Petra Electric KG 10.35 инструкция обслуживания

1124 02 P etra Panini Grill English 3 Français 7 Deutsch 11 Italiano 15[...]

2 A 6 5 5 4 3 1 2 4 6 A[...]

3 EN Congratulations! You have pur chas ed a Pet ra p rodu ct. Our aim is t o pr ovid e qu alit y pr oduc ts w ith a ta stef ul d esig n an d at an affo rdab le p rice . We h ope that you wil l en joy this pro duct for many years. T h e a p p l i a n c e c a n b e u s e d b y c h i l d r en fr o m 8 y ea r s an d a b ov e a nd by pe r so ns wi t h [...]

4 EN Bake the foo d un til it i s re ady for • cons umpt ion. The req uire d ba king tim e depe nds on y our wish es. Smal l pi eces wil l gril l or fry bet ter and more qui ckly tha n larg e pi eces . Ex peri ment wit h th e re quir ed baking time to achieve the best results. Stay clo se t o th e ap plia nce in o rder to • chec k fr om t[...]

5 EN The appl ianc e is not int ende d to be • oper ated by mean s of an exte rnal tim er o r separate remote-control system. Make sur e th at w ater can not ente r th e • cont act plug s of the mai ns c able and the extension cable. Alwa ys f ully unw ind the main s ca ble and • the extension cable. Make sur e th at t he m ains cab [...]

6 EN The wire whi ch i s co lour ed G REEN /YEL LOW must be conn ecte d to the ter mina l wh ich is marked with the letter E or a nd i s co lo ur ed GREEN or GREEN/YELLOW. Warning! This appliance must be earthed. Disclaimer Subj ect to c hang e; s peci fica tion s ca n be changed without further notice.[...]

7 FR Félicitations! Vous ave z ac heté un prod uit Petr a. Nous sou hait ons vous pro pose r de s pr odui ts de q uali té a ssoc iant un desi gn r affi né e t de s prix acc essi bles . No us e spér ons que vous profiterez longtemps de ce produit. Ce t a pp a re i l pe u t ê tr e u ti l is é p ar de s e n f a n ts 8 a n s o u pl u s e t de s [...]

8 FR Plac ez l es a lime nts sur la p laqu e de cui sson • inférieure (3). Ferm ez l e co uver cle (4). App uyez sur le • bout on d e dé bloc age (5) pour ver roui ller le couvercle (4). Cuis ez l es a lime nts pour qu' ils soie nt p rêts • à êt re c onso mmés . La dur ée d e cu isso n dépe nd d e vo s pr éfér ence s. [...]

9 FR Sécurité électrique Av an t to ut e ut il is at io n, v ér if ie z qu e la t en si on • du s ecte ur c orre spon d à cell e in diqu ée s ur la plaque signalétique de l'appareil. Conn ecte z l' appa reil à u ne p rise mur ale • mise à l a te rre. Si néce ssai re, vous pou vez util iser une ral long e d' un d i[...]

10 FR En c hauf fant , le rev êtem ent peut dif fuse r d'in fime s qu anti tés de g az p arfa item ent inof fens ives pou r le s pe rson nes. Tou tefo is, le s ystè me n erve ux d es o isea ux e st extrêmement sensible à ces gaz. Clause de non responsabilité So us r és er ve d e mo di fi ca ti on s ; le s sp éc if ic at io ns peuvent ?[...]

11 DE Herzlichen Glückwunsch! Sie habe n ei n Pe tra Prod ukt erwo rben . Unse r Zi el i st e s, Q uali täts prod ukte mit ein em gesc hmac kvol len Desi gn z u ei nem ersc hwin glic hen Prei s an zubi eten . Wi r ho ffen , da ss S ie v ie le J ah re G ef al le n an d ie se m Pr od uk t finden. Da s G er ät kan n von Ki nd ern ab 8 Jah re n u nd[...]

12 DE Die Temp erat uran zeig e (2 ) le ucht et a uf, • soba ld d ie H eize leme nte die gewü nsch te Temp erat ur e rrei cht habe n. D as G erät ist gebrauchsbereit. Halt en S ie d en F reig abek nopf (5) ged rück t • und öffnen Sie den Deckel (4). Lege n Si e di e Sp eise auf die unt ere • Backplatte (3). Schl ieße n Si e de n[...]

13 DE Tauc hen Sie das Gerä t ni emal s in Was ser • oder and ere Flüs sigk eite n ei n. F alls das Gerä t in Was ser oder and ere Flüs sigk eite n eing etau cht wurd e, n ehme n Si e es nic ht mit Ihre n Hä nden her aus. Zie hen Sie sofo rt den Netz stec ker aus der Wand stec kdos e. Falls das Gerät in Wasser oder andere Flüs sigk eite[...]

14 DE Di e zu gä ng li ch en O be rf lä ch en k ön ne n be im Ge br au ch s eh r he iß w er de n. D ie A uß en fl äc he kann beim Gebrauch sehr heiß werden. Die Back plat ten werd en b eim Gebr auch • sehr hei ß. B erüh ren Sie nich t di e he ißen Backplatten. Stel len Sie sich er, dass Ihr e Hä nde troc ken • sind, bevor Sie d[...]

15 IT Congratulazioni! Avet e ac quis tato un prod otto Pet ra. Il n ostr o sc opo è qu ello di forn ire prod otti di qual ità con un d esig n gr adev ole, ad un p rezz o in te re ss an te . Ci a ug ur ia mo c he p os si at e us uf ru ir e di questo prodotto per molti anni a venire. L' app ar ecc hio p uò ess er e u til iz zat o da ba mb in[...]

16 IT Una volt a ch e gl i el emen ti r isca ldan ti • hann o ra ggiu nto la t empe ratu ra r ichi esta , la s pia dell a te mper atur a (2 ) si acc ende . L'apparecchio è pronto all'uso. Tene re p remu to i l pu lsan te d i sg anci o (5 ) • e aprire il coperchio (4). Coll ocar e il cib o su lla pias tra di c ottu ra • inf[...]

17 IT L'ap pare cchi o è prog etta to e sclu siva ment e • per l'us o al cop erto e i n ap plic azio ni s imil i, qu al i st an ze a di bi te a c uc in e pe r il p er so na le nei nego zi, uffi ci e alt ri a mbie nti di l avor o; fatt orie ; pe r cl ient i di hot el, mote l e altr i ambienti di tipo residenziale; bed and breakfast. [...]

18 IT Non lasciare l'apparecchio incustodito • durante l'uso. No n sp os ta re l 'a pp ar ec ch io m en tr e è ac ce so • o ancora caldo. Rimuovere la spina di alim enta zion e da lla pres a a pare te e attendere che l'apparecchio si raffreddi. Non util izza re l 'app arec chio vic ino a uc cell i • (ad es. [...]

19[...]

© Petra 2012 07/12 PETRA Deutschland GmbH Eberhardstraße 73312 Geislingen Deutschland www .petra-electric.de[...]