Philips Avance HD7698 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Philips Avance HD7698. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Philips Avance HD7698 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Philips Avance HD7698 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Philips Avance HD7698, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Philips Avance HD7698 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Philips Avance HD7698
- название производителя и год производства оборудования Philips Avance HD7698
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Philips Avance HD7698
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Philips Avance HD7698 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Philips Avance HD7698 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Philips, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Philips Avance HD7698, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Philips Avance HD7698, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Philips Avance HD7698. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    User manual 4222.200.0644.1 H D76 9 8 H D76 8 9 H D76 8 8 2[...]

  • Страница 2

    Using the appliance / Sådan bruges apparatet / Käyttö / Utilisation de l’appareil / Het a pparaat gebruiken / Bruk e apparatet / Använda apparaten Before rst use / Før a pparatet tages i brug / Käyttöönotto / Avant la pr emière utilisation / V oor het eerste gebruik / Før første gangs bruk / Före första an vändningen 1 Cleaning /[...]

  • Страница 3

    ENGLISH Introduction Congratulations on your purchase and welcome to Philips! T o fully benet from the suppor t that Philips offers, register y our product at www .philips.com/w elcome . General description (Fig. 1) 1 Fixed lid of coff eemaker 2 Removab le lter holder 3 Opening to ll removab le water tank 4 W ater level indicator 5 Removab[...]

  • Страница 4

    D ANSK Introduktion Tillykke med dit køb og v elkommen til Philips! For at få fuldt udbytte af den suppor t, Philips tilbyder , skal du registrere dit produkt på www .philips.com/welcome . Generel beskriv else (fig. 1) 1 Fast låg til kaffemaskine 2 Aftagelig lterholder 3 Åbning til påfyldning af aftagelig vandtank 4 V andstandsindikator 5 [...]

  • Страница 5

    Bestilling af tilbehør Du kan købe tilbehør til dette apparat ved at besøge vores websted www .shop .philips.com/service . Hvis du har prob lemer med at nde tilbehør til dit apparat, kan du kontakte Philips Kundecenter i dit land. Du nder kontaktoplysningerne på www .philips.com/support . Miljøhensyn - Apparatet må ikke smides ud samm[...]

  • Страница 6

    Käyttöönotto V armista, että laite on tasaisella ja tuk evalla alustalla ja työnnä vir tapistoke maadoitettuun pistorasiaan. Hygieniasyistä huuhtele laite täyttämällä vesisäiliö kylmällä ja raikkaalla vedellä ja laita kannu paikalleen. Älä laita suodatinta ja kahvijauhetta suodatintelineeseen. Anna laitteen käydä kunnes vesisäi[...]

  • Страница 7

    11 Plateau de la verseuse (HD7698 uniquement) ou plateau chauffant (HD7689, HD7688 uniquement) 12 Bouton marche/arrêt 13 Cordon d’alimentation av ec che secteur Important Lisez attentivement ce mode d’emploi a vant d’utiliser l’appareil et conser vez-le pour un usage ultérieur . Danger - Ne plongez jamais l’appareil dans l’eau, ni [...]

  • Страница 8

    Commande d’accessoires P our acheter des accessoires pour cet appareil, rendez-vous sur notre site W eb www.shop .philips.com/service . Si vous rencontrez des problèmes pour vous procurer des accessoires pour v otre appareil, contactez le Ser vice Consommateurs Philips de votre pays. V ous trouv erez leur s coordonnées sur le site W eb www .phi[...]

  • Страница 9

    deze gebruiksaanwijzing wordt gebr uikt, is deze veilig te gebr uiken volgens het n u beschikbare wetenschappelijke bewijs. Als de machine is uitgeschakeld, is het ener gieverbruik lager dan 0,5 watt. Dit betekent dat deze machine aan EU-richtlijn 2009/125/EG voldoet, waarin de eisen inzake ecologisch ontwerp voor energieverbr uikende producten zij[...]

  • Страница 10

    NORSK Innledning Gratulerer med kjøpet og velkommen til Philips! Du får best mulig n ytte av støtten som Philips tilbyr , hvis du registrerer produktet ditt på www .philips.com/welcome . Generell beskriv else (fig. 1) 1 Kaffetrakterens faste lokk 2 Avtakbar lterho lder 3 Påfyllingsåpning for a vtakbar vannbeholder 4 V annivåindikator 5 Av[...]

  • Страница 11

    Bestille tilbehør Hvis du vil kjøpe tilbehør til dette apparatet, kan du besøke w ebområdet vår t på www .shop .philips.com/service . Hvis du får prob lemer med å få kjøpt tilbehør til apparatet, kan du kontakte Philips’ forbr uker støtte i landet ditt. Du nner kontaktinformasjon på www .philips.com/support. Miljø - Ikke kast ap[...]

  • Страница 12

    Energiförbr ukningen för den här appar aten i avstängt läge är mindre än 0,5 watt. Det betyder att apparaten uppfyller kr av en i EU-direktiv 2009/125/EG som fastställer kraven på ekodesign för energianvändande produkter . Före första an vändningen Placera appar aten på en plan och stabil yta och sätt i nätkontakten i ett jordat v?[...]

  • Страница 13

    Beställa tillbehör Om du vill köpa tillbehör till den här apparaten kan du gå till vår webbplats www .shop .philips.com/service . Om du har prob lem med att hitta tillbehör till apparaten kan du kontakta Philips kundtjänst i ditt land. Kontaktinfor mation nns på www .philips.com/support . Miljön - Kasta inte apparaten i hushållssopor[...]