Philips Saeco Charisma инструкция обслуживания

€ 2 € C on gr a t u la t ion s on y ou r ch oice! A s t h e pr ou d ow n er of t h i s w on der fu l m a ch in e, you ca n no w ex p erien ce t h e t a st e of a deliciou s cu p of esp resso or ca pp u cc in o in t h e com f or t of y ou r ow n hom e.[...]

€ 3 €[...]

• 4 •[...]

• 5 •[...]

ENGLISH 6 I M P O R T A N T S A F E G U A R D S When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, and/or injury to persons, including the following: 1 Read all instructions and information in this instruction book and any other literature included in this carton referrin[...]

ENGLISH 7 1 GENERALITIES This coffee maker is designed to make espresso coffee using both coffee beans and preground coffee; it is also equipped with a device for supplying steam and hot water . This elegantly designed appliance has been designed for household use and is not suitable for continuous, professional-type use. Caution: The manufacturer [...]

ENGLISH • 8 • sizes in millimeter 100 100 250 100 100[...]

ENGLISH 9 3 SAFETY STANDARDS Never let live parts come into contact with water: short-circuit hazard! The superheated steam and hot water can cause scalding! Never direct the steam or the hot water jet towards body parts! Touch the steam /hot water nozzle carefully: scalding hazard! Intended Use - This coffee maker is intended for household use onl[...]

ENGLISH 10 Repairing / Maintenance - If the coffee maker falls and you see or suspect damages or malfunctions, immediately remove the plug from the wall. Never use faulty machines. - R epairs must be made by authorized service centers only . - If authorized service centers do not carry out maintenance work and/or repairs, the manufacturer is not li[...]

ENGLISH 11 4 INST ALLING THE COFFEE MAKER For your safety and the safety of third parties, follow the Safety Standards (see chapter 3). 4.1 P ackaging The original packaging was designed and made to protect the appliance during shipment. We recommend you keep it for future needs. 4.2 Preliminaries Remove the coffee maker from the packaging and posi[...]

ENGLISH 12 5 THE COFFEE GRINDER (FIG.10) Caution! Only turn the grinder control knob, found inside the coffee bean container (Fig .10), when the coffee grinder is working and in increments of 2 settings at a time only. Do not insert ground and/or instant coffee in the coffee bean container. Do not insert anything other than coffee beans in the cont[...]

ENGLISH 13 will start to come out of the spout (F ig .01, pos.13). The coffee will stop flowing automatically when the preset level is reached (see par.7.3). Y ou can interrupt the flow of coffee by pressing the button (F ig.01, pos.23 or 24). 7 . 2 Making coffee with preground coffee In this operating mode, you must use the supplied measuring scoo[...]

ENGLISH 14 touching directly with your hands. This appliance has a Rapid Steam feature which eliminates waiting time between frothing and brewing. Making cappuccinos and lattes has never been this easy! Before dispensing steam, make sure the hot water button (25) is OFF. Direct the steam nozzle (14) towards the drip tray and turn the steam/ hot wat[...]

ENGLISH 15 Make sure that the stainless steel filter is free from any coffee residue. The top filter can be removed by unscrewing the plastic pin counterclockwise using the specific brew unit key supplied with the machine (Fig.23). W ash the brew unit only with cold or warm water: do not use detergents. Then thoroughly wash and dry all its componen[...]

ENGLISH 16 12.1 P rogramming water hardness Water hardness varies, depending on the area and t ype of water used. This coffee maker can be adjusted so that it will work optimally with the water hardness level, expressed on a scale from 1 to 4, of your area. The appliance is already set to an average value (hardness 3). Before proceeding , you must [...]

EN G L ISH € 1 7 € € Th is ins t ru ct ion book ca n n ot be p h ot oc opie d or t ra n sla t ed in t o o t h er la ng ua ges w it hou t t he ex p licit w rit t en cons en t of t he ma n uf a ct urer . 1 4 S C RA PPI N G € M a ke un us a ble a ny a pp lia nces not in use. € D et a ch t h e plu g from t he w a ll out let a n d c ut t h e e[...]

ENGLISH 18 1 5 CONTROL PANEL LEDS GREEN LED (22) - Appliance ready to brew with preground coffee GREEN LED (23), FIXED GREEN LED (24), FIXED SIMULTANEOUSLY - Temperature -ready: T o dispense coffee T o dispense hot water or steam (depending on which function selected LED 25) GREEN LED (23), FLASHING GREEN LED (24), FLASHING SIMULTANEOUSLY - Applian[...]

EN G L ISH € 1 9 € RE D W A RN I N G LI G H T ( 2 7 ) , F I XE D - In su f fi cien t qua n t it y of w a t er in t h e w a t er t a nk Fill t he t a n k w it h fr esh w a t er a n d prim e t h e ma chin e. If t he ligh t doesn ' t clea r, check t he gr ey pla st ic floa t in t he w a t er t a n k. If mis sin g or sin kin g t o bot t om , c[...]