Roadmaster Sterling All Terrain инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Roadmaster Sterling All Terrain. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Roadmaster Sterling All Terrain или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Roadmaster Sterling All Terrain можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Roadmaster Sterling All Terrain, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Roadmaster Sterling All Terrain должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Roadmaster Sterling All Terrain
- название производителя и год производства оборудования Roadmaster Sterling All Terrain
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Roadmaster Sterling All Terrain
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Roadmaster Sterling All Terrain это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Roadmaster Sterling All Terrain и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Roadmaster, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Roadmaster Sterling All Terrain, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Roadmaster Sterling All Terrain, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Roadmaster Sterling All Terrain. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    Owner' s Manual Entire contents of manual must be read by owner Quality T owing Systems since 1974[...]

  • Страница 2

    IMPORT ANT NOTICE! Safety Definitions Statements in this manual identified as follows are of special significance: W ARNING indicates a potentially hazardous situa- tion which, if not avoided, could result in property damage, serious personal injury , or even death. CAUTION indicates a potentially hazardous situa- tion which, if not avoided, may re[...]

  • Страница 3

    1 Safety definitions ................................... inside front cover S a f e t o w i n g p r a c t i c e s ..................................................... 2 - 4 Installer’s safety checklist ............................................. 4 - 5 Installing the ‘quick-disconnect’ system ...................... 6 - 8 Connecting and disc[...]

  • Страница 4

    To ensure your safety and that of your passengers, as well as the safety of others on the road, follow these safe towing practices at all times. • Do not back up the motorhome with the towed ve- hicle attached. Backing up with the towed vehicle attached will cause the towed vehicle to “jackknife,” which will damage the tow bar, the mounting b[...]

  • Страница 5

    Safe towing practices continued from preceding page Additionally, check the tow bar bracket every 3,000 miles — inspect for any fractures or cracks in the steel, or any visible damage. Do not tow if the tow bar bracket is damaged. Additionally , check the torque on all bolts. (T o find the torque ratings, refer to the installation instructions fo[...]

  • Страница 6

    Safe towing practices continued from preceding page using a tow bar , never tow more than one vehicle, or non- warranty damage or injury may result. • The tow bar stinger fits motorhome hitch receiv- ers with 2-inch inner diameters. If the motorhome hitch receiver is a larger size, attach a 2-inch adaptor sleeve (not supplied) to the hitch receiv[...]

  • Страница 7

    damage. • The installer must be sure that the vehicle is suit- able or adaptable for towing. Some vehicles must be equipped with a transmission lube pump, an axle discon- nect, driveline disconnect or free-wheeling hubs before they can be towed. Failure to properly equip the vehicle will cause severe damage to the transmission. Check the manufact[...]

  • Страница 8

    Installing the ‘quick-disconnect’ system A safety plate quick- disconnect base vehicle mounting bracket vehicle mounting bracket safety plate Quick-disconnect parts list (2) quick-disconnects (parts A & B) (2) cable anchors (E & F) (2) safety plates (C) All mounting hardware Figure 1 vertical pin cable anchor cable anchor passenger side[...]

  • Страница 9

    Installing the ‘quick-disconnect’ system continued from preceding page cable anchor “E” to part “A,” and cable anchor “F” to part “B,” using the supplied ½" x 1" bolts and nuts. Do not tighten any of the bolts — leave them loose for now — they will be tightened later . Use all mounting hardware, the safety plates,[...]

  • Страница 10

    Installing the ‘quick-disconnect’ system continued from preceding page less they are properly locked in place over the verti- cal pins on both quick-disconnects. Refer to Figures 3 and 4. Failure to install the linch pins properly will result in tow bar malfunction, loss and damage to the vehicle and property , personal injury or even death. 4.[...]

  • Страница 11

    Figure 5 hitch pin stinger © Rotate both arms up, until they are vertical. release latch clip 9 release latch and locking mechanisms point up Figure 6 Connecting the tow bar continued from preceding page Attach the tow bar so that the locking mechanisms tow bar in folded position CAUTION and the release latch are pointing up, as shown in Figure 6.[...]

  • Страница 12

    Figure 8 10 Connecting the tow bar continued from preceding page pin with a linch pin (Figure 9) or optional padlock. The linch pin must be locked. The ring (Figure 9) is spring-loaded — it must be snapped over the pin, as shown in Figure 9, with the curved side of the linch pin touching the ring (as shown in Figure 10), in order to keep the base[...]

  • Страница 13

    Connecting the tow bar continued from preceding page When you drive away , steer briefly to the left and then to the right, to extend, self-center and lock the tow bar . Always stop at this time. Check the tow bar to ensure that both arms are locked, before assuming highway speed. Additionally , check the other components of your towing system, to [...]

  • Страница 14

    12 Disconnecting the tow bar 1. Disconnecting the tow bar is essentially the reverse of connecting it. First, always try to park on level ground, with the towed vehicle in line with the motorhome. This will eliminate most of the tension between the vehicles, allowing for an easier disconnect. 2. Disconnect the electrical wiring harness, safety ca- [...]

  • Страница 15

    13 The Sterling All Terrain tow bar comes equipped with a fully-wired motorhome-to-towed vehicle electrical cord — simply plug the cord into the sockets on the motorhome and the towed vehicle. If you should need to rewire the plugs and sockets, follow the instructions below for a four-wire system, or the instructions on pages 14 and 15 for a six-[...]

  • Страница 16

    14 Wiring instructions — four-wire system continued from preceding page shown in Figure 13. Or , wire the socket to match the ex- isting wiring on the motorhome. 4. T ighten all the set screws, and check each wire to ensure that it is secure. Apply a clear silicone sealant around each wire entry and set screw indentation — this will help weathe[...]

  • Страница 17

    Wiring instructions — six-wire system continued from preceding page 5. If your motorhome does not have the correct wiring socket already, you can replace it with the new socket for the six-wire cord, and connect the appropriate wires to the new socket, according to Figure 15. 6. Now, connect the six-wire electrical cord to the mo- torhome and to [...]

  • Страница 18

    How to use safety cables 16 Safety cables are an integral part of your towing sys- tem. They are a secondary safety device, required by law in many states. This section, and the following section, will acquaint you with how to use them properly. • The safety cables must connect the towing vehicle to the towed vehicle, frame to frame. • The safe[...]

  • Страница 19

    Proper installation of safety cables Connect the snap hooks to the loops on hitch or frame. Cross the safety cables under the hitch and stinger. This helps prevent the tow bar from hitting the road and “pole vaulting” if the tow bar separates from the hitch receiver. Use quick links for easy attachment and removal of cables . short safety cable[...]

  • Страница 20

    Proper installation of safety cables continued from preceding page bolted directly to the frame of the towed vehicle and do not require short safety cables. If your ROADMASTER bracket kit contains short safety cables, refer to the installation instructions for complete information. The safety cables must be carefully routed so that they cannot beco[...]

  • Страница 21

    Stay within the ‘Safe Zone’ ST A Y WITHIN THE ‘SAFE ZONE’ T owing with a motorhome-mounted tow bar which has an upward or downward slope puts undue strain on the entire towing system. For that reason, do not tow if the tow bar is not within the ‘Safe Zone' — no more than three inches above level or four inches below level . T owing[...]

  • Страница 22

    Always clean the locking mechanisms, as described above, before lubricating them. Silicone coats and covers in a thin layer . If it is not removed, it will reduce the clearance for the lock- ing mechanisms, preventing proper operation. Extended storage — be- fore storing your tow bar for an extended period of time, be sure to clean and lubricate [...]

  • Страница 23

    Limited W arranty 1. W ARRANTY 1a. W ARRANTY OF CONFORMITY A T TIME OF SALE ROADMASTER, Inc. warrants that at the time of sale of this product it will be free from defects in material and manufacture and will conform to ROADMASTER’S specifications for the product. 1b. CONDITIONAL ONE-YEAR W ARRANTY In addition to the preceding time-of-sale warran[...]

  • Страница 24

    Quality T owing Systems since 1974 ROADMASTER, Inc. • 5602 N.E. Skyport W ay • Portland, OR 97218 • 800-669-9690 • Fax 503-288-8900 • www.roadmasterinc.c om © 2007 ROADMASTER, Inc. All Rights Reserved 853326-01 05/2007 quick- disconnect (QD) 222 crossbar 067 QD linch pins (2) 910024 quick- disconnect (QD) 222 QD base pin with chain (2) 9[...]