Nilfisk-ALTO 03KLU инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Nilfisk-ALTO 03KLU. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Nilfisk-ALTO 03KLU или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Nilfisk-ALTO 03KLU можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Nilfisk-ALTO 03KLU, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Nilfisk-ALTO 03KLU должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Nilfisk-ALTO 03KLU
- название производителя и год производства оборудования Nilfisk-ALTO 03KLU
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Nilfisk-ALTO 03KLU
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Nilfisk-ALTO 03KLU это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Nilfisk-ALTO 03KLU и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Nilfisk-ALTO, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Nilfisk-ALTO 03KLU, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Nilfisk-ALTO 03KLU, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Nilfisk-ALTO 03KLU. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    03KL U Instruktionsbog ...................................... 1 - 8 User Manual ........................................... 9 - 16 Betriebsanleitung ................................... 17 - 24[...]

  • Страница 2

    Printed in Denmark Copyright © 2008/2009 Nilfi sk-AL T O[...]

  • Страница 3

    9 Congratulations Congratulations on y our choice of new cold water cleaner . W e are sure that it will live up to your expectations . T o ensure that you obtain the best possib le results from your ne w cleaner we ask you to read this instruction manual carefully before use . Y ours f aithfully Nilfi sk-AL T O , Division of Nilfi sk-Advance A/S [...]

  • Страница 4

    10 2.0 Ke y Photo EN 2603KLU 1. Pump with bracket 2. Manometer 3. Chassis 4. Exhaust fi lter 5. Lubr icating device 6. Manometer 7. Regulating valv e 8. Filter 9. Air motor 10. Belt tightener 11. W ater inlet 12. Belt guard 13. V -belt 14. Sludge container 15. W ater outlet[...]

  • Страница 5

    11 3.0 Connections EN 3.1 W ater connection The water input is connected at the bac k of the machine. The machine can be connected directly to the mains water supply , or it can work as a self- priming unit*). For direct w ater connection the inlet hose must be at least 6 m long, and the water temperature m ust not exceed 85°C . Please note that c[...]

  • Страница 6

    12 5.0 Operation EN 5.1 Starting-up procedure 1. Check the oil le vel in the oil glass . The lev el should be maintained between the MIN. and MAX. mar ks. This applies also for the oil le vel in the oil-mist lubricator (pos. 5). 2. Run water through the inlet hose bef ore connec- ting, in order to remov e possible impurities in the hose. Connect th[...]

  • Страница 7

    13 7.0 Maintenance EN 7.1 Changing of oil The oil should be changed after each 1000 hours’ use. Remov e the cover of the oil glass . Unscrew the drain plug. Allow the oil to run out and clean the drain plug of impurities. Screw in the plug and refi ll the pump with fresh oil through the oil glass. Holds approx. 1 l. F rom Nilfi sk-AL T O the pu[...]

  • Страница 8

    14 9.0 Operating and maintenance instructions EN GAST Air motor T ype AM 8 9.1 Construction Y our air motor is a precision b uilt rotar y type motor . The vanes tak e u p their own wear and will last 5,000-15,000 hours depending upon speed, met- hod of oiling, operating pressure, and the precau- tions taken in maintaining the motor . The type of sh[...]

  • Страница 9

    15 10.0 Model designation EN The Nilfi sk-AL T O 03K-ser ies of cold water cleaners is produced in sev eral models. The model des ig - na tion is pr inted on the model plate, e.g. Nilfi sk- AL T O 2603KLU. This plate pro vides the follo wing details. 1. Model designation 2. Nilfi sk-AL T O order no. 3. Nozzle 4. Pump pressure 5. Max. pressure 6.[...]

  • Страница 10

    16 12.0 Dia gnosis of faults and repair EN Fault Cause Repair The motor fails to start Oil supply not connected Connect the oil hose Oil supply closed Open the valv e No oil pressure Star t the hydr aulic pump The pump is frozen Let the pump thaw W orking pressure too high Nozzle par tly bloc ked Clean the nozzle W orking pressure too low V alve f [...]

  • Страница 11

    25 COPY M[...]

  • Страница 12

    26 COPY[...]

  • Страница 13

    27 COPY[...]

  • Страница 14

    [...]

  • Страница 15

    616 96 00 d (12.2008) http://www .nil fi sk-advance.com FINLAND Nilfi sk-Advance Oy Ab Piispantilankuja 4 02240 Espoo T el.: +358 207 890 600 F ax: +358 207 890 601 E-mail: asiakaspalvelu.fi @nilfi sk.com FRANCE Nilfi sk-AL TO AL TO F rance SAS Aéroparc 1 19 rue Icare 67960 Entzheim T el.: (+33) 3 88 28 84 00 F ax: (+33) 3 88 30 05 00 E-mail:[...]