Miele KM 390 G / KM 391 G инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Miele KM 390 G / KM 391 G. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Miele KM 390 G / KM 391 G или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Miele KM 390 G / KM 391 G можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Miele KM 390 G / KM 391 G, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Miele KM 390 G / KM 391 G должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Miele KM 390 G / KM 391 G
- название производителя и год производства оборудования Miele KM 390 G / KM 391 G
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Miele KM 390 G / KM 391 G
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Miele KM 390 G / KM 391 G это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Miele KM 390 G / KM 391 G и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Miele, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Miele KM 390 G / KM 391 G, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Miele KM 390 G / KM 391 G, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Miele KM 390 G / KM 391 G. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    Installation instructions Gas hobs K M3 7 0G/K M 370-1 G KM 371 G K M3 9 0G/K M3 9 1G To avoid the risk of accidents or damage to the appliance, it is essential to read these instructions before it is installed and used for the first time. M.-Nr. 05 827 720 e n-G B[...]

  • Страница 2

    G This appliance can be used in countries other than those specified on the appliance. It is, however, set up for connection to the gas and electricity supplies in the countries specified. For use in other countries please contact the Miele spare parts or customer service department in your country. D Das Gerät ist auch für den Gebrauch in andere[...]

  • Страница 3

    Gas-heated appliances Safety precautions to take if you smell gas ß Turn off the gas emergency control valve immediately. This is usually located near the gas meter. ß Eliminate all sources of ignition in a safe manner. Do not smoke, light cigarette lighters or matches. ß Do not operate electrical lights or switches, i.e. do not switch them &quo[...]

  • Страница 4

    Safety instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Appliance dimensions and worktop cut-out . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 K M3 7 0 ...........................................................7 KM 370-1 G ..................................................[...]

  • Страница 5

    Building in Fit wall units and extractor hood before fitting the hob, to avoid damaging the appliance. ~ The veneer or laminate coating of worktops (or adjacent kitchen units) must be treated with 100 °C heat-resistant adhesive which will not dissolve or distort. Any backmoulds must be of heat-resistant material. ~ Ideally the gas hob should be in[...]

  • Страница 6

    ~ The room in which the gas hob is installed must be at least 20 m 3 in size with a door or window in it which can be opened to the outside air. ~ Using the gas hob will cause a build-up of heat and moisture in the room in which it is installed. Ensure that the room has sufficient natural or mechanical means of ventilation, e.g. an extractor. ~ If [...]

  • Страница 7

    KM 370 a Building-in depth b Mains connection box c Gas connection R 1 / 2 - ISO 7-1 (DIN2999) Appliance dimensions and worktop cut-out 7[...]

  • Страница 8

    KM 370-1 G a Building-in depth b Mains connection box c Gas connection R 1 / 2 - ISO 7-1 (DIN2999) Appliance dimensions and worktop cut-out 8[...]

  • Страница 9

    KM 371 a Building-in depth b Mains connection box c Gas connection R 1 / 2 - ISO 7-1 (DIN2999) Appliance dimensions and worktop cut-out 9[...]

  • Страница 10

    KM 390 a Building-in depth b Mains connection box c Gas connection R 1 / 2 - ISO 7-1 (DIN2999) Appliance dimensions and worktop cut-out 10[...]

  • Страница 11

    KM 391 a Building-in depth b Mains connection box c Gas connection R 1 / 2 - ISO 7-1 (DIN2999) Appliance dimensions and worktop cut-out 11[...]

  • Страница 12

    ^ Prepare the worktop cut-out as shown in the diagram. Remember to maintain a minimum safety distance of 50 mm between the hob and the back wall and 150 mm between it and a side wall or tall unit to the right or left of the hob. (See "Warning and Safety instructions"). ^ Seal the cut surfaces with a suitable heat-resistant sealant to avoi[...]

  • Страница 13

    Building in the appliance ^ Feed the electricity connection cable through the cut-out and connect. ^ Place the gas hob in the prepared cut-out. ^ Make the gas connection (see relevant section). Securing the appliance KM 371 G / KM 391 G ^ Secure the gas hob at the front and rear with fixing brackets a supplied as shown. KM 370 G / KM 370-1 G / KM 3[...]

  • Страница 14

    Do not let sealant get in between the hob frame and the worktop. This could cause difficulties if the hob ever needs to be taken out for servicing and possibly result in damage to the hob frame or the worktop. The sealing strip under the edge of the top part of the hob provides a sufficient seal for the worktop. Installation 14[...]

  • Страница 15

    All electrical work should be carried out by a suitably qualified and competent person, in strict accordance with current local and national safety regulations (BS 7671 in the UK). Installation, repairs and other work by unqualified persons could be dangerous. The manufacturer cannot be held liable for unauthorised work. Ensure power is not supplie[...]

  • Страница 16

    Important The electrical safety of this appliance can only be guaranteed when continuity is complete between it and an effective earthing system, which complies with current local and national safety regulations. It is most important that this basic safety requirement is present and regularly tested and where there is any doubt, the electrical wiri[...]

  • Страница 17

    Connection to the gas supply, or conversion from one type of gas to another should only be undertaken by an approved and registered gas installer in strict accordance with local and national safety and building regulations, (e.g. Corgi registered in the U.K.) Every appliance should have its own isolating valve and test point. Check with your local [...]

  • Страница 18

    a Connection with test point specifically for GB b Connection with test point specifically for GB and 90° angle Natural gas / liquid gas ^ The appliance is supplied with an R 1/2" - ISO 7-1 (DIN 2999) gas connection point. ^ An appropriate rigid connection and isolating valve must be installed for final connection. ^ The gas connection must b[...]

  • Страница 19

    Nominal rating for all gas types with the burner full on Burner Gas type KM 370 G / KM 370-1 G / KM 371 G KM 390 G / KM 391 G kW g/h kW g/h Small burner Natural gas H Liquid gas 1.00 1.00 - 73 1.00 1.00 - 73 Normal burner Natural gas H Liquid gas 1.75 1.75 - 127 1.75 1.75 - 127 Large burner Natural gas H Liquid gas 3.00 3.00 - 218 3.00 3.00 - 218 W[...]

  • Страница 20

    KM 370 G / KM 370-1 G / KM 371 G When converting to anothe type of gas, the main jets and the small jets on all burners have to be changed. Screw in the new jets according to the following table. For U.K. and IE Main jet Ø Small jet Ø Natural gas H Small burner Medium burner Large burner Wok 0.76 1.00 1.29 1.29 / 0.63 0.39 0.42 0.54 0.80 Liquid g[...]

  • Страница 21

    Changing the jets Disconnect the gas hob from the electricity supply by switching off at the socket and withdrawing the plug or by removing the mains fuse. Changing the main jets Small, medium and large burners ^ Take off the pan support, burner cap b and the burner head d . ^ Using an M7 socket spanner unscrew the main jet e . ^ Change the main je[...]

  • Страница 22

    Wok burner ^ Take off the burner cap a , burner ring b and burner head c . ^ Loosen screws d and remove the cover plate. ^ Using an M7 socket spanner unscrew the main jets e (larger diameter jet) and f (smaller diameter jet). ^ Change the main jets. Conversion to another type of gas 22[...]

  • Страница 23

    Changing the small jets (for all burners) To change the small jets, the burner securing screws must first be loosened and the upper section of the appliance removed. ^ Remove the operating controls by pulling them upwards. ^ Remove the upper section. N.B. To remove a ceramic upper section: Insert the lever supplied between the frame and the worktop[...]

  • Страница 24

    After changing the jets ^ Assemble the removed burner parts in reverse order and check for leaks by operating the burner without the upper section of the hob in place (use a match to ignite the flame). ^ Remove the burner parts again. ^ Then replace the upper section of the hob. ^ Screw in the burner bases and re-assemble the burner parts, making s[...]

  • Страница 25

    KM 390 G / KM 391 G When converting to another type of gas, the main jets and the small jets on all burner have to be changed. Screw in the new jets according to the following table. For U.K. and IE Main jet Ø Small jet Ø Natural gas H Small burner Medium burner Large burner Wok 0.76 1.00 1.29 1.40 / 0.68 0.39 0.42 0.54 0.88 / 0.42 Liquid gas Sma[...]

  • Страница 26

    Changing the jets Disconnect the gas hob from the electricity supply by switching off at the socket and withdrawing the plug or by removing the mains fuse. Changing the main jets Small, medium and large burners ^ Take off the pan support, burner cap b and the burner head d . ^ Using an M7 socket spanner unscrew the main jet e . ^ Change the main je[...]

  • Страница 27

    Wok burner ^ Take off the burner cap a , burner ring b and the burner head c . ^ Loosen screws d and remove the cover plate. ^ Using an M7 socket spanner unscrew the main jets e (larger diameter) and f (smaller diameter). ^ Change the main jets. Conversion to another type of gas 27[...]

  • Страница 28

    Changing the small jets To change the small jets, the burner securing screws must first be loosened and the upper section of the appliance removed. ^ Remove the operating controls by pulling them upwards. ^ Remove the upper section. N.B. To remove a ceramic upper section: Insert the lever supplied between the frame and the worktop, prise up the upp[...]

  • Страница 29

    Wok burner b Small jet with smaller diameter (e.g. for liquid gas: 0.20). c Small jet with larger diameter (e.g. for liquid gas: 0.46). ^ Remove the ignitor a . ^ Using a small screwdriver, unscrew the small jets b and c in the gas fitting. ^ Pull the jets out with a pair of pointed pliers. ^ Select the jets as shown in the table, fit, reversing th[...]

  • Страница 30

    After changing the jets ^ Assemble the removed burner parts in reverse order and check for leaks by operating the burner without the upper section of the hob in place (use a match to ignite the flame). ^ Remove the burner parts again. ^ Then replace the upper section of the hob. ^ Screw in the burner bases and re-assemble the burner parts, making s[...]

  • Страница 31

    31[...]

  • Страница 32

    Alteration rights reserved / 3209 M.-Nr. 05 827 720 / 10[...]