Team Products CM9130 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Team Products CM9130 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Team Products CM9130, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Team Products CM9130 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Team Products CM9130. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Team Products CM9130 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Team Products CM9130
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Team Products CM9130
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Team Products CM9130
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Team Products CM9130 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Team Products CM9130 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Team Products finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Team Products CM9130 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Team Products CM9130, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Team Products CM9130 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    ©2006 The Coleman Company , Inc. T odos derec hos reservados. COLEMAN® y son marcas registradas de The Coleman Compan y, Inc., usada bajo licencia. Diseñada en los EUA y fabricada especificamente en China para T eam Products International Inc. Distruibuida por T eam Products International Inc., Mountain Lakes, NJ 07046 U.S.A. CM9130090706-222 T[...]

  • Seite 2

    Models/Modelos CM9130 O w n e r ’ s Manual Manuel de Usuario Welcome This COLEMAN® product has been carefully engineered and manufactured to give you dependable operation. Please read this manual thoroughly before operating your new COLEMAN® product, as it contains the information you need to become familiar with its features and obtain the per[...]

  • Seite 3

    Models/Modelos CM9130 O w n e r ’ s Manual Manuel de Usuario 5. An extension cord should not be used unless absolutely necessary. Use of an improper extension cord can result in risk of fire or electric shoc k. If using an extension cord make sure that: A) The pins on the plug of the extension cord are the same number , size and shape as those o[...]

  • Seite 4

    Models/Modelos CM9130 O w n e r ’ s Manual Manuel de Usuario Controls and Components: Symbols: V ……................................................ volts .............................................. direct current n 0 ……............................................... no load speed .../min ................................................[...]

  • Seite 5

    Models/Modelos CM9130 O w n e r ’ s Manual Manuel de Usuario • Use only the battery c harger that is supplied with this tool. Using another c harger may cause damage to the battery . • Always remove the bat tery from the c harging base after 3-5 hours. Do not leave battery in c harging base for extended periods of time. WARNING: Never c harge[...]

  • Seite 6

    Models/Modelos CM9130 O w n e r ’ s Manual Manuel de Usuario to reverse setting, move the F orward/L oc k/Reverse switc h until it is flat against the opposite side of the drill. Keeping the F orward/L oc k/Reverse switc h in the center position loc ks the drill and prevents unintentional use. It is recommended that the Drill is in the loc k ed [...]

  • Seite 7

    Models/Modelos CM9130 O w n e r ’ s Manual Manuel de Usuario 1 1 12 Garantía limitada de TEAM PRODUCTS INTERNA TIONAL INC. QUÉ CUBRE: T odo defecto en materiales o mano de obra. POR CUÁNT O TIEMPO: Dos (2) años a partir de la fecha de compra original. QUÉ PEDIMOS QUE HAGA: Hasta dos (2) años a partir de la fecha de compra original, T eam Pr[...]

  • Seite 8

    Models/Modelos CM9130 O w n e r ’ s Manual Manuel de Usuario Segur idad personal 1 . Manténgase aler ta, enfóquese en lo que está haciendo y use el sentido común al operar her ramientas eléctr icas. No use her ramientas si está cansado o bajo la influencia de drog as, alcohol o medicamentos. La falta de atención momentánea mientras se op[...]

  • Seite 9

    Models/Modelos CM9130 O w n e r ’ s Manual Manuel de Usuario INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORT ANTES P ARA CARGADORES DE BA TERÍAS: 1 . En este manual se incluyen instrucciones de seguridad importantes para cargadores de baterías. Antes de usar las baterías o el cargador de baterías, lea completamente todas las instrucciones y las viñetas de[...]

  • Seite 10

    Models/Modelos CM9130 O w n e r ’ s Manual Manuel de Usuario Controles y componentes: Baterías y cargador de CA 1 . Batería con seguros en cada costado 2. Adaptador de 120VCA. 3. Base para el cargador con luces de diodo indicadoras de carg a. T aladro: 4. Mandril Jacobs de 3/8” sin llave. 5. Anillo selector de torque de 24 posiciones. 6. Cont[...]

  • Seite 11

    Models/Modelos CM9130 O w n e r ’ s Manual Manuel de Usuario Advertencias sobre las baterías • Su taladro viene completo con baterías recargables, recomendamos que las cargue completamente antes de usarlas por primera vez. • Debe cargar las baterías de su taladro antes del primer uso. • Se deben v olver a cargar las baterías cuando el t[...]

  • Seite 12

    Models/Modelos CM9130 O w n e r ’ s Manual Manuel de Usuario Funcionamiento como desatornillador Coloque la punta de la barrena con desatornillador en la cabeza del tornillo y presione un poco la her - ramienta. Presione un poco el Inter ruptor de gatil- lo y luego aumente gradualmente la velocidad del taladro. Suelte el Interruptor de g atillo t[...]