Русский dropdown-ico

OBH Nordica Balance 5000 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Идти на страницу of

Похожие руководства по эксплуатации

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации OBH Nordica Balance 5000. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции OBH Nordica Balance 5000 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции OBH Nordica Balance 5000 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций OBH Nordica Balance 5000, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции OBH Nordica Balance 5000 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства OBH Nordica Balance 5000
- название производителя и год производства оборудования OBH Nordica Balance 5000
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием OBH Nordica Balance 5000
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск OBH Nordica Balance 5000 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок OBH Nordica Balance 5000 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта OBH Nordica, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания OBH Nordica Balance 5000, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства OBH Nordica Balance 5000, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции OBH Nordica Balance 5000. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    Kitchen T ype 9837 Capacity 5 kgs 1 g increment // T are and on/o button // Fingerprint proof coating // With back light // Large L CD display // Stainless steel platform // balance 5000 // kitchen scale //[...]

  • Страница 2

    2 Brugsanvisning - dansk ......................... side 3 - 5 Bruksanvisning - sv enska ...................... sida 6 - 8 Bruksanvisning - norsk .......................... side 9 - 11 Kä yttöohjeet - suomi ............................... sivu 12 - 14 Instruction manual - english .................... page 15 - 17[...]

  • Страница 3

    3 OBH Nordica elektr onisk køkken vægt Før brug F ø r kø kk envægten tages i br ug fø rste gang, bø r denne br ugsanvisning læses grundigt igennem og derefter gemmes til senere brug. Lidt om vægte Der findes flere f orskellige typer vægte: 1. Den traditionelle, mekaniske vægt, der registrerer vægten ved hjælp af en fjeder påvirknin[...]

  • Страница 4

    4 klar til brug. Er vægten ikke nulstillet efter vejning af sidste ingrediens, og denne fjer nes, vil vægten atter vise ”0”. Overbelastes vægten (belastning o ver 5 kg) vil den vise ”EEEE” i displa yet. Fjer n de ov erskydende ingredienser fra vægten og den er klar til ny v ejning Sluk For a t spare på batteriet, slukker v ægten autom[...]

  • Страница 5

    5 Bortskaffelse af apparatet Lovgivningen kræver , at elektriske og elektroniske apparater indsamles, og dele af apparaterne genbruges. Elektr iske og elektronisk e apparater mær ket med symbolet f or affaldshåndtering skal aflev eres på en kommunal genbrugsplads. Reklamation Reklamationsret i henhold til gældende lovgivning. Maskinafstemplet[...]

  • Страница 6

    6 OBH Nordica elektr onisk köksv åg Innan an vändning Innan köksv ågen börjar an vändas f ör första gången bör bruksanvisningen läsas noga och därefter sparas f ör senare referens . Lite fakta om vå gar Det finns olika typer av v ågar . 1. Den traditionella, mekaniska vågen som registrer ar vikten med hjälp av påverkan a v en fj[...]

  • Страница 7

    7 Om vågen öv erbelastas (belastning över 5 kg) kommer den att visa ”EEEE” i display en. T ag bor t lite ingredienser från v ågen och den är åter klar för en n y vägning. A vstängning F ör att spara på batter ierna stängs vågen av automatiskt ca 60 sekunder efter den sista aktiveringen, men v ågen kan även stängas av manuellt g[...]

  • Страница 8

    8 Reklamationsrätt Reklamationsrätt enligt gällande lag. Maskinstämplat kassakvitto skall bifogas vid e ventuell reklamation. Vid reklamation skall apparaten lämnas in där den är ink öpt. OBH Nordica Sweden AB Bo x 58 163 91 Spånga T el 08-445 79 00 www .obhnordica.se T ekniska data OBH Nordica 9837 Max. vikt 5 kg med 1 gr ams inter vall A[...]

  • Страница 9

    9 OBH Nordica elektr onisk kjøkken vekt Før bruk F ø r kjø kken vekten tas i bruk f ø rste gang bø r br uksanvisningen leses og deretter spares til senere bruk. Litt om vekten Det finnes flere f orskjellige type vekter: 1. Den tradisjonelle mekanisk e vekten som registrerer vekten ved hjelp a v en fjær og hv or vekten a vleses på en skive[...]

  • Страница 10

    10 Slå av F or å spare på batter iet slår vekten seg automatisk a v etter ca. 60 sekunder etter siste aktivering, men v ekten kan også slås av manuelt v ed å holde T ARE/ON/OFF knappen inne et par sekunder . Rengjøring og vedlikehold Overflaten kan tø r k es med en fuktig klut og deretter tø rkes med en tø rr klut eller tø rkepapir . B[...]

  • Страница 11

    11 OBH Nordica Norwa y AS P ostboks 5334 Majorstuen 0304 Oslo Tlf: 22 96 39 30 F aks: 22 96 39 40 www .obhnordica.no T ekniske data OBH Nordica 9837 Maks vekt 5 kg med 1 g intervall. Apparatet skal a vlev eres som elektronisk avf all. Nullstillingsfunksjon. LCD digitaldispla y Slår seg av automatisk etter ca. 60 sekunder etter siste aktivering 2 s[...]

  • Страница 12

    12 OBH Nordica -talousv aaka, elektroninen Ennen käyttöä Lue kä yttöohje huolellisesti ennen laitteen käyttöönottoa ja säilytä se my öhempää tar v etta varten. V aakatyyppejä Markkinoilla on useita er ilaisia v aakoja. 1. P erinteinen mekaaninen vaaka punnitsee painon kä yttäen jousitusta apuna niin, että paino näkyy vaa’an aste[...]

  • Страница 13

    13 pois vaa’alta, etumer kki vaihtuu negatiiviseksi. Nollaanasetuspainiketta painamalla v aaka on jälleen valmis käytettä väksi. Jos v aakaa ei nollata viimeisen aineksen jälkeen ja aines otetaan pois vaa’alta, nä yttöön tulee jälleen teksti ”0 g”. Jos vaakaa kuormitetaan liikaa (yli 5 kg), näyttöön tulee teksti ”EEEE”. P oi[...]

  • Страница 14

    14 Laitteen hävittäminen Lainsäädäntö edellyttää, että kaikki sähköiset ja elektroniset laitteet kerätään uusiokä yttöön ja kierrätykseen. Sähköiset ja elektroniset laitteet, jotka on varustettu kierrätystä osoittav alla merkillä, on k erättäv ä erikseen ja toimitettav a kunnalliseen kierrätyspisteeseen. T akuu Laitteella[...]

  • Страница 15

    15 OBH Nordica electr onic kitchen scale Before use Bef ore the kitchen scale is tak en into use f or the first time, please read this instruction manual thoroughly and keep it f or future use. There are several different types of scales: 1. The traditional mechanical scale that estimates the weight on the basis of spr ing action – subsequently [...]

  • Страница 16

    16 After resetting the scale is ready for weighing the next ingredient. Remember to reset after weighing each ingredient. If the most recently weighed ingredient is remov ed again after resetting, its weight will be displa yed with a negativ e sign. Press reset and the scale is ready f or use again. If the scale has not been reset after weighing th[...]

  • Страница 17

    17 W arranty Claims according to current la w . Cash receipt with purchase date shall be enclosed with any claims. When raising a claim the appliance m ust be retur ned to the store of purchase. OBH Nor dica Denma rk A/ S Ole Lipp manns V e j 1 263 0 T aast rup Tlf .: 43 35 0 350 www .obhn ordic a.dk T ekniske data OBH Nordica 9837 Maximum weight: [...]

  • Страница 18

    18[...]

  • Страница 19

    19[...]

  • Страница 20

    DK/LBØ/9837/291010[...]