuwe apparaat en leert u alle functies en onderdelen kennen, komt u belangrijke details te weten met het oog [...]

  • Страница 11

    Digitale douche-thermometer  21 6. Montage De douche-thermometer is geschikt voor alle standaarddouche- installaties. Mochten er zich bij de montage problemen voor- doen, gelieve u uw installateur te consulteren. 1. De twee O-ringen uit de wartel halen. 2. De douchekop van de slang halen. 3. De douche-thermometer overeenkomstig de afbeelding tus[...]

  • Страница 12

    T ermómetr o de ducha digital  23 Muchas gracias por haber adquirido este termómetro de ducha digital de TF A. 1. Antes de utilizar el dispositivo • Lea detenidamente las instrucciones de uso. De este modo se familiarizará con su nuevo dispositivo, conocerá todas las funciones y componentes, así como información relevante para la puesta [...]

  • Страница 13

    T ermómetr o de ducha digital  25 6. Montaje El termómetro de ducha es adecuado para todas las instalacio- nes de ducha estándar . En el caso de que aparezcan problemas durante el montaje, diríjase a su instalador . 1. Retire las dos juntas tóricas de la tuerca de unión. 2. Separe el cabezal de la ducha de la manguera de la ducha. 3. Enros[...]

  • Страница 14

          27 TF A Dostmann GmbH & Co. KG, Zum Ottersberg 12, D-97877 Wertheim. Diese Anleitung oder Auszüge daraus dürfen nur mit Zustimmung von TF A Dostmann veröffentlicht werden. Die technischen Daten entsprechen dem Stand bei Drucklegung und können ohne vorherige Benachrichti- gung geändert werden. www .tfa-dostmann.de TF[...]