Severin FR 2436 инструкция обслуживания

Geb ra uch sa n wei sun g Instructions fo r use Fritt eu se Deep Fryer 쮕 [...]

2 Lieb e K undin, lieber K unde, vielen Dank für Ihr V ertrauen. W ir freuen un s, dass Ihre W ahl a uf ein SEVERIN Quali tätsp roduk t gefallen ist und gra tulieren Ihnen zu dieser Entscheid ung. Die Mark e SE VERIN steht seit über 115 J ahren für Beständigkeit, deutsche Quali tät und En twicklun gskra . Jedes Gerät der M ark e SEVERIN w[...]

3 4 2 3 5 6 7 8 9 C B A D 12 11 1 10 G F E[...]

Fritt eu se Lieb e K undin, lieber Kunde, jeder Benutzer muss v or dem Gebra uch die Gebrauchsan weisung aufmerksam durchlesen. Anschluss Das Gerät nur an eine v orschri smäßig installierte Schutzko ntaktsteck dose anschließen. Die N etzspannun g muss der auf dem T ypenschild des Gerätes angegebenen S pannung en tsprechen. Das Gerät entsp [...]

(Stol pergefahr!). Siedendes Öl/Fet t kann schwer e V erbrenn ungen verursachen. Acht ung! z Einige Geräteteile w erden sehr heiß und aus dem Deckel kann heißer Dampf a ustreten, V erbrenn ungsgefahr! Nich t in das heiße Öl/Fett gr eifen. z Nich t mit K unststo estecken ins Öl/ z Fett gr eifen. H eißes Öl/Fett nich t in K unststo eh?[...]

Fettriegel: Niemals Fet triegel direkt in der Frit teuse schmelzen. Nur zum N achfüllen kann das Fett dir ekt im Frit tierbehälter geschmolzen werden, v orausg esetzt der Fettfüllstand liegt mindestens in H öhe der Min -Markierung. Bei V er wendung v on Fettriegeln w erden ca. 3,3 kg benötigt. T eilen Sie die Fet triegel in Stück e und schmel[...]

blinkt „00“ . Ein-/Ausschalten der F ritt euse Netzsteck er einstecken, das grüne LCD-F eld leuchtet und ein la nger Signal ton ertön t. Im LCD-F eld erscheint 190° und „00“ . Stellen Sie mi t der T emperat urtaste die gewünschte T emperatur ein. Drücken Sie die T aste. Es ertönt ein k urzer Signalto n, die Ko ntrollleuc hte blink t u[...]

den Frittierk orb langsam in s Öl/Fett absenken. 7. Nicht zuviel a uf einmal f rittieren. Das Frittier gut muss sch wimmen können und sollte möglichst nich t aneinander stoßen. 8. W enn Sie paniertes Frittiergu t verwenden, die Panierung gut andrücken bzw . überschüssiges M ehl abklopf en. 9. Hä u g gebra uchtes F rittier öl/fett erkenn[...]

Entsorgung U nbra uchbar g ewordene Gerä te sind in den dafür vorg esehenen ö entlichen Entsorgun gsstellen zu entsorg en. Garan tie Severin gewährt Ihnen eine Herstellergara ntie von drei J ahren ab Kaufda tum. In diesem Zeitraum beseitigen wir kostenlos alle Mäng el, die nach weislich auf M aterial- oder Fertigungsfehlern beruhen und die [...]

Deep Fryer Dear Customer , Before using the ap pliance, the user must read the follo wing instructions car efully . Connection to the mains supply  e appliance should onl y be connected to an earthed socket installed in accordance wi th the regulatio ns. Make sur e that the sup ply voltage corr esponds with the voltage marked on the ra ting labe[...]

use, because of the dang er of tripp ing. Exercise extreme ca ution: ho t oil/fat can cause severe burns. Caution z : Some parts of the ap pliance become hot during opera tion, and dangero usly hot steam ma y be emitted from the lid. Do not touch hot o il/fat with yo ur  ngers. z Do not insert any plastic cutlery into the z hot oil/fat. Do no t [...]

Min. level mark. When using solidi ed fa t, app rox. 3.3 kg a re needed.  e fat should be cut into smaller pieces  rst and melted in a separate pot, ensuring that it j ust reaches a liquid state but is not o ver-hea ted; this is to avo id the danger o f burns when pouring the fat in to the fr ying con tainer a erwards. Please obser ve t[...]

the desired tem perature . Press the - butt on. A short beep is heard, the indicator la mp  ashes and the heating process starts. (If no fu rther adjust ments a re ma de a er conn ecting t he appl iance t o the ma ins, the gre en LCD disp lay  eld goes out and t he appl iance switch es in to an energy-savin g mode.) Once the pre-set tem pe[...]

8. When using ba ttered f ood, make sure that the ba tter is  rmly a ttach ed to the food and all excess  our is removed. 9. O en-used oil/fa t is readily recognisable as it is viscous and da rker in colour , and gives o an un pleasant smell or tends t o foam. 10. Old oil/fat (or oil con taining a residue o f particles from earlier use)[...]

is returned to o ne of our a uthorised service centres.  is guara ntee is only valid if the app liance has been used in accordance with the instructions, and pr ovided that it has no t been modi ed, repaired o r interf ered with by an y unautho rised person, or damaged through misuse.  is guarantee naturall y does not cover wea r and tear [...]

16[...]

17[...]

I/M No.: 8479.0000[...]