Русский dropdown-ico

Scarlett SC-HB42F05 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

Идти на страницу of

Похожие руководства по эксплуатации

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Scarlett SC-HB42F05. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Scarlett SC-HB42F05 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Scarlett SC-HB42F05 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Scarlett SC-HB42F05, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Scarlett SC-HB42F05 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Scarlett SC-HB42F05
- название производителя и год производства оборудования Scarlett SC-HB42F05
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Scarlett SC-HB42F05
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Scarlett SC-HB42F05 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Scarlett SC-HB42F05 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Scarlett, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Scarlett SC-HB42F05, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Scarlett SC-HB42F05, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Scarlett SC-HB42F05. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    INSTRUCTION M A NU A L РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛ У АТА ЦИИ ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ GB FOOD PROCESS OR- BLENDER .................................................................... 4 RUS КУХОННЫ Й ПРОЦЕССОР - БЛЕНДЕР ....................................................... 5 CZ KUCH[...]

  • Страница 2

    I M0 12 www.scarlett.r u SC - HB42F 05 2 GB DESCR IPTION RUS УСТРОЙСТВО ИЗДЕЛ ИЯ 1. Motor unit 2. Speed/Pu lse buttons 3. Bowl (50 0 ml) 4. Bowl dr ive s haft 5. Crushin g knife 6. W hisk s tick 7. Hand blend er 8. Measuring cu p (600 ml) 9. Resealab le Lid 10. Access ory adapter 1. Моторная часть 2. Кнопки ск [...]

  • Страница 3

    I M0 12 www.scarlett.r u SC - HB42F 05 3 KZ С И П АТ Т АМ А SL STAVBA VÝROBKU 1. Қозғал тқыш бө лік 2. Жылдамды қ / имп у льсті к режим бат ырмалары 3. Шара (500 ml) 4. Шараның жетегі 5. Ұсақта у ға а рналған пыш ақ 6. Сұйық өн імдерді ?[...]

  • Страница 4

    I M0 12 www.scarlett.r u SC - HB42F 05 4 GB INSTRUCT I ON M AN U AL IM PO RT ANT S AF E GU AR D S • Before connec ting the appli ance for t he first tim e check that voltage ind icated on the rating la bel correspond s to the ma i ns voltage in your hom e. • For hom e use onl y. Do not use f or industr ial purpos es. Do not use the appli ance f[...]

  • Страница 5

    I M0 12 www.scarlett.r u SC - HB42F 05 5 Food Maximum qua ntity Maxim um time, Sec Almonds 100g 15 Boiled e ggs 200g 10 Breadcrum bs 20g 15 Garlic 150g Pulse Gruyere 100g 15 Ham 200g 15 Hazelnuts 100g 15 Ice cream 200g 20 Light Batter 0.4 L 15 Onions 200g Pulse Parsle y 30g 10 Pepper 0.2 L 30 Shallots 2 00g Pulse Spice 0.2 L 30 Steak 150 - 200g 15 [...]

  • Страница 6

    I M0 12 www.scarlett.r u SC - HB42F 05 6 ВНИМ А НИЕ: Запре щено переполнят ь прибор или использов ать его без прод уктов. Не превы шайте допустим ое время неп рерывной раб оты. • Не помещ айте в процесс ор горячи?[...]

  • Страница 7

    I M0 12 www.scarlett.r u SC - HB42F 05 7 ПРИ МЕЧАНИЕ : Время непре рывной ра боты процесс ора н е должно превы шать 1 м ин., а пере рыв м ежду включени ями – не ме нее 4 мин. • Запрещает ся снимать любые прин адлежно[...]

  • Страница 8

    I M0 12 www.scarlett.r u SC - HB42F 05 8 • Za m letí jednou ruk ou držte m otorovou jednotk u, druhou – mísu na m letí . • Po použit í nejdříve ods traňte m otorovou je dnotku . • Potom ods traňte pohon mísy . • Opatrně v yndejte nů ž na m letí . • Teprve pot om vylo ž te r ozem leté potraviny z m ísy na mletí . METLA[...]

  • Страница 9

    I M0 12 www.scarlett.r u SC - HB42F 05 9 • Децата не т рябва да се оставят сам и до фурнат а и не трябв а да им се разр ешава да играят с нея . • Не оставяйт е включения уред б ез надзор. • Използва йте само със тав?[...]

  • Страница 10

    I M0 12 www.scarlett.r u SC - HB42F 05 10 Обрабо тван проду кт Максимално тегло / обем Максимално време з а непрекъсн ато обрабо тване (сек) Бадем 100 г 15 Варени я йца 200 г 10 Галет а 20 г 15 Чесън 150 г Кратки натискан ия [...]

  • Страница 11

    I M0 12 www.scarlett.r u SC - HB42F 05 11 • Наприкінц і р оботи, пер ш, ніж в итягати пр одукти та насадки, відключі ть пр илад з ел ектромер ежі та дочекай теся повної з упинки елек тродвиг у на . • У ВАГ А: Зніміт ?[...]

  • Страница 12

    I M0 12 www.scarlett.r u SC - HB42F 05 12 Циб уля 200 г Коротк ими нат исканням и Пе тр уш ка 30 г 10 Пере ць 0,2 л 30 Циб уля - шалот 200 г Коротк ими нат исканням и Приправи 0,2 л 30 Стейк 150 – 200 г 15 Волос ький го ріх 100 г 15 ПРИМ[...]

  • Страница 13

    I M0 12 www.scarlett.r u SC - HB42F 05 13 • Ст авите мутил ицу на к у ћиште с мотором. Да бис те додатак одговарај уће причврсти ли, ок рените га у смер у супротном од кре тања каз аљке да би с е стрелица н а кућишт [...]

  • Страница 14

    I M0 12 www.scarlett.r u SC - HB42F 05 14 • Испуните зах теве оде љка ЧИ ШЋЕЊЕ И ОДРЖА ВАЊЕ. • Чувајте уређај на с увом и чистом мес ту. EST KA SUT USJUHEND OHUTUSNÕU A NDED • Enne seadm e esim est vooluvõrku lül itamist k ontrollige, et se adme etik etil osutatud an dme[...]

  • Страница 15

    I M0 12 www.scarlett.r u SC - HB42F 05 15 KA SUTA M I NE • Veenduge, et köögik ombain on pan dud kokk u täielikult j a õigesti. • Ühendag e kögikom bain vooluvõrk u. • Vajutage j a hoidk e impulssre ž iimi nup p – köögik ombain töötab s elle nupu vabastam iseni. – I (madal k iirus) – ved elate toiduainet e jaoks . – II (k?[...]

  • Страница 16

    I M0 12 www.scarlett.r u SC - HB42F 05 16 • UZM A NĪBU: Aizlie gts pārpildīt ierīci vai izmantot to b ez produk tiem. Nepār s n iedziet p ieļaujam o nepārtrauk t a s darbības laiku. • Neliecie t procesorā k arstus produk tus (> 70 ºC). • Ja izstrā dājums k ādu laiku ir atr adies tem peratūrā ze m 0 ºC, pir ms ieslēgš anas[...]

  • Страница 17

    I M0 12 www.scarlett.r u SC - HB42F 05 17 PIEZĪ ME: Proceso ra n epārtrau ktas darb ības laiks ned rīkst pārsn iegt 1 min., bet pārtraukums starp ieslēgšanām nedrīkst būt mazāks p ar 4 min . • Aizliegts noņemt j ebkādus piederum us proces ora darbības l aikā . • Lai nes abojātu asm eņus, neapstrā dājiet pār āk cietus produ[...]

  • Страница 18

    I M0 12 www.scarlett.r u SC - HB42F 05 18 • Įdėkite v ariklį į indo pavarą ir pas ukite kol pas igirs spra gtelėjim as . • Prietaisu i veikiant v iena rank a laikykite varik lį, o kita rank a laikykite sm ulkinim o indą. • Baigus n audotis priet aisu vis ų pirma nuimk ite variklį. • Po to nuim kite indo p avarą. • Atsar giai i?[...]

  • Страница 19

    I M0 12 www.scarlett.r u SC - HB42F 05 19 • A kés z ülék kel való játs zás elker ülése érdek ében tartsa a g yermek eket felügyelet alatt. • Felüg y ele t nélkül ne hag yja a k észüléket bek apcsolva . • Ne haszná ljon géphe z nem tarto zó tartozék ot . • Ne haszná lja a kés züléket sérült c satlakozóv al . • N[...]

  • Страница 20

    I M0 12 www.scarlett.r u SC - HB42F 05 20 Dió 100 g 15 Fagy lalt 200 g 20 Könnyű tés zta 0,4 l 15 Ha gy ma 200 g Rövid nyom ással Petrezsel yem 30 g 10 Paprik a 0,2 l 30 Salot - hagy ma 200 г Rövid nyom ással Fűszerek 0,2 l 30 S zté k 150 – 200 g 15 Közönsé ges dió 100 g 15 MEGJEG YZÉS : A f olytonos működé s ne legyen több 1 [...]

  • Страница 21

    I M0 12 www.scarlett.r u SC - HB42F 05 21 • Е гер бұйым б іршама уақ ыт 0ºC - тан т өмен темпе ратурада тұ рса, іске қоса р алдында оны кем деген де 2 сағат бөлме темп ературасы нда ұс тау керек . • Өндір уші бұйы мны?[...]

  • Страница 22

    I M0 12 www.scarlett.r u SC - HB42F 05 22 Стейк 150 – 200 г 15 Грек жаңға ғы 100 г 15 ЕСКЕРІ М : Процессор дың үздіксі з жұмыс істеу уақы ты 1 минуттан аспа уға, ал іске қосу аралықт арындағы үзілі с 4 минутт ан кем болма у?[...]

  • Страница 23

    I M0 12 www.scarlett.r u SC - HB42F 05 23 • Drvič nie j e ur čený pr e dr venie ľadu a ni na mletie veľmi tvr dých potravín ako kávové zrná, muškátov ý orec h, obiln iny. • Upozorne nie! Č epeľ noža na m letie je veľm i ostrý! Dr ž te ho len za hornú č asť z um elej hmot y ! • Nastavte n ôž na mleti e na čap upros tre[...]