Philips HD6324 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Philips HD6324. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Philips HD6324 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Philips HD6324 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Philips HD6324, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Philips HD6324 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Philips HD6324
- название производителя и год производства оборудования Philips HD6324
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Philips HD6324
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Philips HD6324 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Philips HD6324 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Philips, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Philips HD6324, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Philips HD6324, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Philips HD6324. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    4222.005.0325.1 HD6324 Register your pr oduct and get support at www .philips.com/w elcome 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20[...]

  • Страница 2

    ENGLISH Introduction Congratulations on your purchase and welcome to Philips! T o fully benet from the suppor t that Philips offers, register y our product at www .philips.com/w elcome . General description (Fig. 1) 1 Lid grip 2 Lid of grilling tr ay 3 Grilling tr ay 4 Fixation points 5 Drainage groove 6 Reversible gr illing plate 7 Cord clip 8 [...]

  • Страница 3

    Wichtig Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor dem Gebrauch des Geräts aufmer ksam durch, und bewahren Sie sie für eine spätere V erwendung auf. Gefahr - T auchen Sie das Gerät und das Netzkabel nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten. W arnhinweis - Prüfen Sie, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, ob die Spannungsangabe auf dem Gerät [...]

  • Страница 4

    4 Reinigen Sie die W ende-Grillplatte in heißem W asser mit etwas Spülmittel oder in der Spülmaschine. W enn sich noch Rückstände auf derPlattebenden, weichenSiediePlattezuerstinheißem W asser ein (Abb. 13). V erwendenSiezumReinigender W ende-GrillplattekeineScheuermittel.  5 Entfern[...]

  • Страница 5

    6 Pr ecaliente el aparato hasta que se apague el piloto indicador . Cuando estoocurra, elaparatoestarálistoparautilizarse(g. 5). 7  Coloquelosalimentossobr elasuperciecalientedecocinado. 8  Délavueltaalosalimentosdev ezencuando.  Precaución: No corte nun[...]

  • Страница 6

    Attention - Branchez l’appareil uniquement sur une pr ise secteur mise à la terre . - Placez l’appareil sur une surface plane et stable en v eillant à laisser sufsamment d’espace autour . - Préchauffez toujours la plaque de cuisson réver sible a vant d’y poser les aliments. - En cour s de fonctionnement, la surface accessible peut ê[...]

  • Страница 7

    2  Enr oulezlecordond’alimentationetutilisezlabrideattache-cordon pourx erlecordon(g. 18). 3  Placezl’appar eildanslaboîtederangementpourprotégerle re vêtement antiadhésif. 4  Rangezl’appar eildansunendroitsec. En vironnement - Lor squ’[...]

  • Страница 8

    Nota: Il coperchio in vetro non è adatto per l’utilizzo con la piastr a gr ill reversibile. Consiglio Per nuo ve ricette , visitate il sito W eb www.kitchen.philips .com. Utilizzo del vassoio per grigliar e Il vassoio per grigliare può essere utilizzato per gr igliare gli ingredienti nei loro succhi di cottura. Nota: Non adoperate utensili da c[...]

  • Страница 9

    - Laat het appar aat v olledig afkoelen voor u de omkeerbare grillplaat of grilllade en deksel verwijder t om het appar aat te reinigen of op te bergen. - Raak nooit de omkeerbare grillplaat of gr illade met scherpe of krassende voorwerpen aan, aangezien dit de antiaanbaklaag beschadigt. - Dit apparaat is uitsluitend bedoeld voor nor maal huishoude[...]

  • Страница 10

    POR TUGUÊS Introdução Parabéns pela sua compr a e bem-vindo à Philips! P ara tir ar todo o par tido da assistência fornecida pela Philips, registe o seu produto em www .philips.com/welcome . Descrição geral (fig. 1) 1 P ega da tampa 2 T ampa do tabuleiro par a grelhar 3 T abuleiro par a grelhar 4 P ontos de xação 5 Ranhura de escoament[...]

  • Страница 11

    4  Oapar elhoestáprontoparaserutilizadoquandoaluzindicadorase apagar . Nota: Não mova nem tr anspor te o aparelho ou o tabuleiro par a grelhar durante a utilização ou quando estes ainda estão quentes. Nota: Não coloque o tabuleiro par a grelhar em cima da placa para gr elhar reversível, pois este não p[...]

  • Страница 12

    Cihazın kullanımı T ers çe vrilir ızgara tepsisinin kullanımı Not: Metal, sivr i vey a aşındırıcı mutfak aletleri kullanmayın, aksi takdirde ters çevrilir ızgara tepsisinin y apışmaz kaplaması hasar görebilir . 1  Cihazısabitv edüzbirtezgahüzerineyerleştirin. 2  Y ağtepsisinicihazıniçine[...]

  • Страница 13

    3  T ersçevrilirızgaratepsisindekiyağıv eartıklarıtemizlemekiçinkağıt ha vlukullanın. 4  T ersçevrilirızgaratepsisinibirmiktarbulaşıkdeterjanıkullanarak sıcaksudave yabulaşıkmakinesindeyıka yın.  T epsidebirikipsertleşen artıklarvar[...]