Русский dropdown-ico

MPM MCZ-13M Moderato инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Идти на страницу of

Похожие руководства по эксплуатации

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации MPM MCZ-13M Moderato. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции MPM MCZ-13M Moderato или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции MPM MCZ-13M Moderato можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций MPM MCZ-13M Moderato, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции MPM MCZ-13M Moderato должна находится:
- информация относительно технических данных устройства MPM MCZ-13M Moderato
- название производителя и год производства оборудования MPM MCZ-13M Moderato
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием MPM MCZ-13M Moderato
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск MPM MCZ-13M Moderato это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок MPM MCZ-13M Moderato и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта MPM, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания MPM MCZ-13M Moderato, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства MPM MCZ-13M Moderato, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции MPM MCZ-13M Moderato. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    Pr ze d PI erW Sz YM uż Y cIe M z A POz NAJ SIĘ z IN Stru k c JĄ Ob Sł ugI I NST R U K CJ A OB SŁU GI CZ AJ N I K BE ZPR Z EW O D O W Y M odel : MC Z - 13 MO DER A T O MCZ-13 MODERATO_instrukcja.indd 1 2011-09-27 09:19:36[...]

  • Страница 2

    spis treści  I NSTRU K CJAOBS ŁUGI ............................................................................ 3 NÁ V OD K OBSL UZE .................................................................................. 6 U SE R M A N UA L .......................................................................................... 9 HAS Z N ÁLA[...]

  • Страница 3

    3 PL WSKA ZÓWK I DOT Y CZĄ C E BEZP I ECZEŃSTW A UŻYT K O W AN IA ► Przed u ż y ciempr zecz yt ajdokła dn ieins tr u kcjęo bsł ug i. ►  Zachowajszczegó l nąost rożnoś ć ,gdywpobli żuu rz ąd zen iaznajdująsi ęd zieci. ►  Niewykorz yst ujur ząd zen iadoin nyc[...]

  • Страница 4

    4 PL OP IS U R ZĄ DZEN IA 1 . Dzb anek 2. Automat ycznauchyln apok r ywazzat r zask iem 3 . Pr zyciskot wier aniap okr y w y 4. Uchwy td zban ka 5 . Włą cznik 6. D wu st ronnywska ź ni kpoziomuw odyzp odz iał ką 7 . Ob rotow apo dst aw aczajni ka360 º 8. Filt r w ym ien [...]

  • Страница 5

    5 PL D ANE T EC HNIC ZNE Moc :1 850-2200 W Zasi lanie:220-240 V ~5 0/60 H z Uwaga! Firma MPMagdS.A.zastrzegasobiemożliwośćzmiantechnicznych. Praw idłowe usuw an ie produkt u ( z uż y ty sprz ęt elekt r y cz n y i elek tron iczny ) Oznaczenie umieszczane na p rodukcie wskazuje, że p roduktu po u pływ[...]

  • Страница 6

    6 CZ POK YN Y T ÝK AJ ÍCÍ SE BEZ P EČN ÉHO UŽÍ V Á N Í ► P řed p ouž itímd opor učujem edůk la dněpr očístn áv odkp ouž ití. ►P ří str ojpouž ívejtev ýhr ad něprot yúčely ,p rokt eréjeu rčen . ►Ne ponoř ujtepř íst roj,ka belazást rčk udo[...]

  • Страница 7

    7 CZ PŘED P O UŽI TÍ M 1 . P ř ístr o jpost avt epou zenarovný ,st abil níasuchýpovr ch. 2. P ředpr v ní mpouž ití mnechejtevkon v i cia spoňdvak r átohř átv odua ždoboduva r u. 3 . Jak mi le v od a v ře, př íst roj se automat icky v yp ne [...]

  • Страница 8

    8 CZ Nálež itá l ik vid ace produkt u ( Op otřebované elekt rické a elek tron ick é př ístroje ) Ozn ačen ie um iest ňované n a v ýrobk u zna mená, ž e v ý robok po uply nutí doby pou žíva ni a sa nemá od - st ra ňovať siným o dpadom poch ádz ajúcim zdomácno stí . Aby ste za brán il i škod l ivém u v ply v u na ?[...]

  • Страница 9

    9 GB I NS TRUCTIO NS A SSOCI A TED W IT H USE S A FETY ► Befo re u sethor ough lyreadt heope rat ionmanu al. ► Ext re mecarei srequ ire dinca seofchild renpr esen ceinv icin ityofthea pplian ce ! ► Donotu seyourap plianc eforanyothe rpur po seexcep[...]

  • Страница 10

    10 GB BEFOR E USE 1 . T he ket tlesho u ldbep lac edupr ighto fat,s tableandd r ysur face s. 2. P riortot herstu se,llt hek et tlewithwat er ,br ingt oboil.I tisre comme ndedthatyou ll ,boil,ande mptyt hekettleatleas t2?[...]

  • Страница 11

    11 GB Prop er dis posa l o f the pro duct ( use d elec tr ical a nd elec tron ic goods) e ma rk ings on t he product i ndic ate th at on ce it s worki ng li fe is over it shou ld not be dis pose d of wit h ot her household wa ste. T o prevent po ssible ha rm to t he envi ronment or hum an hea lt h from u ncontrol led wa ste di spos al, w hen the[...]

  • Страница 12

    12 HU BIZTONSÁ G H ASZNÁ LA TI Ú TM UT A TÓ ► A ké sz ülé k has zná latbavételeelőt taz tahasz nál atiut asitá stalap osa nta nulm ányozza . ► Ag yerekek nekk iz árólagcs akafelnőt tellen őrzé sesetb enha szná lha tjákaké szü léket. ► Akész ül?[...]

  • Страница 13

    13 HU A Z ELSŐ HA SZNÁL A T ELŐT T 1 . Hel yezzeleakész üléketlapos ,stabilé sszár azte r ületen. 2. A zelsőhasz nálat aelőttlegalabbkétsz erforr alj afelavíz et,am itutá naontsek i. 3 . A v íz r r aló aut omati ku s ki ka cso lóba el van [...]

  • Страница 14

    14 HU A ter mék helyes se lejtezé si módja ( el hasz nált el ekt romos és e lekt roni kus te rmékek) A ter méken ta lá l ható jel a zt jel zi, hog y a ter méket, a nn ak el ha szná lá sát követően , nem szaba d a többi, eg yéb há zt ar tá si hul ladék k a l eg yetemb en kidobn i. A környe zet re és a z ember i egész ség re i[...]

  • Страница 15

    15 RUS У КАЗА Н ИЯ , КА САЮЩИ ЕСЯ БЕЗО П А СНОСТИ П Р И МЕН ЕН ИЯ ►Пе редпри менен иемнео б ходи мовни мате льноп роч ит атьи нст ру кц июпо обслуживанию . ►С облюда йт еосо б у юос т?[...]

  • Страница 16

    16 RUS ОПИС А Н ИЕ У СТ РО ЙСТВА 1.  К ув шин 2. А втомат и ческа я,от к ло н яема я  к рыш касзаще лкой 3 . Ру ч как увш ина 4. По дсвеч ив аемы йвк лючат ель 5 . Двуст орон ни йука з ател ?[...]

  • Страница 17

    17 RUS Ч И СТ КА И Т ЕХ НИ Ч ЕСКИ Й У Х О Д Не обход и мо рег ул ярно ч ист ит ь к увш ин о т и звес тковых оса дков в со от вет ст вии с ни жеп риведенной и нст ру кц ией. Пре жде, чем[...]

  • Страница 18

    18 SK POKY N Y TY K AJ Ú CE SA BEZPEČNOSTI POUŽÍ V A N IA ► Pr ed p ouž ití msapod robneob ozná mtesnávodomn aobsluhu. ►Zvýš tepozor no sť ,keďs ab l íz kostipr íst rojapohybujúdet i. ►Ne požívajtepr íst rojnai néúčelya konavare nievody . ►Ne [...]

  • Страница 19

    19 SK PRED P O UŽI TÍ M 1 . K anvicuu miest n itenaplochom,stabi lnomasuchompov rchu. 2. P redpr v ýmp ouž i t ímka nviceasp oňdvak rátpr iveďtevodudovar uav ylej teju . 3 . Ka nvica sa po z o v retí vody autom aticky v y pne. V pr ípade pot re[...]

  • Страница 20

    20 SK Správ na li kv idáci a vý robku ( použ ité ele kt rické a ele ktr onické za riade nia) Označenie umiestňova né na výrobku zna mená, že výrobok po uplyn utí doby používa nia sa nemá odstraňova ť s iným odpadom pochádza júcim z domácností. A by ste zab ránili škodlivému vp lyvu na životné p rostredie alebo ľudsk ?[...]

  • Страница 21

    21 UA ВКАЗІ В К И Щ ОД О Т ЕХ НІ КИ БЕЗП ЕКИ ► Пе ред зас тос ува нн я мнеобхі дноу ва жноп роч ит атиі нст ру кц іюз о бсл у гову - ва нн я. ► Дот рим у йт есьособл ив оїобере жнос ті,к?[...]

  • Страница 22

    22 UA ОП ИС П РИС Т РОЮ 1 . Дз банок 2. Кри шк а,як авід хи лю єт ься  ав томати ч но ,зз аскочкою 3 . Ру ч кадзба нк а 4. Вми кач,я кіпі дсвічу ю ться 5 . Дв ост оронн ійпока зн икрів[...]

  • Страница 23

    23 UA Ч И СТ КА І Т ЕХ НІ ЧН И Й Д ОГ ЛЯ Д Не обх і д но р егул я рно чис ти ти дзба нок від ва пн ян их оса дк ів зг і дно з н иж че п риведеною інст ру кц ією . Перед ти м, як прис т [...]

  • Страница 24

    MPM ag d S. A. ul. Brzozow a 3 05 - 822 Mi lan ó we k tel.: ( 22 ) 38 0 52 34 fax : ( 22 ) 38 0 52 72 www . m p m. p l Ż y czy myzado w ol e niazuż y tko wan ianasze gowy rob u izapraszamydosk orz ys t aniazszerokiejo fer tyha n dlo we j  r my MCZ-13 MODERATO_instrukcja.indd 24 2011-09-27 09:19:44[...]