Русский dropdown-ico

SPC 4400N инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Идти на страницу of

Похожие руководства по эксплуатации

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации SPC 4400N. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции SPC 4400N или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции SPC 4400N можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций SPC 4400N, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции SPC 4400N должна находится:
- информация относительно технических данных устройства SPC 4400N
- название производителя и год производства оборудования SPC 4400N
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием SPC 4400N
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск SPC 4400N это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок SPC 4400N и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта SPC, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания SPC 4400N, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства SPC 4400N, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции SPC 4400N. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    Altavoz Bluetooth GO NFC SPEAKER MANUAL DE USUARIO / USER MANUAL / GUIA DE UTILIZADOR[...]

  • Страница 2

    1 ¡ BIENVENIDO ! En esta guía encontrarás toda la información para sacar el máximo partido a tu Go NFC Speaker . Copyright © 2014 SPC www.spc-univ erse.com La información que contiene esta guía no podrá en ningún caso transmitirse, reproducirse o difundirse de forma alguna sin la autorización por escrito de SPC. MARCAS COMERCIALES SPC es[...]

  • Страница 3

    2 CONTENIDO DE LA CAJA Altavoz Bluetooth Cable de carga micro USB Cable estéreo 3.5mm Manual de usuario Hoja de garantía CARACTERÍSTICAS Bluetooth V2.1 con perl de música en estéreo y control remoto de la misma A2DP 1.2 y EDR. Resistente a las salpicaduras de agua y polvo según estándar IP54. No lo sumerjas en el agua. Alcance máximo 10 [...]

  • Страница 4

    3 L OCALIZACIÓN DE CONTROLES ES[...]

  • Страница 5

    4 1. Micrófono para manos libres, cuando recibes llamadas en tu móvil. 2. Indicador LED de encendido /emparejado / carga. 3. T ecla - Pulsa para reproducir o pausar una canción. - Pulsa una vez para coger o colgar una llamada. - Mantén pulsada para desconectarlo del dispositivo Bluetooth. 4. T ecla - Pulsa para cambiar entre conexión Bluetooth[...]

  • Страница 6

    5 - Pulsa para rechazar llamadas entrantes. 6. T ecla - - Mantén pulsada para bajar el volumen. - Doble pulsación para volver a la anterior canción. - Pulsa para rechazar llamadas entrantes. 7. T ecla - Pulsa para encender . Mantén pulsada para apagar . 8. AUX conexión - Entrada para conexión de cable de 3.5mm. Puedes conectar otro dispositiv[...]

  • Страница 7

    6 CARGA DEL AL T A VOZ Conecta un extremo del cable micro USB suministrado en el conector (10) del altavoz y el otro en un puerto USB de tu ordenador . El altavoz comenzará a cargar y el indicador luminoso (1) mostrará una luz roja parpadeando. Cuando la batería esté completamente cargada la luz cambiará a color azul. Cuando la luz indicativa [...]

  • Страница 8

    7 FUNCIONAMIENTO DEL AURICULAR ENCENDER / AP AGAR EL EQUIPO Pulsa para encender . Mantén pulsada para apagar . CONEXIÓN DEL AURICULAR BLUETOOTH A OTROS DISPOSITIV OS Si tu teléfono sopor ta el perl Bluetooth A2DP e incorpora reproductor de música, puedes utilizar el teléfono para hacer y recibir llamadas así como para escuchar música y re[...]

  • Страница 9

    8 3. Selecciona el auricular SPC4400 de la lista y espera a que los dispositivos queden conectados. 4. Cuando esto suceda, el indicador luminoso azul (1) quedará jo. Nota: La próxima vez que enciendas el equipo se conectarán automáticamente. Nota: El equipo dispone de una guía por vo z para las distintas funciones del mismo. AUTO CONEXIÓN [...]

  • Страница 10

    9 Activa la función NFC en tu dispositivo. Coloca tu dispositivo cerca de la tecla . Sigue las instrucciones en tu dispositivo. ES[...]

  • Страница 11

    10[...]

  • Страница 12

    11 WEL COME ! This guide includes all the information to make the most out of your Go NFC Speaker .. Copyright © 2014 SPC www.spc-univ erse.com The information that this guide contains cannot be transmitted, played or distributed in any case without the written authorization of SPC. COMERCIAL BRANDNAMES SPC is a registered brandname of Telecom y N[...]

  • Страница 13

    12 BOX CON TENT Bluetooth speaker USB cable to connect the unit with the PC Stereo cable User guide Warranty sheet FEA TURES Support Bluetooth V2.1 with music in stereo and its remote control proles A2DP 1.2 and EDR Splash Proof. IP54. Distance: up to 10 m. Built-in microphone. Battery life: up to 10 hours aprox. * Less autonomy to higher volume[...]

  • Страница 14

    13 UNIT AND CON TROLS EN[...]

  • Страница 15

    14 1. Microphone for when taking calls when your mobile phone is connected to the speaker with Bluetooth. 2. LED indicador – Illuminates to show various functions of the speaker . 3. Key - Press to play or pause a song. - Press once to take or hang up the call. - Pr ess and hold to disconnect from your current Bluetooth device. 4. Key - Press to [...]

  • Страница 16

    15 - Double tap quickly to skip to the previous song. - For incoming calls press once to decline the call. 7. Key - Press to turn on. Press and hold to turn off the speaker . 8. AUX Line in - Accepts 3.5 mm stereo cable for audio. 9. RESET - Stick a pin into the hole to reset the speaker . 10. Micro-USB - Connects to a micro-USB cable for charging [...]

  • Страница 17

    16 the red light indicator (1) will show ashing. When the battery is fully charged the light will change to blue. When the red light starts ashing and pla y a warning tone, you must charge the device. SPEAKER WORKING WA Y SWITH ON OR OFF Press to turn on. Press and hold to turn off the speaker . P AIR THE SPEAKER If your phone supports the A2[...]

  • Страница 18

    17 2. Set your Bluetooth device (mobile phone) to scan for Bluetooth devices. Y ou will see a list. 3. From the list of Bluetooth devices select the SPC4400. 4. Your Bluetooth device will indicate when the pairing is complete. 5. Blue light keeps xed. Note: Next time when you turn on the speaker , it will automatically connect. Note: The speaker[...]

  • Страница 19

    18 Press to turn on the speak er . The LED will ash blue. If the LED is ashing slowly , press the button to change to search mode. Turn on y our device’ s NFC function. Place your NFC device adjacent to the button. Follow the instructions on your Bluetooth device.[...]

  • Страница 20

    19 BEM-VINDO Neste guía encontrarás toda a informação para tirar o máximo partido do teu Go NFC Speaker . Copyright © 2014 SPC www.spc-univ erse.com A informação que contêm esta guia não poderá em nenhum caso ser transmitida, reproduzida ou difundida de forma alguma sem a autorização por escrito da SPC. MARCAS COMERCIAIS SPC é uma mar[...]

  • Страница 21

    20 CONTEÚDO D A CAIXA Altifalante Bluetooth Cabo de carregamento micro USB Cabo estéreo 3.5mm Manual de instruções Garantia CARACTERÍSTICAS Bluetooth V2.1 com perl de música em estéreo e controlo remoto do mesmo A2DP 1.2 e EDR. Resistente aos salpicos de água e ao pó segundo o padrão IP54. Não submergir na água. Alcance máximo 10 m.[...]

  • Страница 22

    21 L OCALIZAÇÃO DE CON TROL OS PT[...]

  • Страница 23

    22 1. Microfone para mãos livres, quando receber chamadas no seu móvel. 2. Indicador LED dos estados aceso /conectado /em carregamento. 3. T ecla - Prima para reproduzir e colocar em pausa com uma música. - Prima uma v ez para atender ou desligar uma chamada. - Mantenha pressionada para desligar o dispositivo Bluetooth. 4. T ecla - Prima para mu[...]

  • Страница 24

    23 6. T ecla - - Mantenha pressionada para baixar o volume. - Carregue duas vezes para v oltar à música anterior . - Prima para rejeitar chamadas a entrar . 7. T ecla - Prima para acender . Mantenha pressionada para apagar . 8. AUX ligação - Entrada para ligação do cabo de 3.5mm. Pode ligar outro dispositivo de reprodução de música, um MP3[...]

  • Страница 25

    24 CARREGAMENT O DO AL TIF ALANTE Ligue uma extremidade do cabo micro USB fornecido ao conector (10) de altifalante e a outra extremidade na porta USB do seu computador . O altifalante começará a carregar e o indicador luminoso (1) mostrará uma luz vermelha a piscar . Quando a bateria estiver completamente carregada a luz mudará para a cor azul[...]

  • Страница 26

    25 LIGAÇÃO DO AURICULAR BLUETOOTH A OUTROS DISPOSITIVOS Se o seu telefone suportar o perl Bluetooth A2DP e incorporar leitor de música, pode utilizar o telefone para fazer e receber chamadas bem como para escutar música e receber chamadas com o altifalante. 1. Prima a tecla para ligar o altifalante. Verá a luz azul a piscar (1). 2. Selecion[...]

  • Страница 27

    26 LIGAÇÃO AUTOMÁTICA POR NFC - BLUETOOTH NFC é uma forma alternativa de conectar dispositivos Bluetooth. Exige que ambos os dispositivos disponham de esta tecnologia Prima a tecla para ligar o altifalante. O LED piscará a azul. Se o LED está a piscar devagar , prima a tecla para mudar para o modo de busca. Ative a função NFC no seu disposi[...]

  • Страница 28

    27 PT[...]

  • Страница 29

    28 DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD/DECLARATION OF CONFORMITY / DECLARAÇAO DE CONFORMIDADE DECLARANTE/DECLARANT/DECLARANTE Nombre/Name/Nome: TELECOM Y NOV ATECNO S.A. Domicilio/Address/Endereço: Parque T ecnológico Álava C/ Leonardo da Vinci, 14. (01510) Miñano (Álava) Tel: (+34) 945 297 029 F ax: (+34) 945 297 028 CIF : A-01042878 EQUIPO/DEVICE/E[...]

  • Страница 30

    spc-universe.com SPC. 16/10/1s[...]