Smeg SI3950B инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Smeg SI3950B. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Smeg SI3950B или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Smeg SI3950B можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Smeg SI3950B, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Smeg SI3950B должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Smeg SI3950B
- название производителя и год производства оборудования Smeg SI3950B
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Smeg SI3950B
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Smeg SI3950B это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Smeg SI3950B и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Smeg, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Smeg SI3950B, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Smeg SI3950B, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Smeg SI3950B. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    Contents 1. INSTRUCTIONS FOR USE ... ................. ................................ ................. .............................. 28 2. SAFETY PRECAUTIONS ...... ................. ................................ ................. .............................. 30 3. ENVIRONMENTAL CARE ..... ................. ................................[...]

  • Страница 2

    General instructions 28 1. INSTR UCTIONS FOR USE THIS MANU AL IS AN INTE GRAL P AR T OF THE APPLIANCE. IT MUST BE KEPT IN ITS ENTIRETY AND IN AN ACCESSIBLE PLA CE FOR THE WHOLE WORKING LIFE OF THE HOB. WE AD VISE Y OU T O READ THIS MANU AL AND ALL THE INFORMA TION IT CONT AINS CAREFULL Y BEFORE USING THE HOB. INST ALLA TION MUST BE CARRIED OUT BY Q[...]

  • Страница 3

    General instructions 29 A C TIV A TE THE CHILD LOCK IF Y OU HA V E PETS WHICH COULD REACH THE HOB. DO NOT PUT EMPTY SAUCEPANS AND FR YING PAN S ON COOKING ZONES WHICH HAV E BEEN S W ITCHED ON. DO NO T USE TH E HOB IF PYROL YSIS IS T AKING PLA CE INSIDE THE O VEN. The manuf acturer declines all res ponsibility for damage to persons or things caused [...]

  • Страница 4

    General instructions 30 2. SAFETY PRECA UTIONS CONSUL T THE INST ALLA TION INSTRUCTIONS FOR THE SAFETY ST ANDARDS APPLICABLE T O ELECTRICAL APPLIANCES AND FOR THE VENTILA TION FUNCTIONS. IN Y OUR INTER ESTS AND FOR Y OUR SAFETY THE LA W REQUIRES THA T THE INST ALLA TION AND SER VICING OF ALL HOUSEHOLD APPLIA NCES IS CARRIED OUT BY QU ALIFIED PERSON[...]

  • Страница 5

    General instructions 31 NEVER A TTEMPT T O REP AIR THE APPLIANCE. ALL REP AIRS MUST BE CARRIED OUT BY AN A UTHORISED TECHNICIAN OR A T AN A UTHORISED SER V ICE CENTRE . IN CONFORMITY WITH THE PRO VISIONS RE GARDING ELECTR OMA GNETIC COMP A TIBILITY , THE ELECTROMA GNETIC INDUCTION COOKING HOB COMES UNDER GROUP 2 AND CLASS B (EN 55011). DO NO T LEA [...]

  • Страница 6

    Instructions f or disposal 32 3. ENVIR ONMENT AL CARE 3.1 Our en vironmental care Pursuant to Direct iv es 2002/95/EC , 2002/96/E C and 2003/108 /EC relating to the reduction of the use of hazardous substances in elect rical and electronic appliances , as well as to the disposal of refuse , the crossed out bin symbol on th e appliance indicates tha[...]

  • Страница 7

    33 Instructions f or the user 4. GET T O KNO W Y OUR APPLIANCE The hob is equipped with an induction gener ator fo r each cooking zone . Each generator loca ted under the glass ceramic cooking surf ace creates an electr omagne tic field which induce s a ther mal current in the base of the saucepan. This means t he heat is no longer transmitt ed fro[...]

  • Страница 8

    34 Instructions f or the user 4.2 Cookware recognition If there is no saucepan on a cooking zone or if th e saucepan is too small, no energy will be transmitted. If there is a suitab le saucepan on the cooking z one, the reco gnition system noti ces it and turns on the hob to the set po wer le v el. Energy transmission is also interrupted when the [...]

  • Страница 9

    35 Instructions f or the user 4.5 Pr otection from hob overheating If the hob is used on full pow er for a long period, the electroni cs will hav e trouble cooling do wn if the room tem perature is high . T o avoi d excessiv ely high temperatures f orming in the electronics, the po wer to the cooking z one is reduced automatica lly . If during norm[...]

  • Страница 10

    36 Instructions f or the user 5. USING THE COOKING HOB 5.1 General warnings and advice On first connection to the electric al mains, an oper a ting check will be carr ied out automatically and all indicator lights will come on for a f ew seconds . After use , switch off the hot plates using the contro ls described in point “5.5 Switching o ff the[...]

  • Страница 11

    37 Instructions f or the user 5.4 Switc hing on the cooking zone After having s witched on the hob the displa ys will show the v alue 0 (zero). Using ke ys and the cooking pow er of each hot plate can be selecte d ranging from 1 to 9 or P . Once the hob has been turned on, if y ou press ke y you can set the maximum po wer P . 5.5 Switc hing off the[...]

  • Страница 12

    38 Instructions f or the user 5.8.1 Setting the cooking time Hold down k ey for 2 seconds , the display of th e first hot plate will show and the flashing dot to indicate that the t imer is being modified. Set the required coo king time using k eys and (ke ep the keys pressed to set the time more quickly). The displa y will show the set time f or 5[...]

  • Страница 13

    39 Instructions f or the user 5.10 P ower management T o optimise energy consumption, t he groups made up of t wo hot plates (see fi gure belo w) are pre vented from supplying more than a determined maximum ope rating powe r . If the value set f or the two hot plates e xceeds the per mitted power , the electronic circ ui t board will automatically [...]

  • Страница 14

    40 Instructions f or the user 5.11 Secondar y menu (A utomatic contro l lock - Showr oom - ECO-logic) The hob is equipped with a secon dary menu f or activ ating or deactivat ing some parameters: 1 A utomatic control lo ck (not fitted o n the 2 cooking zone model): on activ ating this mode , one minute after the last operation b y the user , the co[...]

  • Страница 15

    41 Instructions f or the user 5.12 Cooking guidelines The tab le below sho ws the po wer valu es which can be set, togeth er with the corresponding t y pe of f ood. Settings ma y vary depending on the amount of f ood and consumer taste. SETTING TYPE OF FOOD 1 - 2 T o heat f ood, kee p small amounts of wat e r on the boil, and whip up sa uces with e[...]

  • Страница 16

    42 Instructions f or the user 6. CLEANING AND MAINTENANCE Bef ore perf or ming any op erations requiring access to powered par ts, disconnect th e appliance from the pow er supply . Do not use a steam jet f or cleaning the appliance . 6.1 Cleaning the gl ass ceramic hob The glass cera mic hob should be regularly cleaned, pre ferab ly after e very u[...]

  • Страница 17

    43 Instructions f or the user 7. TR OUBLESHOO TING PROBLEM POSSIBLE CA USES SOLUTION The hob does not w ork. - The hob is not wired in or the main s w itch is not on. - There is a po wer failu re. - The fuse or the magnet other mal s witch of the appliance has blo wn. - The sensor k eys are b lock ed (child lock). - The ke ys are par tially cov e r[...]

  • Страница 18

    44 Instructions f or the installer 8. INST ALLA TION 8.1 Safety instructions f or installing in kitchen units USE PERSONAL PRO TECTIVE EQUIPMENT WHEN INST ALLING THE APPLIANCE. V e neers, adhesives or plastic c oatings on a djacent fur nitur e should be temperature-re sistant (>90 °C). If they are not sufficie ntly temperature-r esistant, they [...]

  • Страница 19

    45 Instructions f or the installer 8.2.1 Mounting dimensions f or hobs with beveled edge L (mm) X (mm) Y (mm) A (mm) B (mm) C (mm) 300 270 490 50 min. 50 min. 750 min. 600 560 490 50 min. 50 min. 750 min. 700 560 490 50 min. 50 min. 750 min. 900 878 490 50 min. 50 min. 750 min. L (mm) X (mm) Y (mm) A (mm) B (mm) C (mm) 900 882 332 50 min. 50 min. 7[...]

  • Страница 20

    46 Instructions f or the installer L (mm) X (mm) Y (mm) G (mm) H (mm) A (mm) B (mm) C (mm) 900 882 332 90 4 35 4 50 min. 50 min. 750 min. After la ying the adhesiv e sponge ( A ) on the glass surface (see 8.5 Hob se al) and after po sitioning and securing the hob , fill th e edges with insulating silicone ( B ) and wipe a way any e xcess. In the e [...]

  • Страница 21

    47 Instructions f or the installer 8.3.2 Over b uilt-in ove n If installed on top of an ov en, the latter must b e equipped with a cooling f an. The distance betwe en the induction hob and the kitchen furniture or other b uilt-in appliances must be enough to ensure sufficie nt v entilation and air discharge . Remov e the front transv erse strip (if[...]

  • Страница 22

    48 Instructions f or the installer 8.5 Hob seal T o prev ent leakage of liquid betw een the frame of the hob and t he work surf ace, pla c e the seal provided along t he entire ou ter edge of th e hob bef ore assembly . Do not fix the hob using silicon as this would mak e it impossible to remo ve the hob , if necessar y , without damaging it. 8.6 F[...]

  • Страница 23

    49 Instructions f or the installer 8.7 Electrical connection Make sure that the v oltage and capacity o f the power line conf or m to the da ta shown on the pla te located under the casin g. Do not remo ve this plate f or any rea son. THE HOB MUST BE CONNECTED TO THE PO WER SUPPL Y B Y A QU ALIFIED TECHNICIAN. BEFORE ANY INTER VENTION, DISCONNECT T[...]

  • Страница 24

    50 Instructions f or the installer HOB TYPE (CM) POSSIBLE CONNECTION TYPES CABLE TYPE (if not present) 60 - 70 -90 380 - 415 V 3N~ 5-pole 5 x 2.5 mm² H05V2V2-F 380 - 415 V 2N~ 4-pole 4 x 2.5 mm² H05V2V2-F 220 - 240 V 3~ 4-pole 4 x 2.5 mm² H05V2V2-F 60 - 70 220 - 240 V 1N~ 3-pole 3 x 4 mm² H05V2V2-F 70 - 90 220 - 240 V 1N~ 3-pole 3 x 6 mm² H05V[...]