Parkside PHS 160 A1 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Parkside PHS 160 A1. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Parkside PHS 160 A1 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Parkside PHS 160 A1 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Parkside PHS 160 A1, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Parkside PHS 160 A1 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Parkside PHS 160 A1
- название производителя и год производства оборудования Parkside PHS 160 A1
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Parkside PHS 160 A1
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Parkside PHS 160 A1 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Parkside PHS 160 A1 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Parkside, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Parkside PHS 160 A1, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Parkside PHS 160 A1, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Parkside PHS 160 A1. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    D ET AIL S ANDER Operation and Safety Notes Tr anslation of original operation manual 6 HANDSC HLEIFER Bedienungs- und Sicherheitshinw eise Originalbetriebsanleitung DET AIL SANDER PHS 160 A1[...]

  • Страница 2

    GB / IE Operation and Safety Notes Page 5 DE / A T / CH Bedienungs- und Sicherheitshinw eise Seite 13 Before reading, unfold the page containing the illustr ations and familiarise yourself with all functions of the device. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Ger äte[...]

  • Страница 3

    A B C D 1 2 4 5 6 7 8 2 3 4 5 ° 4 5 ° 4 5 ° 4 5 ° 4 5 ° 4 5 ° 4 5 ° 4 5 °[...]

  • Страница 4

    [...]

  • Страница 5

    5 GB/IE Table of contents Introduction Proper use .................................................................................................................... .. Page 6 Features ...................................................................................................................... ... Page 6 Included items ...................[...]

  • Страница 6

    6 GB/IE Introduction Detail sander PHS 160 A1  Introduction Please make sur e you familiarise y ourself fully with the way the de vice works be- fore y ou use it for the first time and tha t you underst and how to handle electrical po w er tools correctly . T o help y ou do this please read the accom- panying oper ating instructions. Keep these[...]

  • Страница 7

    7 GB/IE Introduction / General safety advice for electrical power tools  T echnical inf ormation Nom. pow er input : 160 W Nominal voltage: 230 V ~ 50 Hz Nominal speed: n 0 13000 min -1 Nom. oscillation speed: n 0 26000 min -1 Backing plate: 360° rotatable Protection class: Noise and vibration data: Measured v alues for noise are determined in [...]

  • Страница 8

    8 GB/IE General safety advice for electrical power tools There is an incr eased risk of electric shock if your body is earthed . c) K eep the device away from rain or moisture. Water enter ing an electrical device increases the risk of electric shock. d) Do not use the mains lead f or any purpose for which it was not intended, e.g. to carr y t he d[...]

  • Страница 9

    9 GB/IE General safety advice for electrical power tools / Preparing for use and advice. Electrical power tools ar e dan- gerous when the y are used by inexperienced people. e) Look af ter t he device carefully . Chec k that moving parts are working prop- erly and mov e freely. Check for any parts t hat are broken or damaged enough to detrimentally[...]

  • Страница 10

    10 GB/IE Preparing for use  V acuum dust extraction WARNING! DANGER OF FIRE! Ther e is the danger of fire when w orking with electrical devices that hav e a dust box or can be connected to a vacuum cleaner . Under cer tain conditions the wood dust in the dust e xtraction bag (or in the vacuum‘s dust bag) may ignite, e.g. as a r esult of flyi[...]

  • Страница 11

    11 GB/IE Preparing for use / Maintenance and cleaning / Service centre / Warranty  Advice on use  Switch the device on before placing it against the workpiece.  Apply light sanding pressure only .  Advance the device at an ev en rate.  Change sanding sheets at the appropriate time.  Do not work on different types of material usin[...]

  • Страница 12

    12 GB/IE Warranty / Disposal / Declaration of Conformity / Manufacturer IE K ompernass Ser vice Ireland T el: 1850 930 412 (0,082 EUR/Min.) Standard call r ates apply. Mobile operators may var y . e-mail: support.ie@kompernass.com  Disposal The packaging is wholly composed of envir onmentally-friendly materials that can be disposed of at a local[...]

  • Страница 13

    13 DE/A T/CH Einleitung Bestimmungsgemäßer Gebrauch ................................................................................. Seite 14 Ausstattung ................................................................................................................... . Seite 14 Lieferumfang .....................................................[...]

  • Страница 14

    1 4 DE/AT/CH Handschleif er PHS 160 A1  Einleitung Machen Sie sich vor der ersten Inbetrieb- nahme mit den Funktionen des Ger ätes vertraut und informieren Sie sich über den richtigen Umgang mit Elektro werkzeugen. Lesen Sie hierzu die nachfolgende Bedienungsanleitung. Bew ahren Sie diese Anleitung auf. Händigen Sie alle Unterlagen bei W eite[...]

  • Страница 15

    15 DE/A T/CH  T ec hnisc he Daten Nennaufnahme: 160 W Nennspannung: 230 V ~ 50 Hz Nenndrehzahl: n 0 13000 min -1 Nennschwingzahl: n 0 26000 min -1 Schleifplatte: 360° drehbar Schutzklasse: Geräusch und V ibrationsinformationen: Messwert für Geräusch ermittelt entsprechend EN 60745. Der A -bewertete Geräuschpegel des Elektro werkzeugs betr ?[...]

  • Страница 16

    1 6 DE/AT/CH b) V ermeiden Sie Körperk ont akt mit ge- erdeten Oberfläc hen, wie von R ohren, Heizungen, Herden und Kühlschränken. Es besteht ein erhöhtes Risik o durch elektrischen Schlag, wenn Ihr K örper geerdet ist. c) Halten Sie Elektrowerkzeuge v on Re- gen oder Nässe fern. Das Eindringen von W asser in ein Elektroger ät erhöht das [...]

  • Страница 17

    17 DE/A T/CH passenden Elektrow erkzeug arbeiten Sie besser und sicherer im angegebenen Leistungsber eich. b) Benutzen Sie kein Elektro werkzeug, dessen Schalter def ekt ist. Ein Elektro werk- zeug, das sich nic ht mehr ein- oder ausschalten lässt, ist gefährlich und muss repariert werden. c) Ziehen Sie den St ecker aus der Steck- dose, bevo r Si[...]

  • Страница 18

    1 8 DE/AT/CH Der Gebrauch anderer als in der Bedienungs- anleitung empfohlener T eile oder anderen Zubehörs k ann eine V erletzungsgefahr für Sie bedeuten.  Lassen Sie das ausgeschaltete Gerät zum Stillstand kommen, be vor Sie es ablegen.  Das Gerät muss stets sauber , trocken und frei von Öl oder Schmierfetten sein.  Inbetriebnahme V[...]

  • Страница 19

    19 DE/A T/CH Anbringen:  Sie können das Schleifblatt mittels Klettver schluss an der Schleifplatte 7 anbringen. Abziehen:  Ziehen Sie das Schleifblatt einfach von der Schleifplatte 7 ab (siehe Abb. C).  Schleifplatt e drehen W ARNUNG! Bevor Sie Arbeiten am Ger ät durchführ en, ziehen Sie immer den Netzstecker aus der Steckdose.  Dreh[...]

  • Страница 20

    2 0 DE/AT/CH Die Garantieleistung gilt nur für Material- oder F a- brikationsfehler , nicht aber für Tr anspor tschäden, V erschleißteile oder für Beschädigungen an zer- brechlichen T eilen, z. B. Schalter oder Akkus. Das Produkt ist lediglich für den priv aten und nicht für den gew erblichen Gebrauch bestimmt. Bei missbräuchlicher und uns[...]

  • Страница 21

    21 DE/A T/CH  K onformit ätserklärung / Hersteller Wir , Kompernaß GmbH, Dok umentenver antwortlicher: Herr Felix Beck er , Burgstr . 21, D-44867 Bochum, Deutschland, erklären hiermit dass dieses Pr odukt mit den folgenden Normen, normativen Dok u menten und EG-Richtlinien übereinstimmt: Maschinenric htlinie (2006 / 42 / EC) EC-Niederspannu[...]

  • Страница 22

    IAN 61372 K OMPERNASS GMBH Burgstraße 21 D-44867 Bochum © by ORFGEN Mark eting Last Information Update · Stand der Informationen: 11 / 2010 · Ident.-No.: PHS160A1112010-6 6[...]