Philips HR1393 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Philips HR1393. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Philips HR1393 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Philips HR1393 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Philips HR1393, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Philips HR1393 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Philips HR1393
- название производителя и год производства оборудования Philips HR1393
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Philips HR1393
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Philips HR1393 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Philips HR1393 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Philips, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Philips HR1393, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Philips HR1393, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Philips HR1393. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    1 H R 13 9 3 User manual 4203.064.5964.1[...]

  • Страница 2

    ENGLISH Introduction Congratulations on your purchase and welcome to Philips! T o fully benet from the suppor t that Philips offer s, register your product at www .philips.com/welcome. General description (Fig. 1) 1 Plug 2 Motor unit 3 Lid 4 Blade unit 5 Bowl Important Read this impor tant information carefully before y ou use the appliance and [...]

  • Страница 3

    - Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und P er sonen mit verr inger ten physischen, sensor ischen oder psychischen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahr ung und Kenntnis verw endet werden, wenn sie bei der V erwendung beaufsichtigt wurden oder Anweisung zum sicheren Gebrauch des Geräts erhalten und die Gefahren ver standen haben. - Reinigung u[...]

  • Страница 4

    1  Φυλάξτετομέλιστοψυγείογιααρκετέςώρες. 2  Τοποθετήστετομέλικαιτοβούτυρο(κομμένοσεκυβάκια 1,5x1,5)στοδοχείοτουκόφτη. 3  Ενεργοποιήστετησυσκευήκ?[...]

  • Страница 5

    - Laitetta voivat käyttää m yös yli 8-vuotiaat lapset ja henkilöt, joiden fyysinen tai henkinen toimintakyky on r ajoittunut tai joilla ei ole kokem usta tai tietoa laitteen käytöstä, jos heitä on neuvottu laitteen tur vallisesta käytöstä tai tarjolla on tur vallisen käytön edellyttämä valvonta ja jos he ymmär tävät laitteeseen l[...]

  • Страница 6

    Garantie et service Si vous souhaitez obtenir des informations supplémentaires, faire réparer l’appareil ou si vous rencontrez un problème, rendez-vous sur le site W eb de Philips à l’adresse www .philips.com/suppor t ou contactez le Ser vice Consommateur s Philips de votre pays. V ous trouverez le n uméro de téléphone correspondant sur [...]

  • Страница 7

    aangaande veilig gebruik van het appar aat, en zij de gevaren van het gebr uik begr ijpen. - Reiniging en onderhoud mogen alleen door kinderen worden uitgevoerd die ouder zijn dan 8 en alleen onder toezicht. - Houd het appar aat en het snoer buiten het bereik van kinderen die jonger zijn dan 8 jaar oud. - Houd toezicht op jonge kinderen om te voor [...]

  • Страница 8

    POR TUGUÊS Introdução Parabéns pela sua compra e bem-vindo à Philips! P ara tir ar todo o par tido da assistência fornecida pela Philips, registe o seu produto em www .philips.com/welcome. Descrição geral (fig. 1) 1 Ficha 2 Motor 3 T ampa 4 Lâminas 5 T aça Importante Leia cuidadosamente estas informações impor tantes antes de utilizar o[...]

  • Страница 9

    V arning! - Över skr id inte mängderna och tillredningstider na som anges i tabellen. - Skär stor a ingredienser i delar om ungefär 2 cm innan de tillreds. - Fyll aldr ig behållaren med ingredienser som är varmare än 80 °C . - Om ingredienser na fastar på insidan a v skålen tar du bor t motorenheten och locket. T a sedan bor t ingrediense[...]

  • Страница 10

    중요 사항 본 제품을 사용하기 전에 이 중요 정보를 주의 깊게 읽고 나중에 참조할 수 있도록 잘 보관하십시오. 위험 - 절대로 본체를 물 또는 다른 액체에 넣거나 흐르는 수돗물로 세척하지 마십시오. 본체를 청소할 경우에는 젖은 천을 사용하십시오. 경고 - 칼날을[...]

  • Страница 11

    Jaminan dan perkhidmatan Jika anda memer lukan ser vis atau maklumat atau jika anda menghadapi masalah, sila layari laman web Philips di www .philips.com/support atau hubungi Pusat Layanan P elanggan Philips di negara anda. Anda boleh mendapati nombor telefonn ya dalam risalah jaminan sedunia. Jika Pusat Layanan P elanggan tidak terdapat di negara [...]

  • Страница 12

    简体中文 简介 感谢您的惠顾,欢迎光临飞利浦!为了您能充分享受飞利浦所提供的支持, 请在 www.philips.com/welcome 上注册您的产品。 基本说明 (图 1) 1 插头 2 马达组件 3 盖子 4 刀片组件 5 加工杯 注意事项 使用产品之前,请仔细阅读本重要信息,并妥善保管以供?[...]

  • Страница 13

    2[...]