Numark Industries CM 200 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Numark Industries CM 200. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Numark Industries CM 200 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Numark Industries CM 200 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Numark Industries CM 200, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Numark Industries CM 200 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Numark Industries CM 200
- название производителя и год производства оборудования Numark Industries CM 200
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Numark Industries CM 200
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Numark Industries CM 200 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Numark Industries CM 200 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Numark Industries, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Numark Industries CM 200, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Numark Industries CM 200, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Numark Industries CM 200. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    PROFESSIONAL 19” MIXER Quick Start Owner’s Manual Manual de inicio rápido para el usuario (ESPAÑOL) Schnellbedienungsanleitung (DEUTSCH) Manuel d’utilisation du propriétaire (FRANÇAIS) Manuale rapido di utilizzazione (ITALIANO) CONTENUTO DELLA CONFEZIONE • MIXER • CAVO DI AL IMENTAZI ONE CONTENU DE LA BOÎT E • MIXER • CÂBLE D’[...]

  • Страница 2

    2 NORMAL FILTERS FLANGER AUTOPAN LR AUTOCUT FILTERED LOPASS VARI-CUT RATE RATE DVD PLAYER CD PLAYER DVD PLAYER TO LINE TO LINE TO LINE CD PLAYER CD PLAYER DJ MIC TO PHONO 2 TO PHONO 1 TO PHONO 3 TO LINE TO LINE TO MIC HOUSE AMP DJ HEADPHONE TO AMP TO AMP TO MIC TO MIC CD BURNER TAPE DECK or or FROM RECORD OR MP3 PLAY E R DUAL CD PLAYER TO LINE TO L[...]

  • Страница 3

    3 MIXER QUICK SETUP 1. Make sure all items list ed on the front of this guide are included in the box. 2. READ SAFETY INSTRU CTION BOO K LET BE FORE U S ING TH E PRODUCT. 3. Study this se tup diagram. 4. Place mixer in an appropriate position for operation. 5. Make sure all devices are turned off and all faders and gain knobs are set to “zero” [...]

  • Страница 4

    4 FRONT PANEL FEATURES 1. Power LED: Illuminates w hen the mixer is on. 2. Mic ON/OFF: Toggles activation of the DJ Mic. 3. Mic Gain: This knob adjusts the volume of the microphone inp ut. 4. Mic Bass: This knob adjusts the low-tone of the microphone. 5. Mic Treble: This knob adjusts the high- tone of the microph one. 6. XLR/¼” Combo Microphon e[...]

  • Страница 5

    5 NORMAL FILTERS FLANGER AUTOPAN LR AUTOCUT FILTERED LOPASS VARI-CUT RATE RATE REPRODUCTOR DE DVD REPRODUCTOR DE DVD REPRODUCTOR DE CD REPRODUCTOR DE CD REPRODUCTOR DE CD MICRO DE DJ HACIA PHONO HACIA PHONO HACIA PHONO AMP LOCAL AURICULARES DE DJ A AMPERIOS A AMPERIOS HACIA MICRO HACIA MICRO GRABADORA DE CD CINTA DE CASSETTE O O DESDE LA GRABAD ORA[...]

  • Страница 6

    6 MIXER QUICK SETUP ( ESPAÑOL) 1. Asegúrese d e que todos los artículos incluidos al inic io de este manual es tán incluidos en la caja. 2. LEA LAS INSTRUCCIONES DEL FOLLETO DE SEGURIDAD ANTES DE UTILIZAR EL PRODUCTO. 3. Estudie este diagrama de instalación. 4. Coloque el m ezclador en un a posición adecuada para su funcionam iento. 5. Asegú[...]

  • Страница 7

    7 LAS CARACTERÍSTICAS DEL PANEL FRO NTAL 1. Power LED: Se ilumina cuando el mezclador está prendido. 2. Mic ON/OFF: Produce l a activaci ón del mi crófono DJ. 3. Mic Gain (G anancia d e Micrófo no): Este botón ajusta el volumen de la entrada del micrófono. 4. Agudos de mic ro: Este botón ajusta el tono alto del mi crófono. 5. Graves de m i[...]

  • Страница 8

    8 NORMAL FILTERS FLANGER AUTOPAN LR AUTOCUT FILTERED LOPASS VARI-CUT RATE RATE DVD SPIELER DVD SPIELER CD SPIELER CD SPIELER CD SPIELER DJ MIC ZU PHONO ZU PHONO ZU PHONO HAUPTVERST ÄRKER DJ KOPFH ÖRER 'ZUM VERST ÄRKER 'ZUM VERST ÄRKER ZUM MIC ZUM MIC 'CD BRENNER KASSETTENDECK ODER ODER VON AUFNAHM E ODER MP3 PLAY E R 'DUALER[...]

  • Страница 9

    9 MISCHPULT SCHNELLAUFBAU (DEUTSCH) 1. Versichern Sie sich, daß alle im Anfang dieser Anleitung a ufgeführte n Teile in d er Schachtel enthalte n sind. 2. LESEN SIE DIE SICHERHEITSBROSCHÜRE BEVOR SIE DAS GERÄT BENUTZEN. 3. Sehen Sie sich das Aufbau diagramm sorgfältig an. 4. Stellen Sie das Misc hpult an eine für de n Betrieb geeig nete Stel [...]

  • Страница 10

    10 BEDIENUNGSELEMENTE VORDERSEITE 1. LED Stromanzeige: Leuchtet auf, wenn das Mischpult eingeschalt et ist. 2. Mic EIN/AUS: Ein- und Ausblenden de s DJ- Mikrofons. 3. Mic Regler: Dieser Dr ehregl er stell t die Laut stärke der Mikrof oneing abe ein. 4. Mic Höhen: Dieser D rehregl er stell t die ho hen Tonlagen des Mi krof ons ein. 5. Mic Tiefen: [...]

  • Страница 11

    11 NORMAL FILTERS FLANGER AUTOPAN LR AUTOCUT FILTERED LOPASS VARI-CUT RATE RATE LECTEUR DVD LECTEUR DVD LECTEUR CD LECTEUR CD LECTEUR CD MIC DJ VERS PHONO VERS PHONO VERS PHONO AMP LOCAUX ÉCOUTE URS DJ VERS AMP ÈRES VERS AMP ÈRES VERS MIC VERS MIC GRAVEUR DE CD CONSOLE D'ENREGISTREMENT OU OU DE L'ENREGISTREUR OU LECTEUR MP3 LECTEUR CD [...]

  • Страница 12

    12 MONTAGE RAPIDE DU MIXER (FRA NÇAIS) 1. Vous assurer que tous les articles énumérés au début de ce guide sont inc lus dans la boîte. 2. LIRE LE LIVRET D’INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ AVANT D’UTILISE R LE PRODUIT. 3. Étudier le diagramme de montage. 4. Placer le mixer dans un e ndroit appropri é pour l’utilisatio n. 5. Vous assurer que [...]

  • Страница 13

    13 CARACTÉRISTIQ UES DU PANNEAU AVA NT 1. Témoin LED: S’il lu mine quan d le mix e r es t allu mé (on) 2. Mic ON/OFF: Active le microphone . 3. Mic Gain: Ce bouton ajuste l e volume d’en trée du microphone. 4. Mic Aigu (treble): Ce bouton ajuste les aigus du microphone. 5. Mic Basse (bas s): Ce bouton ajuste la tonalité basse du mi crophon[...]

  • Страница 14

    14 NORMAL FILTERS FLANGER AUTOPAN LR AUTOCUT FILTERED LOPASS VARI-CUT RATE RATE LETTORE DVD LETTORE DVD LETTORE CD LETTORE CD LETTORE CD MICROFONO DEL DJ A PHONO A PHONO A PHONO AMP FISSO CUFFIA DEL DJ AD AMPLIFI CATORE AD AMPLIFI CATORE A MIC A MIC MASTERIZZAT ORE PIASTRA DI REG ISTRAZION E O O DA REGISTRAZIONE O LETTORE MP3 DOPPIO LETTORE CD A IN[...]

  • Страница 15

    15 MONTAGGIO RAPIDO DE L MIXER (ITALIANO) 1. Verifi cate che tutt i gli elem enti elenca ti sul frontespizio di questo manuale siano inclusi nella confezione. 2. PRIMA DI UTILIZZARE IL PRODOTTO LEGGETE IL LIBRETTO DELLE ISTRUZIONI DI SICUR E ZZA 3. Esaminate attentamente lo schema di montaggio. 4. Posizionate il mixer in modo adeguato all’operazi[...]

  • Страница 16

    16 CONFIGURAZ IO NE PA NNELLO ANTERIOR E 1. LED di Alimentazione: Si illumina quando il mixer è acceso. 2. Mic ON/OFF: Attiva/Disa ttiva il Microfono DJ. 3. Guadagno m ic: Questa manopola regola il volume di ingresso del microfono. 4. Mic Acuti ( Treble): Questa manopola regola i toni acuti d el microfon o. 5. Mic Bassi (Bass ): Quest a mano pola [...]

  • Страница 17

    17 SPECIFICATIONS Inputs Line: 10Kohm input impedance 77mV rm s sensit ivity for 1.22V output Mic: 600 ohm input impedance unbalanced 1mv rm s sensit ivity for 1.22V output 70mV rms max input Phono: 47Kohm input impedance 1.2mV rms sensiti vity @1KHz for 1.22V output Outputs Line: 9V rms max Headphone: 0.5W into 47 ohm Distortion: less than 0.01% S[...]