Português dropdown-ico

Philips SDV2740/27 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Philips SDV2740/27. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoPhilips SDV2740/27 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Philips SDV2740/27 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Philips SDV2740/27, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Philips SDV2740/27 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Philips SDV2740/27
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Philips SDV2740/27
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Philips SDV2740/27
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Philips SDV2740/27 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Philips SDV2740/27 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Philips na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Philips SDV2740/27, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Philips SDV2740/27, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Philips SDV2740/27. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    SD V2740/27 EN Amp lie d ind oor anten na 2 FR Antenne intérieure 7 ES An ten a a mpl ic ada pa ra int eri or es 13 Register your pr oduct and get support at: www .philips.com/w elcome 2740_27.indb 1 5/8/08 2:43:16 PM[...]

  • Página 2

    T able of Contents 1. Important 2 2. Y our indoor tele vision antenna 3 2.1 Product ov er view 3 3. Getting Started 3 3.1 Installation 3 3.2 Connect to your TV 4 3.3 Setting up your antenna 4 4. Using your tele vision antenna 5 4.1 For VHF/FM r eception 5 4.2 For UHF reception 5 4.3 Setting up a digital tuner 5 with this antenna 5. Fr equently ask [...]

  • Página 3

    3 2 Y our indoor television antenna Congratulations on your purchase and welcome to Philips! T o fully benet from the support that Philips offers, register your pr oduct at www .philips.com/w elcome . 2.1 Product o verview A 120V AC/6V DC po wer adaptor , included B Gain control knob C VHF antenna D 6V DC connection E Out to TV connection F UHF [...]

  • Página 4

    4 3.2 Connect to your TV 1 Connect one end of the coaxial cable to signal output of the antenna and the other end to the input on your TV receiver . 1 2 Connect DC plug to the antenna and the power suppl y to a 120V AC outlet. 2 3.3 Setting up your antenna Antenna can be set up on a at surface (table) on a horizontal or vertical position. D Note[...]

  • Página 5

    5 ENGLISH 4 Using your indoor television antenna 4.1 For VHF/FM reception 1 Extend the telescoping dipoles to the longest possible length. 6 2 T urn your TV to the desired channel. Adjust the dipoles by moving in differ ent directions up and down, until reception is achiev ed. 7 3 T urn on the amplier by r otating the gain control knob to wards [...]

  • Página 6

    6 5 Frequently asked questions Will this antenna work with Analog transmissions? Y es, this antenna is capable of receiving analog television br oadcasts in the UHF and VHF bandwidths. Will this antenna receiv e digital or work with HD-A TSC broadcasts? Y es, this antenna is designed to receiv e Digital A TSC and HDTV broadcasts in the UHF and VHF [...]

  • Página 7

    Table des matières 1. Important 7 2. Votre antenne de télévision intérieure 8 2.1 Vue d’ensemble du produit 8 3. Préparation à l’utilisation 8 3.1 Installation 8 3.2 Connexion à votre téléviseur 9 3.3 Installation de votre antenne 9 4. Comment utiliser votre antenne de télévision 10 4.1 Pour la réception VHF/FM 10 4.2 Pour la récep[...]

  • Página 8

    8 2 Votre antenne de télévision intérieure Félicitations pour votre achat et bienvenue dans le monde Philips! Pour bénécier pleinement de l’assistance offerte par Philips, enregistrez votre produit sur le site www.philips.com/welcome 2.1 Vue d’ensemble du produit A Adaptateurs 120 V c.a./6 V c.c. inclus B Réglage de l'amplicat[...]

  • Página 9

    9 3.2 Connexion au téléviseur 1 Branchez l'extrémité d'un câble coaxial au signal de sortie de l'antenne et l'autre extrémité à l'entrée de votre récepteur. 1 2 Branchez la che d'alimentation c.c. sur l'antenne et la source d'alimentation sur une prise 120 V c.a. 2 3.3 Installation de votre anten[...]

  • Página 10

    10 4 Comment utiliser votre antenne de télévision 4.1 Pour la réception VHF/FM 1 Déployez les dipôles télescopiques complètement. 6 2 Syntonisez le téléviseur au canal désiré. Ajustez les dipôles en les déplaçant dans différentes directions vers le haut ou vers le bas jusqu’à ce que la réception soit bonne. 7 3 Allumez l'amp[...]

  • Página 11

    11 5 Foire aux questions Cette antenne fonctionnera-t-elle pour les transmissions analogiques? Oui, cette antenne a la capacité de capter les émissions de télévision analogique dans les bandes UHF et VHF. Cette antenne pourra-t-elle capter les émissions de télévision numérique digitale et/ou à haute dénition (HD-ATSC) Oui, cette antenn[...]

  • Página 12

    12 2740_27.indb 12 5/8/08 2:43:27 PM[...]

  • Página 13

    13 Índice 1. Importante 12 2. Antena de televisión para interiores 13 2.1 Información general del producto 13 3. Introducción 13 3.1 Instalación 13 3.2 Conexión al televisor 14 3.3 Conguración de la antena 14 4. Uso de la antena de televisión 15 4.1 Para recepción VHF/FM 15 4.2 Para recepción UHF 15 4.3 Conguración de un sintonizad[...]

  • Página 14

    14 2 Antena de televisión para interiores Felicitaciones por su compra y bienvenido a Philips. Para utilizar los servicios de asistencia técnica de Philips, registre su producto en www.philips.com/welcome. 2.1 Información general del producto A Adaptadores de CC de 6V y CA de 120V incluidos B Perilla de control de ganancia C Antena VHF D Conexi?[...]

  • Página 15

    15 3.2 Conexión al televisor 1 Conecte un extremo del cable coaxial en la salida de señal de la antena, y el extremo contrario en la entrada del receptor de su televisor. 1 2 Enchufe el conector de CC a la antena y conéctela en una toma de CA de 120V. 2 3.3 Conguración de la antena La antena puede colocarse sobre una supercie plana (mesa)[...]

  • Página 16

    16 4 Uso de la antena de televisión para interiores 4.1 Para recepción VHF/FM 1 Extienda los dipolos de extensión hasta el límite máximo. 6 2 Sintonice el canal de TV deseado. Para ajustar los dipolos, muévalos hacia arriba y hacia abajo hasta lograr una buena recepción. 7 3 Para encender el amplicador, gire la perilla de control de ganan[...]

  • Página 17

    17 5 Preguntas frecuentes ¿La antena funciona con transmisiones analógicas? Sí. Esta antena puede recibir transmisiones de televisión analógicas en los anchos de banda VHF y UHF. ¿La antena recibe transmisiones digitales o transmisiones HD-A TSC? Sí. La antena ha sido diseñada para recibir transmisiones HDTV y A TSC digitales en los anchos [...]

  • Página 18

    2740_27.indb 18 5/8/08 2:43:32 PM[...]

  • Página 19

    2740_27.indb 19 5/8/08 2:43:32 PM[...]

  • Página 20

    © 2008 K oninklijke Philips Electr onics N.V . All rights reserved. 2740_27.indb 20 5/8/08 2:43:33 PM[...]