Seiko 6M26 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Seiko 6M26. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Seiko 6M26 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Seiko 6M26 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Seiko 6M26, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Seiko 6M26 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Seiko 6M26
- название производителя и год производства оборудования Seiko 6M26
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Seiko 6M26
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Seiko 6M26 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Seiko 6M26 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Seiko, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Seiko 6M26, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Seiko 6M26, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Seiko 6M26. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    INSTRUCTIONS (P. 3) INSTRUCTIONS (P. 30) INSTRUCCIONES (P. 58) BEDIENUNGSANLEITUNG (S. 86) ISTRUZIONI (P. 114) INSTRUÇÕES (P. 143) 用法説明 (171 頁 ) Cal. 6M25, 6M26[...]

  • Страница 2

    English 2 You are now the proud owner of a SEIKO Analogue Quartz Watch Cal. 6M25/6M26. For best results, please read the instructions in this booklet carefully before using your SEIKO Analogue Quartz Watch. Please keep this manual handy for ready reference. Vous voici l’heureux propriétaire d’une montre quartz analogique SEIKO Cal. 6M25/6M26. [...]

  • Страница 3

    English 3 ENGLISH CONTENTS Page FEATURES .................................................................................................................. 4 MODES AND DISPLAYS ............................................................................................ 5 ADJUSTING THE HAND AND DATE POSITIONS ........................................[...]

  • Страница 4

    English 4 SEIKO ANALOGUE QUARTZ Cal. 6M25, 6M26 FEATURES TIME TIMER ● Hour, minute & second hands ● Up to 60 minutes can be set in minute increments. CALENDAR ● Date displayed in numerals ● Month indicated by hands ● Calendar adjusts automatically except February of leap years. ALARM ● Can be set to ring on a 12-hour basis. STOPWATC[...]

  • Страница 5

    English 5 MODES AND DISPLAYS [Cal. 6M26] There are two buttons and a crown. a: Normal position b: Extended position Date Date CROWN B A a b Hour hand Minute hand Hour hand Minute hand Second hand MODE INDICATOR MODE INDICATOR 5 A B a b Second hand 5 [Cal. 6M25] CROWN[...]

  • Страница 6

    English 6 MODE CHANGE CROWN Turn at normal position clockwise or counterclockwise. Time setting ➡ Pull out CROWN . ➡ Adjusting hand & date positions Pull out CROWN . ➡ Pull out CROWN . ➡ Time setting Pull out CROWN . Calendar setting TIME mode (Alarm disengaged) TIME mode (Alarm engaged) STOPWATCH mode ALARM SETTING mode CALENDAR mode T[...]

  • Страница 7

    English 7 ADJUSTING THE HAND AND DATE POSITIONS ● Before setting the time and calendar, be sure to use STOPWATCH mode to check the positions of Hour, Minute and Second hands and the date numeral. CROWN Turn to set MODE INDICATOR to “CHRONO.”. * If the stopwatch is counting, first press Button B to stop measurement and then press Button A to r[...]

  • Страница 8

    English 8 Minute hand B Press to select what is to be ad- justed (hands or date) in the fol- lowing order (See *1 on page 22) : ▲ Second hand Hour hand Date ▲ ▲ ▲ A CROWN ▼ Push back in to normal position . ▼ CROWN Calendar frame ➡ ▼ Press to reset the selected hand to the 12 o’clock position or put the date to the center of the c[...]

  • Страница 9

    English 9 TIME SETTING CROWN Turn to set MODE INDICATOR to “TIME” or “ALM.ON”. CROWN Pull out. Second hand Minute hand Hour hand ➡ B A CROWN Push back in to normal position in accordance with a time signal. ▼ ▼ ▼ B A CROWN ➠ ➠ 5 5 Press to set Minute hand. (See *2 and *3 on page 22) Press to set Hour hand. (See *2 and *4 on page[...]

  • Страница 10

    English 10 CALENDAR ● The month is indicated by the hour marker that all three hands point to. ● The date is indicated by the numeral shown in the calendar frame. ● The calendar automatically adjusts for odd and even months except February of leap years. CROWN Turn to set MODE INDICATOR to “DATE”. CALENDAR SETTING CROWN Pull out. ▼ B ?[...]

  • Страница 11

    English 11 ALARM ALARM SETTING ● The alarm can be set to ring on a 12-hour basis. CROWN B B A ➡ Hour hand Minute hand 10 A ▼ ▼ CROWN Turn to set MODE INDICATOR to “ALM.ON” or “TIME” to engage or disengage the alarm. (See the following section) Turn to set MODE INDICATOR to “ALM.SET”. (See *5 on page 22) Press to set Minute hand.[...]

  • Страница 12

    English 12 ALARM ENGAGEMENT/DISENGAGEMENT • Alarm engagement • Alarm disengagement CROWN Turn to set MODE INDI- CATOR to “ALM.ON”. (See also *6 on page 22) CROWN Turn to set MODE INDI- CATOR to “TIME”. MODE INDICATOR 10 10 [TIME mode with alarm engaged] [TIME mode with alarm disengaged] ● Alarm rings at the designated time for 20 seco[...]

  • Страница 13

    English 13 ● The timer can be set to count down up to 60 minutes in minute increments. TIMER CROWN Turn to set MODE INDICATOR to “TIMER”. ● Before setting the timer, check that the three hands are at “0” position. TIMER SETTING A Press to set the desired amount of time in minutes. (See *2 on page 22) Minute hand Second hand A 10 * To se[...]

  • Страница 14

    English 14 TIMER OPERATION B ➡ START B STOP ➡ B RESTART ➡ B STOP ➡ A RESET * Restart and stop of timer can be repeated by pressing Button B . B A 10 ● When the set time is up, a warning sound beeps for approximately 5 seconds. * To stop it manually, press Button A or B . * See also *7 on page 22.[...]

  • Страница 15

    English 15 ● Stopwatch measures up to 60 minutes in 1/10 second increments. STOPWATCH CROWN Turn to set MODE INDICATOR to “CHRONO.”. Second hand Minute hand Hour hand 1/10 seconds Seconds Minutes ➡ ➡ ➡ ● In the following cases, the stopwatch operations cannot be made: 1) While the timer warning sound is beeping (for about 5 seconds). [...]

  • Страница 16

    English 16 • For the first 1 minute Ex.: 20 and 7/10 seconds • After the first 1 minute Ex.: during measurement Ex.: when measurement is stopped or split time is measured Minute hand Second hand 1/10 second hand** Minute hand 10 10 1/10 second hand*** Minute hand Second hand * 1/10 second hand moves from 0 to 9 (minute markers) repeatedly. **1/[...]

  • Страница 17

    English 17 B A A B START SPLIT RELEASE STOP SPLIT * Measurement and release of split time can be repeated by pressing Button A . A RESET 3 Split time measurement B B B B START RESTART STOP STOP A RESET 2 Accumulated elapsed time measurement * Restart and stop of stopwatch can be repeated by pressing Button B . STOPWATCH OPERATION ● Before using t[...]

  • Страница 18

    English 18 TACHYMETER (for models with tachymeter scale on the dial) To measure the hourly average speed of a vehicle Use the stopwatch to determine how many seconds it takes to go 1 km or 1 mile. 1 Tachymeter scale indicated by Second hand gives the average speed per hour. 2 Ex. 1 Ex. 1 Second hand: 40 seconds “90” (tachymeter scale figure) x [...]

  • Страница 19

    English 19 To measure the hourly rate of operation Use the stopwatch to measure the time required to complete 1 job. 1 Tachymeter scale indicated by Second hand gives the average number of jobs accomplished per hour. 2 “180” (tachymeter scale figure) x 1 job = 180 jobs/hour Ex. 1 Ex. 1 Ex. 2: If 15 jobs are completed in 20 seconds: “180” (t[...]

  • Страница 20

    English 20 NECESSARY PROCEDURE AFTER BATTERY CHANGE ● When the battery is replaced, the information stored in the IC does not correspond with the time and date actually displayed. Before using the watch, therefore, be sure to reset the hands and date, following the procedure below. CROWN Turn to set MODE INDICATOR to “CHRONO.”. * If the stopw[...]

  • Страница 21

    English 21 Minute hand B Press to select what is to be ad- justed (hands or date) in the fol- lowing order (See *1 on page 22) : ▲ Second hand Hour hand Date ▲ ▲ ▲ A ▼ ▼ CROWN ▼ Press to reset the selected hand to the 12 o’clock position or set the date to “1”. (See *2 on page 22) B A CROWN ➡ ➠ 1 1 * After resetting the hand[...]

  • Страница 22

    English 22 NOTES ON OPERATING THE WATCH *1 When a hand is selected, it will move back and forth and return to where it was. When the date is selected, it will advance one day and return to the current date. *2 The hand(s)/date move(s) quickly if the corresponding button is kept pressed for 2 seconds. *3 As Minute hand moves, Hour hand also moves co[...]

  • Страница 23

    English 23 *8 Remarks on stopwatch operation: • With each press of the buttons, a beep sounds for confirmation. • Even if the mode is changed from STOPWATCH to another while the stopwatch is measuring, it continues counting. If the split time is measured, however, it will be released and counting will be continued by changing the mode. ✩✩ D[...]

  • Страница 24

    English 24 BATTERY LIFE INDICATOR BATTERY CHANGE The miniature battery which powers your watch should last approximately 2 years . However, because the battery is inserted at the factory to check the function and performance of the watch, its actual life once in your possession may be less than the specified period. When the battery expires, be sur[...]

  • Страница 25

    English 25 WARNING CAUTION ● Do not remove the battery from the watch. ● If it is necessary to take out the battery, keep it out of the reach of children. If a child swallows it, consult a doctor immediately. ● Never short-circuit, tamper with or heat the battery, and never expose it to fire. The battery may burst, become very hot or catch fi[...]

  • Страница 26

    English 26 TO PRESERVE THE QUALITY OF YOUR WATCH Condition of use ■ WATER RESISTANCE WATER RESISTANT 5 BAR WATER RESISTANT No indication Indication on case back Non-water resistant Degree of water resistance* Accidental contact with water such as rain and splashes Swimming, yachting and taking a shower No No No No Yes No No No Yes Yes No No Yes Y[...]

  • Страница 27

    English 27 ● Non-water resistant ● Water resistant 5/10/15/20 bar • If the watch becomes wet, have it checked by an AUTHORIZED SEIKO DEALER or SERVICE CENTER. • Before using in water, be sure the crown is pushed in completely. • Do not operate the crown and buttons when the watch is wet or in water. If used in sea water, rinse the watch i[...]

  • Страница 28

    English 28 ■ CARE OF CASE AND BRACELET To prevent possible rusting of the case and bracelet, wipe them periodically with a soft dry cloth. ■ PERIODIC CHECK It is recommended that the watch be checked once every 2 to 3 years. Have your watch checked by an AUTHORIZED SEIKO DEALER or SERVICE CENTER to ensure that the case, crown, buttons, gasket a[...]

  • Страница 29

    English 29 SPECIFICATIONS 1 Frequency of crystal oscillator ........... 32,768 Hz (Hz = Hertz ... Cycles per second) 2 Loss/gain (monthly rate) .................... Less than 15 seconds at normal temperature range (5 ° C ~ 35 ° C) (41 ° F ~ 95 ° F) 3 Operational temperature range ......... –10 ° C ~ +60 ° C (14 ° F ~ 140 ° F) 4 Driving sy[...]