Русский dropdown-ico

Team Products CM9130 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Идти на страницу of

Похожие руководства по эксплуатации

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Team Products CM9130. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Team Products CM9130 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Team Products CM9130 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Team Products CM9130, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Team Products CM9130 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Team Products CM9130
- название производителя и год производства оборудования Team Products CM9130
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Team Products CM9130
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Team Products CM9130 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Team Products CM9130 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Team Products, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Team Products CM9130, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Team Products CM9130, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Team Products CM9130. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    ©2006 The Coleman Company , Inc. T odos derec hos reservados. COLEMAN® y son marcas registradas de The Coleman Compan y, Inc., usada bajo licencia. Diseñada en los EUA y fabricada especificamente en China para T eam Products International Inc. Distruibuida por T eam Products International Inc., Mountain Lakes, NJ 07046 U.S.A. CM9130090706-222 T[...]

  • Страница 2

    Models/Modelos CM9130 O w n e r ’ s Manual Manuel de Usuario Welcome This COLEMAN® product has been carefully engineered and manufactured to give you dependable operation. Please read this manual thoroughly before operating your new COLEMAN® product, as it contains the information you need to become familiar with its features and obtain the per[...]

  • Страница 3

    Models/Modelos CM9130 O w n e r ’ s Manual Manuel de Usuario 5. An extension cord should not be used unless absolutely necessary. Use of an improper extension cord can result in risk of fire or electric shoc k. If using an extension cord make sure that: A) The pins on the plug of the extension cord are the same number , size and shape as those o[...]

  • Страница 4

    Models/Modelos CM9130 O w n e r ’ s Manual Manuel de Usuario Controls and Components: Symbols: V ……................................................ volts .............................................. direct current n 0 ……............................................... no load speed .../min ................................................[...]

  • Страница 5

    Models/Modelos CM9130 O w n e r ’ s Manual Manuel de Usuario • Use only the battery c harger that is supplied with this tool. Using another c harger may cause damage to the battery . • Always remove the bat tery from the c harging base after 3-5 hours. Do not leave battery in c harging base for extended periods of time. WARNING: Never c harge[...]

  • Страница 6

    Models/Modelos CM9130 O w n e r ’ s Manual Manuel de Usuario to reverse setting, move the F orward/L oc k/Reverse switc h until it is flat against the opposite side of the drill. Keeping the F orward/L oc k/Reverse switc h in the center position loc ks the drill and prevents unintentional use. It is recommended that the Drill is in the loc k ed [...]

  • Страница 7

    Models/Modelos CM9130 O w n e r ’ s Manual Manuel de Usuario 1 1 12 Garantía limitada de TEAM PRODUCTS INTERNA TIONAL INC. QUÉ CUBRE: T odo defecto en materiales o mano de obra. POR CUÁNT O TIEMPO: Dos (2) años a partir de la fecha de compra original. QUÉ PEDIMOS QUE HAGA: Hasta dos (2) años a partir de la fecha de compra original, T eam Pr[...]

  • Страница 8

    Models/Modelos CM9130 O w n e r ’ s Manual Manuel de Usuario Segur idad personal 1 . Manténgase aler ta, enfóquese en lo que está haciendo y use el sentido común al operar her ramientas eléctr icas. No use her ramientas si está cansado o bajo la influencia de drog as, alcohol o medicamentos. La falta de atención momentánea mientras se op[...]

  • Страница 9

    Models/Modelos CM9130 O w n e r ’ s Manual Manuel de Usuario INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORT ANTES P ARA CARGADORES DE BA TERÍAS: 1 . En este manual se incluyen instrucciones de seguridad importantes para cargadores de baterías. Antes de usar las baterías o el cargador de baterías, lea completamente todas las instrucciones y las viñetas de[...]

  • Страница 10

    Models/Modelos CM9130 O w n e r ’ s Manual Manuel de Usuario Controles y componentes: Baterías y cargador de CA 1 . Batería con seguros en cada costado 2. Adaptador de 120VCA. 3. Base para el cargador con luces de diodo indicadoras de carg a. T aladro: 4. Mandril Jacobs de 3/8” sin llave. 5. Anillo selector de torque de 24 posiciones. 6. Cont[...]

  • Страница 11

    Models/Modelos CM9130 O w n e r ’ s Manual Manuel de Usuario Advertencias sobre las baterías • Su taladro viene completo con baterías recargables, recomendamos que las cargue completamente antes de usarlas por primera vez. • Debe cargar las baterías de su taladro antes del primer uso. • Se deben v olver a cargar las baterías cuando el t[...]

  • Страница 12

    Models/Modelos CM9130 O w n e r ’ s Manual Manuel de Usuario Funcionamiento como desatornillador Coloque la punta de la barrena con desatornillador en la cabeza del tornillo y presione un poco la her - ramienta. Presione un poco el Inter ruptor de gatil- lo y luego aumente gradualmente la velocidad del taladro. Suelte el Interruptor de g atillo t[...]