Philips SDV2740/27 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Philips SDV2740/27. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Philips SDV2740/27 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Philips SDV2740/27 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Philips SDV2740/27, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Philips SDV2740/27 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Philips SDV2740/27
- название производителя и год производства оборудования Philips SDV2740/27
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Philips SDV2740/27
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Philips SDV2740/27 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Philips SDV2740/27 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Philips, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Philips SDV2740/27, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Philips SDV2740/27, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Philips SDV2740/27. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    SD V2740/27 EN Amp lie d ind oor anten na 2 FR Antenne intérieure 7 ES An ten a a mpl ic ada pa ra int eri or es 13 Register your pr oduct and get support at: www .philips.com/w elcome 2740_27.indb 1 5/8/08 2:43:16 PM[...]

  • Страница 2

    T able of Contents 1. Important 2 2. Y our indoor tele vision antenna 3 2.1 Product ov er view 3 3. Getting Started 3 3.1 Installation 3 3.2 Connect to your TV 4 3.3 Setting up your antenna 4 4. Using your tele vision antenna 5 4.1 For VHF/FM r eception 5 4.2 For UHF reception 5 4.3 Setting up a digital tuner 5 with this antenna 5. Fr equently ask [...]

  • Страница 3

    3 2 Y our indoor television antenna Congratulations on your purchase and welcome to Philips! T o fully benet from the support that Philips offers, register your pr oduct at www .philips.com/w elcome . 2.1 Product o verview A 120V AC/6V DC po wer adaptor , included B Gain control knob C VHF antenna D 6V DC connection E Out to TV connection F UHF [...]

  • Страница 4

    4 3.2 Connect to your TV 1 Connect one end of the coaxial cable to signal output of the antenna and the other end to the input on your TV receiver . 1 2 Connect DC plug to the antenna and the power suppl y to a 120V AC outlet. 2 3.3 Setting up your antenna Antenna can be set up on a at surface (table) on a horizontal or vertical position. D Note[...]

  • Страница 5

    5 ENGLISH 4 Using your indoor television antenna 4.1 For VHF/FM reception 1 Extend the telescoping dipoles to the longest possible length. 6 2 T urn your TV to the desired channel. Adjust the dipoles by moving in differ ent directions up and down, until reception is achiev ed. 7 3 T urn on the amplier by r otating the gain control knob to wards [...]

  • Страница 6

    6 5 Frequently asked questions Will this antenna work with Analog transmissions? Y es, this antenna is capable of receiving analog television br oadcasts in the UHF and VHF bandwidths. Will this antenna receiv e digital or work with HD-A TSC broadcasts? Y es, this antenna is designed to receiv e Digital A TSC and HDTV broadcasts in the UHF and VHF [...]

  • Страница 7

    Table des matières 1. Important 7 2. Votre antenne de télévision intérieure 8 2.1 Vue d’ensemble du produit 8 3. Préparation à l’utilisation 8 3.1 Installation 8 3.2 Connexion à votre téléviseur 9 3.3 Installation de votre antenne 9 4. Comment utiliser votre antenne de télévision 10 4.1 Pour la réception VHF/FM 10 4.2 Pour la récep[...]

  • Страница 8

    8 2 Votre antenne de télévision intérieure Félicitations pour votre achat et bienvenue dans le monde Philips! Pour bénécier pleinement de l’assistance offerte par Philips, enregistrez votre produit sur le site www.philips.com/welcome 2.1 Vue d’ensemble du produit A Adaptateurs 120 V c.a./6 V c.c. inclus B Réglage de l'amplicat[...]

  • Страница 9

    9 3.2 Connexion au téléviseur 1 Branchez l'extrémité d'un câble coaxial au signal de sortie de l'antenne et l'autre extrémité à l'entrée de votre récepteur. 1 2 Branchez la che d'alimentation c.c. sur l'antenne et la source d'alimentation sur une prise 120 V c.a. 2 3.3 Installation de votre anten[...]

  • Страница 10

    10 4 Comment utiliser votre antenne de télévision 4.1 Pour la réception VHF/FM 1 Déployez les dipôles télescopiques complètement. 6 2 Syntonisez le téléviseur au canal désiré. Ajustez les dipôles en les déplaçant dans différentes directions vers le haut ou vers le bas jusqu’à ce que la réception soit bonne. 7 3 Allumez l'amp[...]

  • Страница 11

    11 5 Foire aux questions Cette antenne fonctionnera-t-elle pour les transmissions analogiques? Oui, cette antenne a la capacité de capter les émissions de télévision analogique dans les bandes UHF et VHF. Cette antenne pourra-t-elle capter les émissions de télévision numérique digitale et/ou à haute dénition (HD-ATSC) Oui, cette antenn[...]

  • Страница 12

    12 2740_27.indb 12 5/8/08 2:43:27 PM[...]

  • Страница 13

    13 Índice 1. Importante 12 2. Antena de televisión para interiores 13 2.1 Información general del producto 13 3. Introducción 13 3.1 Instalación 13 3.2 Conexión al televisor 14 3.3 Conguración de la antena 14 4. Uso de la antena de televisión 15 4.1 Para recepción VHF/FM 15 4.2 Para recepción UHF 15 4.3 Conguración de un sintonizad[...]

  • Страница 14

    14 2 Antena de televisión para interiores Felicitaciones por su compra y bienvenido a Philips. Para utilizar los servicios de asistencia técnica de Philips, registre su producto en www.philips.com/welcome. 2.1 Información general del producto A Adaptadores de CC de 6V y CA de 120V incluidos B Perilla de control de ganancia C Antena VHF D Conexi?[...]

  • Страница 15

    15 3.2 Conexión al televisor 1 Conecte un extremo del cable coaxial en la salida de señal de la antena, y el extremo contrario en la entrada del receptor de su televisor. 1 2 Enchufe el conector de CC a la antena y conéctela en una toma de CA de 120V. 2 3.3 Conguración de la antena La antena puede colocarse sobre una supercie plana (mesa)[...]

  • Страница 16

    16 4 Uso de la antena de televisión para interiores 4.1 Para recepción VHF/FM 1 Extienda los dipolos de extensión hasta el límite máximo. 6 2 Sintonice el canal de TV deseado. Para ajustar los dipolos, muévalos hacia arriba y hacia abajo hasta lograr una buena recepción. 7 3 Para encender el amplicador, gire la perilla de control de ganan[...]

  • Страница 17

    17 5 Preguntas frecuentes ¿La antena funciona con transmisiones analógicas? Sí. Esta antena puede recibir transmisiones de televisión analógicas en los anchos de banda VHF y UHF. ¿La antena recibe transmisiones digitales o transmisiones HD-A TSC? Sí. La antena ha sido diseñada para recibir transmisiones HDTV y A TSC digitales en los anchos [...]

  • Страница 18

    2740_27.indb 18 5/8/08 2:43:32 PM[...]

  • Страница 19

    2740_27.indb 19 5/8/08 2:43:32 PM[...]

  • Страница 20

    © 2008 K oninklijke Philips Electr onics N.V . All rights reserved. 2740_27.indb 20 5/8/08 2:43:33 PM[...]