Numark Industries ICDMIX2 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Numark Industries ICDMIX2. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Numark Industries ICDMIX2 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Numark Industries ICDMIX2 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Numark Industries ICDMIX2, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Numark Industries ICDMIX2 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Numark Industries ICDMIX2
- название производителя и год производства оборудования Numark Industries ICDMIX2
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Numark Industries ICDMIX2
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Numark Industries ICDMIX2 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Numark Industries ICDMIX2 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Numark Industries, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Numark Industries ICDMIX2, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Numark Industries ICDMIX2, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Numark Industries ICDMIX2. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    DUAL CD PERFORMANCE SYSTEM WITH UNIVERSAL DOCK FOR iPod iCDMIX 2  QUICKSTART GUIDE ENGLISH ( 3 – 6 )  GUÍA DE INICIO RÁPIDO ESPAÑOL ( 7 – 10 )  GUIDE D’UTILISATION RAPIDE FRANÇAIS ( 11 – 14 )  GUIDA RAPIDA ITALIANO ( 15 – 18 )  KURZANLEITUNG DEUTSCH ( 19 – 22 )[...]

  • Страница 2

    [...]

  • Страница 3

    3 BOX CONTENTS  iCDMIX 2 CD player  Power cable  Stereo RCA cable  Quickstart Guide  Safety & Warranty Information Booklet REGISTRATION Please go to http://www.numark.com to register your iCDMIX 2. Registering y our product ensur es that we can keep you up- to-date with any new product developmen ts and provide you w ith world-cl[...]

  • Страница 4

    4 TOP PANEL FEATURES 1 2 3 4 5 6 7 89 10 11 12 13 14 15 16 17 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 19 19 19 28 20 20 22 22 23 23 23 21 20 22 21 20 22 21 24 24 24 25 27 32 33 34 29 30 31 37 37 35 36 37 37 37 26 18 18 1. EJECT – Pressing will open or close the disc tr ay. This unit is designed to play commercially available CDs and prope[...]

  • Страница 5

    5 15. PITCH FADER – The pitch can b e changed by pressi ng the PITCH button s o a PITCH LED i s lit, then moving th e sliding fader. The pitch will not be chang ed if the PITCH LED is off. 16. PITCH BEND -/+ – You can use these two pi tch bend buttons to tem porarily adjust the pit ch and tempo of the musi c up to -/+ 4% from the current pitch [...]

  • Страница 6

    6 REAR PANE L FEATURES 3 2 1 10 11 12 6 5 7 9 8 4 4 5 1. VOLTAGE SELECTOR - - - Set this switch to t he voltage for your l ocation. 2. POWER PLUG CONNECTOR – Plug your supplied power cor d in here. 3. POWER SWITCH – Turn th e machine on an d off with this b utton. The unit should always be shut down with thi s button first before any ex ternal [...]

  • Страница 7

    7 CONTENIDO DE LA CAJA  iCDMIX 2  Cable de a limentación  Cables conectores RC A  Guía de inicio r ápido  Folleto de inform ación sobre la segur idad y la garantía REGISTRO Visite http://www.numark.com y registre su iCDMIX 2. El registro de su producto asegura que podamos man tenerle actualizado con los n uevos desarrollos de pr[...]

  • Страница 8

    8 CARACTERÍSTICAS DEL PANEL FRONT AL 1 2 3 4 5 6 7 89 10 11 12 13 14 15 16 17 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 19 19 19 28 20 20 22 22 23 23 23 21 20 22 21 20 22 21 24 24 24 25 27 32 33 34 29 30 31 37 37 35 36 37 37 37 26 18 18 1. EJECT – Al presi onar se abrirá o cer rará la bandeja q ue transporta el disco. 2. REPRODUCIR / PAU[...]

  • Страница 9

    9 15. PITCH SLIDER – Controla la vel ocidad total de la música. 16. INFLEXIÓN DE PITCH -/+ - Pue de usar estos dos botones de infl exión de pitch p ara ajustar tem poralmente el pitch y el tempo de la música hasta -/+ 4% a par tir del valor de pitch de ese momento. 17. LCD – Indica todas l as funciones, mientr as está ocurri endo, con el C[...]

  • Страница 10

    10 CARACTERÍSTICAS DEL PANEL TRASERO 3 2 1 10 11 12 6 5 7 9 8 4 4 5 1. SELECTOR DE VOLTAJE – Ajuste est e interruptor al v oltaje de su ubicació n. 2. CONECTOR DEL CABLE DE ALIMENTACIÓN – enchufe s u cable eléctrico previsto aquí. 3. INTERRUPTOR DE ALIMENTACIÓN – enciende y ap aga la máquina con este botón. La unida d se debe cerrar s[...]

  • Страница 11

    11 CONTENU DE LA BOÎTE  iCDMIX 2  Câble d'alim entation  Câbles de connexion RCA  Guide d'utilisation simplifié  Le livret des consi gnes de sécurité et des informations co ncernant la gara ntie ENREGISTREMENT Veuillez visiter le site interne t http://www.numark.com pour enregistrer votre nouveau iCDMIX 2. L'en r[...]

  • Страница 12

    12 CARACTÉRISTIQU ES DU PANNEAU AVA NT 1 2 3 4 5 6 7 89 10 11 12 13 14 15 16 17 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 19 19 19 28 20 20 22 22 23 23 23 21 20 22 21 20 22 21 24 24 24 25 27 32 33 34 29 30 31 37 37 35 36 37 37 37 26 18 18 1. EJECT – En appuya nt on peut ouvrir o u fermer la boîte du disque. 2. PLAY / PAUSE – Cette touc [...]

  • Страница 13

    13 16. PITCH BEND -/+ – Ces deux touches permetten t d’ajuster temporair ement la vitesse de lecture et le tem po de la musique jusqu’à - /+ 4 %. 17. LCD – Indique to utes les fonctions, comme elles apparaissent, avec le CD. 18. GAIN (DU CANAL) – Permet d’ajuster l e niveau du si gnal audio pré- atténuateur et pré- égalisation. 19.[...]

  • Страница 14

    14 CARACTÉRISTIQU ES DU PANNEAU ARR IÈRE 3 2 1 10 11 12 6 5 7 9 8 4 4 5 1. SÉLECTEUR DE TENSION – Régler la tension adéqua tement pour votr e région. 2. CONNECTEUR POUR CÂBLE D'ALIMENTATION – Branchez votre cor de d’alimentation ici. 3. INTERRUPTEUR D'ALIMENTATION – C’est le button qui perm et d’allumer ou d’éteindr [...]

  • Страница 15

    15 CONTENUTI DELLA C ONFEZIONE  iCDMIX 2  Cavo di alimentazi one  Cavo di connession e RCA  Guida rapida  Libretto di istruzio ni di sicurezza e gara nzia REGISTRAZIONE Recarsi alla pagin a http://www.numark.com per registrare il iCDMIX 2. La registrazi one del prodotto g arantisce che possiamo tenervi aggiornati con t utti gli ultim[...]

  • Страница 16

    16 CARATTERISTICHE PA NNELLO ANTERIORE 1 2 3 4 5 6 7 89 10 11 12 13 14 15 16 17 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 19 19 19 28 20 20 22 22 23 23 23 21 20 22 21 20 22 21 24 24 24 25 27 32 33 34 29 30 31 37 37 35 36 37 37 37 26 18 18 1. EJECT – premendo si chiuderà o si aprirà il cassetto di trasporto del di sco. 2. PLAY / PAUSE – [...]

  • Страница 17

    17 15. PITCH FADER – Controlla la velocità totale della musica . 16. PITCH BEND -/+ – È possibile utili zzare questi due tasti di bend del pitc h per regolare tempora neamente il pitch e il tempo della musica fino a -/+ 4% dall’impost azione attuale. 17. LCD – indica tutte l e funzioni, mentre appaiono, con il CD . 18. CHANNEL GAIN (guada[...]

  • Страница 18

    18 CARATTERISTICHE P ANNELLO POSTERIORE 3 2 1 10 11 12 6 5 7 9 8 4 4 5 1. SELETTORE VOLTAGGIO – Imp ostare questo interrutt ore sul voltaggi o locale. 2. PRESA CONNETTORE D'ALIMENTAZIONE – Inserir e a questo livell o il cavo di alimenta zione in dotazione. 3. INTERRUTTORE DI ALIMENTAZIONE – Questo è il pulsa nte che permette di accen de[...]

  • Страница 19

    19 INHALT DER VE RPACKUNG  iCDMIX 2  IEC-Genormtes Str omkabel  RCA-Verbindungsk abel  Kurzanleitun g  Broschüre mit den Si cherheits- und Garantierichtli nien REGISTRIERUNG Registrieren Sie Ihren iCDMIX 2 bitte auf http://www.numark.de . Dadurch geben Si e uns die Möglic hkeit, Ihnen Informationen bei Produktaktual isierungen zuko[...]

  • Страница 20

    20 ÜBERSICHT ÜB ER DIE VORDER SEITE 1 2 3 4 5 6 7 89 10 11 12 13 14 15 16 17 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 19 19 19 28 20 20 22 22 23 23 23 21 20 22 21 20 22 21 24 24 24 25 27 32 33 34 29 30 31 37 37 35 36 37 37 37 26 18 18 1. EJECT – auf Druck w ird die CD Schublad e geöffnet oder gesc hlossen. 2. PLAY / PAUSE – Wiedergabe[...]

  • Страница 21

    21 14. PITCH – Adjustiert den Ber eich des PITCH FADER (±4%, 8%, un d 16%) oder deaktiviert i hn. Der aktuelle Bereich w ird auf der LCD-Anz eige mit verschiede nen LED-Farben a ngezeigt. 15. PITCH FADER – kontrolliert die allgemeine Gesch windigkeit der Musik. 16. PITCH BEND -/+ – Sie können dies e beiden Pitch B end Buttons verwende n, um[...]

  • Страница 22

    22 ÜBERSICHT ÜBER DIE RÜCKSEITE 3 2 1 10 11 12 6 5 7 9 8 4 4 5 1. SPANNUNGSUMSCHALETER – Stellen Sie di esen Schalter auf die für Ihren Aufenth altsort richtige Strom spannung ein. 2. ANSCHLUSS FÜR GENORM TEN NETZSTECKER – stecken Sie das mitgeliefert e Anschlusskabel hier ein. 3. EIN-/AUS-SCHALTER – Schalten Sie das Ger ät mit dieser T[...]

  • Страница 23

    SPECIFICATIONS DISC TYPE: Redbook CD, CD-R, CD-RW TIME DISPLAY: Track Elapsed, Track Remaini ng, Total Remaini ng FREQ RESPONSE: ± 3 dB (20 Hz – 20 kHz) THD: < 0.2% SNR: > 85 dB (A-weig hted) OUTPUT LEVEL: 6.5 V CHANNEL SEPARATION: > 60 dB CHANNEL DIFFERENCE: < 1 dB PITCH CONTROL RANGE: ± 4, 8, or 16% DIMENSIONS (W x D x H): 482 mm [...]

  • Страница 24

    www .numark.com[...]