Omnimount SW1 инструкция обслуживания

SW1 T elevision Swivel 1 Instruction Man ual 2 Man ual de instruccio ne s 3 Man uel d’in structions 4 Benutzerha ndbuch 5 Instructieha ndleid ing 6 Man uale di istruz ioni 7 Ру ководст во по эксп л уат а ц и и 8 Návod k obslu ze 9 I nst r u kcja ob sł u gi 0 Kezelési k ézikö ny v - Εγχε ιρ ί διο Οδ ηγ ?[...]

2 1 W ARN ING ! Se v ere pe rso nal in jury , pro perty damag e and d ea th can re sul t from impr ope r instal lati on or ass em bl y . R ead the fo ll o wing w arnings b ef o re be ginning . If y o u do n ot un ders tand th e instructi ons or ha v e an y con cerns o r que sti ons , pl eas e co ntac t a qual ied insta lle r . N orth Ameri ca r [...]

3 ap pli qu ée . S i te l n ’ es t pas l e ca s, l e mur d oi t être renf or cé en c ons équ enc e. L ’ in stall ate ur do it s ’ assurer qu e la s tr ucture/ surface d u mur d ’ instal lati o n et l es c he vill es d ’ anc rag e uti lisé es pe uv en t sup porter s ans dang er l e po i ds de to us l es éq uipe men ts. Ce pr odui t n[...]

4 l ’ ass is tenza. Prod otti m on tati su m uro : ques to p rod otto è s tato p ro ge ttato pe r ess ere m on tato s u par eti v ertic ali c ostruite con m on tanti di le gno o p areti in m uratura ( cal ces tr uzzo p ie no , matto ni e p ie tra ) . Se n on s i co no sce i l tip o di pare te o s e si h a bi so gno di as si stenza riguard o ad a[...]

5 W przypadku ni ezro zumieni a tyc h ins tr u k cj i l ub j akic hko lw ie k wą tpli w ośc i al bo p ytań nal eży sk on takto wać s i ę z wykwa lik ow an ym in stal ato rem . Mie szkań cy Ame r yki P ółno cne j mo gą k on taktow ać s ię z dział em ob sługi kli en ta rmy OmniM ount pod n umer em te le f on u 800-66 8-68 48 lu b [...]

6 SW 1 Pouch # Par t # QTY 1 P-A 6 AD HESIVE P A D 1 P-B 1 WOOD SCR EW Contents 1 1 WOOD PL A TE 2 1 SWIVEL ROLL 3 1 SWIVEL BASE 1 2 3 P- A P- B 1 Do no t e xc eed m aximum w ei gh t ca pac ity o f 60 l bs ( 2 7 .2 k g ) f f or thi s pro duc t ! 2 ¡ No e x ceda l a ca pac idad m áxima de carg a de 2 7 .2 k g ( 6 0 lb s ) para es te pr odu cto ! 3[...]

7 P- A P- A 3 1 1 Do no t e xc eed m aximum w ei gh t ca pac ity o f 60 l bs ( 2 7 .2 k g ) f f or thi s pro duc t ! 2 ¡ No e x ceda l a ca pac idad m áxima de carg a de 2 7 .2 k g ( 6 0 lb s ) para es te pr odu cto ! 3 Ne d épas sez j ama is l a cap aci té d e ch arg e maxima le d e ce p rod uit, étab li e à 2 7 .2 k g ( 6 0 lb ) . 4 Ü bers[...]

8 P- A 3 3 2 2[...]

9 P- A 3 P- B 1 P- B 3 P- A 1 3 4[...]

10 1 This warrant y applies to US Residents who p urchase from an authorized OmniMount De aler . Omni Mount product s are covered against defect s in materials and workmanship for 5 years. OmniMount will repair or replace the defecti ve component or p roduct, at it s sole discretio n. � T o obtain warrant y ser vic e, cont act OmniMount customer [...]

11 1 Notice to customers outside the Un ited St ates Omni Mount product warra nt y appl ies only to products purcha se d in the Un ited St ates. For purc hase s outside of the Un ited S tates, ple ase cont act your cou ntries distributor for coun tr y specic warranty information. 2 Aviso para cl ientes que se encue ntren fuera de los EE.U U. La [...]

Om n i Mo un t Sy s te ms , In c. 820 1 So u t h 48 t h S t r ee t Pho en i x, A Z 850 44 -5355 w w w. o mn i mo u n t .com PN: 1003965-manual-051507vA 1 Than k you for purc hasing a n Omni Mount product 2 Gracias por adq uiri r un producto de Om niMoun t 3 Merci d’ av oir acheté u n produit Om niMoun t 4 Wie dan ken Ih nen, d ass Sie ein Om niM[...]