OBH Nordica King of Coffee инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации OBH Nordica King of Coffee. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции OBH Nordica King of Coffee или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции OBH Nordica King of Coffee можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций OBH Nordica King of Coffee, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции OBH Nordica King of Coffee должна находится:
- информация относительно технических данных устройства OBH Nordica King of Coffee
- название производителя и год производства оборудования OBH Nordica King of Coffee
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием OBH Nordica King of Coffee
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск OBH Nordica King of Coffee это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок OBH Nordica King of Coffee и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта OBH Nordica, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания OBH Nordica King of Coffee, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства OBH Nordica King of Coffee, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции OBH Nordica King of Coffee. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    Kitchen T ype 237 4 espresso nero // espresso and cappuccino maker// espresso nero // espresso and cappuccino maker // king of coffee piano black // coffee mak er// 10 cups // 1.25 litres // 1500 watt // 0.3 0.2 0. 1 Brewing tempera- ture 92 – 96 ° // Auto off // A UTO 1500 W Approved //[...]

  • Страница 2

    Brugsanvisning - dansk ................ side 3 - 6 Bruksanvisning - svenska .............. sida 7 - 10 Bruksanvisning - norsk ................. side 11 - 14 Käyttöohjeet - suomi ..................... sivu 15 - 18 Instruction manual - English ........... page 19 - 21 2[...]

  • Страница 3

    3 OBH Nordica kaff emaskine TILL YKKE MED DIN NYE OBH NORDICA KAFFEMASKINE King of Coffee har: Det betyder: 2 special-opbyggede v ar melegemer 1500W/230 V . . . . . . . . . Konstant og optimal brygge- /holde varm-temperatur Br yggetid på 5 – 6 minutter f or 1,25 liter vand . . . . . . . . . . . . . . . Kun de bedste smagsstoff er trækkes ud af [...]

  • Страница 4

    4 • Sæt stikket i stikk ontakten og star t kaffemaskinen og lampen f oran vil lyse. • V andet f ø res nu op gennem stigerø ret og lø ber ned i filteret, og varmepladen under glaskanden bliv er varm. • Efter endt brygning kan glaskanden fjer nes fra varmepladen. Lad kaff efilteret sidde i filterholderen, indtil det er kø let af. • Sl[...]

  • Страница 5

    5 F orbruger inf or mation/OBH Nordica A/S anbef aler , at der til afkalkning bruges en b landing af 1 del 32% eddikesyre og 2 dele v and. 1. Fyld vandet i v andbeholderen til 6-kops mærket. 2. Tilsæt eddikesyre til 9-k ops mær ket. 3. Tænd f or maskinen og lad 2/3 af oplø sningen lø be igennem. 4. Afbr yd maskinen og lad oplø sningen stå i[...]

  • Страница 6

    Reklamation Reklamationsret i henhold til gældende lovgivning. Maskinafstemplet kassebon/kø bskvitter ing med kø bsdato skal vedlægges i tilfælde af reklamation. V ed reklamation skal apparatet indle veres , hvor det er k ø bt. OBH Nordica Denmark A/S Ole Lippmanns V ej 1 2630 T aastrup Tlf.: 43 350 350 www .obhnordica.dk T ekniske data OBH N[...]

  • Страница 7

    7 OBH Nordica Kaff ebr yggare Gratulerar till din n ya OBH Nordica King of Coff ee kaffebryggare! King of Coffee har: Vilket betyder: 2 specialvärmeelement på totalt 1500W/230V . . . . Konstant och optimal brygg/ värmehållnings temperatur . Br yggningstid 5-6 minuter f ör 1,25 liter vatten . . . . . Endast de bästa smakämnena dras ur kaff et[...]

  • Страница 8

    bör bryggmängden reduceras till 9 koppar , annars finns risk för översv ämning i filtret. Sätt tillbaka filterhållaren och stäng locket. K ontrollera att kannans lock sitter på ordentligt. • Sätt i kontakten och starta kaffebryggaren, lampan börjar lysa. • V attnet förs nu upp genom stigarröret och rinner ner i filtret. Samtidi[...]

  • Страница 9

    Man bör avkalka kaffebryggaren minst en gång varje månad eller när br yggaren har br yggt 25 br yggningar . Anv änd en blandning av 1 del 24% ättika och 2 delar v atten när du avkalkar . 1. Fyll vatten i behållaren till mark eringen för 6 k oppar . 2. Tillsätt ättika till markeringen för 9 k oppar. 3. Star ta bryggaren och låt 2/3 av l[...]

  • Страница 10

    10 OBH Nordica Sweden AB Bo x 58 163 91 Spånga Tfn 08-445 79 00 www .obhnordica.se T ekniska data OBH Nordica 2374 230 volt v äxelström 1500 watt Rätt till löpande ändringar och förbättringar f örbehålles.[...]

  • Страница 11

    OBH Nordica kaff etrakter TIL L YKKE MED DERES NYE OBH NORDICA KAFFETRAKTER King of Coffee har: Det betyr: 2 spesial oppbygde v ar meelementer på tilsammen 1500 W 230 V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . konstant og optimal tr akte/holde varm temperatur . T raktetid på 5-6 min med 1,25 liter vann . . . . . . . . . . . . kun de be[...]

  • Страница 12

    12 • Slå på kaff etrakteren og lampen vil nå lyse. • V annet kommer nå opp stigerø ret og renner ned i filteret. Samtidig blir varmeplaten under glasskannen varm. • Når traktingen er ferdig kan glasskannen fjernes fra varmeplaten. Filterholderen blir igjen på holderen. • Husk å slå a v kaffetr akteren når glasskannen er tom eller[...]

  • Страница 13

    13 Dette belegget vil sette smak og delvis tette igjen rø rene, slik at gjennomstrø mmingen a v vannet tar lenger tid. Dette vil fø re til at kaff en blir gradvis mer besk og bitter . Er mengden a v urenheter stor vil rø rene til slutt tettes igjen. Bruk derfor et flytende rensemiddel f or kaff etraktere slik at kaff ens natur lige smak og aro[...]

  • Страница 14

    Reklamasjon Reklamasjonsrett i henhold til F orbrukerkjø psloven. Stemplet kasse/kjø pskvitter ing med kjø psdato skal vedlegges i tilf elle reklamasjon. V ed reklamasjon skal apparatet innle veres der hvor det er kjø pt. OBH Nordica Norway AS Postboks 5334, Majorstuen 0304 Oslo Tlf: 22 96 39 30 www .obhnordica.no T eknisk data OBH Nordica 2374[...]

  • Страница 15

    15 OBH Nordica -kahvinkeitin ONNITTELEMME UUDEN OBH NORDICA -KAHVINKEITTIMEN JOHDOST A King of Coffeen ominaisuudet: 2 erikoislämpöv astusta 1500 W/230 V . . . . . . . . . . . . . tasainen ja paras mahdollinen suodatus- /säilytyslämpötila Suodatusaika 5 - 6 minuuttia / 1,25 l v että . . . . . . . . . veteen ir toaa v ain kahvin parhaat makuai[...]

  • Страница 16

    16 • Liitä pistotulppa pistorasiaan ja kä ynnistä kahvinkeitin. Merkkivalo syttyy . • V esi nousee nousuputkeen ja alkaa valua suodattimen läpi. Samanaikaisesti lasikannun alla ole va lämpöle vy lämpenee. • Lasikannu v oidaan nostaa lämpölevyltä kun suodatus on päättynyt. Anna suodatinpaper in olla paikallaan suodattimessa. • K [...]

  • Страница 17

    1. T äytä v esisäiliö vedellä 5-kupin merkintään saakka. 2. Lisää väkiviinaetikkaa 10-kupin merkintään saakka. 3. Kä ynnistä kahvinkeitin ja anna 2/3 liuoksesta v alua läpi. 4. Sammuta kahvink eitin ja anna liuoksen seistä siinä noin 15 min. 5. Kä ynnistä kahvinkeitin jälleen ja anna lopun liuoksen v alua läpi. 6. K eitä lopuk[...]

  • Страница 18

    OBH Nordica Finland Oy Ä yr itie 12 C 01510 V antaa Puh. (09) 894 6150 www .obhnordica.fi T ekniset tiedot OBH Nordica 2374 220 V - 230 V verkk ovir ta 1500 W Oikeus m uutoksiin pidätetään. 18[...]

  • Страница 19

    19 OBH Nordica Coff ee maker Congratulations to your ne w OBH Nordica King of Coffee maker . King of Coffee has: Which gives: 2 special heating elements of totally 1500 W/230V . . . . Constant and optimal bre wing/ keep-w arm temperature. Brewing time 5-6 min utes for 1,25 litre of w ater . . . . . . . . Only the best flav our ings are achiev ed f[...]

  • Страница 20

    20 • Connect the plug to the wall soc ket and push the s witch to 1 - the lamp will go on. • The water is now being tr ansferred through the tube and down into the filter . The heating plate under the glass jug is getting warm. • After the brewing is finished you can remove the jug from the heating plate. Let the filter sta y in the holder[...]

  • Страница 21

    6. Children should be super vised to ensure that they do not play with the appliance. Children are not alw ays ab le to understand potential risks. T each children a responsib le handling of electrical appliances. 7. Check that the cord is not hanging o ver the edge of the tab le. 8. Do not place the appliance on or near hotplates, open fire or th[...]

  • Страница 22

    22 T echnical data OBH Nordica 2374 230 volt A.C . 1500 W All rights reser ved.[...]

  • Страница 23

    23[...]

  • Страница 24

    DK/BSB/2374/1107[...]