Metrologic Instruments MS2122 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Metrologic Instruments MS2122. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Metrologic Instruments MS2122 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Metrologic Instruments MS2122 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Metrologic Instruments MS2122, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Metrologic Instruments MS2122 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Metrologic Instruments MS2122
- название производителя и год производства оборудования Metrologic Instruments MS2122
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Metrologic Instruments MS2122
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Metrologic Instruments MS2122 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Metrologic Instruments MS2122 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Metrologic Instruments, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Metrologic Instruments MS2122, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Metrologic Instruments MS2122, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Metrologic Instruments MS2122. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    METROLOGIC INSTRUMENTS, INC. MS2122 Stratos E ™ Installation and User’s Guide[...]

  • Страница 2

    Copyright © 2007 by Metrologic Instruments, Inc. All rights reserved. No part of this work may be reproduced, transmitted, or stored in any form or by any means without prior written consent, except by reviewer, who may quote brief pas sages in a review, or provided for in the Copyright Act of 1976. Trademarks Metrologic is a registered trademark [...]

  • Страница 3

    ii T ABLE OF C ONTENTS I NTRODUCTION Manual Scope ................................................................................................................... ....................................................... 1 Product Ov erview ............................................................................................................[...]

  • Страница 4

    iii T ABLE OF C ONTENTS Power Save M odes ............................................................................................................... ................................................. 26 Beeper Options and Button Func tions...........................................................................................................[...]

  • Страница 5

    1 I NTRODUCTION M ANUAL S COPE This guide provides an overvie w of the scanner and scanner oper ation with detailed i nformation about setup and installation. Adobe ® Acrobat ® versions of the user's manuals are also ava ilable for download from the Metrologic website (www.metrologic.com). P RODUCT O VERVIEW Metrologic’s Stratos E is desig[...]

  • Страница 6

    2 I NTRODUCTION M ODEL N UMBER D ESIGNATION M ODEL N UMBER D ESIGNATION Figure 1. Model Number Designation B ASE K IT C OMPONENTS AND O PTIONAL A CCESSORIES B AS E K IT Part # Description MS2122* Stratos E Scanner * See model number designation ab ove for detailed information on interfa ce type and window type. 00-02028 x MS2122 Stratos E Installat[...]

  • Страница 7

    3 I NTRODUCTION B ASE K IT C OMPONENTS AND O PTIONAL A CCESSORIES O PTIONAL A CCESSORIES Part # Description AC to DC Power Transformer - Regulated +5V @ 1.5A +12V @ 1.5A 46-46812 120V United States and Canada 46-46813 220V – 240V Continental Europea n 46-46814 220V – 240V United Kingdom 46-46817 220V – 240V China 46-46928 220V – 240V Austra[...]

  • Страница 8

    4 I NTRODUCTION G ENERAL P RECAUTIONS The following are some gener al precautions to remember when handling your MS2122 scanner. D O N OT T URN the unit upside down with the platter in place. D O N OT P RESS on the window in the replace ment platter or the vertical window frame. P RESS on the platter’s front lip, grip the opposite end and LIFT of[...]

  • Страница 9

    5 I NTRODUCTION MS2122 D ESIGN S PECIFICATIONS Design Specifications Operational Light Source: VLD 650 nm Peak Laser Power: <2.2 mW Horizontal Depth of Field: 0 mm - 152 mm (0”- 6”) for 0.33 m m (13 mil) bar code Vertical Depth of Field: 0 mm - 216 mm (0”- 8.5”) for 0.33 mm (13 mil) bar code Scan Speed: 6000 scans lines per second No. of[...]

  • Страница 10

    6 B ASE M ODEL C HARACTERISTICS MS2122 Scanner Components Figure 6. MS2122 Components I TEM N O . D ESCRIPTION 1 Blue and White LED Bar 2 Volume/Tone Button (Multi-Functio n) 3 Diamonex or Sapphire H orizontal Window (Laser Aperture) 4 Flow Direction Indicator 5 Stainless Steel Platter (Replaceab le) 6 Replaceable Vertical Win dow with High Impact [...]

  • Страница 11

    7 B ASE M ODEL C HARACTERISTICS MS2122 Scanner Dimensions Figure 7. MS2122 Connectors Connector Panel Figure 8. MS2122 Connectors[...]

  • Страница 12

    8 B ASE M ODEL C HARACTERISTICS MS2122 Scanner Caution and Serial Number Labels Figure 9. MS2122 Label Locations (Top) a nd Examples (Bottom) Caution: To maintain compliance with applicable standards, all circuits connected to the scanner must meet the requirements for SELV (S afety E xtra L ow V oltage) according to EN/IEC 60950-1. To maintain com[...]

  • Страница 13

    9 I NSTALLATION Q UICK I NSTALLATION O UT LINE The following is a quick previ ew of the steps required for 1 st time installations. Each item is discussed in detail later in th is section. • Determine clearance, ventilation and service access requirements. • Determine checkout counter layout takin g into account package flow, cable routing and [...]

  • Страница 14

    10 I NSTALLATION U NPACKING THE U NIT 1. Make sure the shipping box is top-side up before openi ng. 2. Remove the accessories box and check its content for the following items. • Product Manuals • Power Supply • Communication Cable(s) 3. Lift the scanner out of t he shipping box by gripping the bottom of the unit on both sides. Important! Do [...]

  • Страница 15

    11 I NSTALLATION I NSTALLING THE U NIT IN THE C OUNTER There are two options for mounting your MS2122 scanner. Option A, is a two-point mounting s ystem that supports the unit at the front and back. Option B , is a three-point mounting system that s uppor ts the unit at the back and on the sides. Before starting to mount the MS2122 determine: • T[...]

  • Страница 16

    12 I NSTALLATION I NSTALLING THE U NIT IN THE C OUNTER Option B: Three-Point Support Figure 17. Option B, Three-Point Support[...]

  • Страница 17

    13 I NSTALLATION I NTERFACE RS232 The following steps describe ho w to properly install the cables for an RS232 Stratos E application. T he scanner must then be configured to match the host’s RS 23 2 parameters. Cable installation al on e does not guarantee that the Stratos E will communicate properl y with the host system. Configuration bar code[...]

  • Страница 18

    14 I NSTALLATION I NTERFACE F ULL S PEED USB (I NTEGRATED ) The following steps describe ho w to properly install the cables for a Full Speed Stratos E applicati on. The scanner must then be configured to match the host’s USB param eters. Cable installation alo ne does not guarantee th at the Stratos E will communicate properl y with the host sys[...]

  • Страница 19

    15 I NSTALLATION I NTERFACE IBM 46 XX The following steps describe ho w to properly install the cables for an IBM 46xx Stratos E application. T he scanner must then be configured to match the host’s IBM 46 xx par ameters. Cable installation al one does not gu arant ee that the Stratos E will communicate properl y with the host system. Configurati[...]

  • Страница 20

    16 I NSTALLATION I NTERFACE OCIA The following steps describe ho w to properly install the cables for an OCIA Stratos E application. The scanner must then be configured to match the host’s OC IA parameters. Cable insta llation al one does not guarantee that the Stratos E will communicate properl y with the host system. Configuration bar codes are[...]

  • Страница 21

    17 I NSTALLATION S ECONDARY M ETROLOGIC S CANNER , C ABLE I NSTALLATION The following steps describe ho w to properly install the cables bet ween a secondary Metrologic scanner and the Stratos E . The Stratos E and the secondary scanner must then be configur ed to communicate properly. Cable installati on alone does not guarantee that the Stratos E[...]

  • Страница 22

    18 I NSTALLATION EAS D EACTIVATION SW1 and SW2 are the switch banks insid e the Checkpoint device t hat set the deactivation range. T he following is a list of Checkpoint recommended s witch bank settings. Base Model Checkpoint Recommended S witch Bank Settings MS2122 SW1 & SW2 switches 1 and 6 set to ON The Stratos E has a connector ( marke d [...]

  • Страница 23

    19 S CANNER O PERATION S CAN Z ONE Figure 25. Checker-Side (13 mil) Figure 26. Horizontal Left / Right (13 mil) Specifications are subjec t to change without notice.[...]

  • Страница 24

    20 S CANNER O PERATION S CAN Z ONE Figure 27. Horizontal Direct (13 mil) Figure 28. Vertical Direct (13 mil) Specifications are subjec t to change without notice.[...]

  • Страница 25

    21 S CANNER O PERATION S CAN Z ONE Figure 29. Top-Down (13 mil) IR A CTIVATION A REA The Stratos E ’s default po wer save mode † is Dual Action Power Save Mode #2 (see page 26) . This power save mode † turns the laser OFF after a configured p eriod of non-use then turns the motor OFF after thirty-minute intervals. Any movement detected by the[...]

  • Страница 26

    22 Figure 31. LED Bar S CANNER O PERATION I NDICATOR D ESCRIPTIONS Audible When in operation the Stratos E provides audible feedback that indicates th e status of the unit and the current scan. Eight settings are available for the tone of the beep (normal, 6 alternate tones and no ton e) plus three volume settings. To change the tone or volume, ref[...]

  • Страница 27

    23 S CANNER O PERATION I NDICATOR D ESCRIPTIONS Visual Steady Blue When all lasers are active, the blue LED is il luminated. The bl ue LED will remain illuminated until al l lasers are deactivated . Steady Blue and Single White Flash When the scanner successfully reads a bar c ode, the white LED will flash and the scann er will beep once. If the wh[...]

  • Страница 28

    24 S CANNER O PERATION I NDICATOR D ESCRIPTIONS Diagnostic Indicator Display There is a two-digit error code displ ay located under the pla tter near the bottom right corner of the output window (see figure below). Figure 32. Diagnostic Indicator Display The following is a list of possible err or codes and their meanings . Some errors will require [...]

  • Страница 29

    25 S CANNER O PERATION I NDICATOR D ESCRIPTIONS Diagnostic Indicator Display Error Code Description 21 LASER #1 (VERTICAL) ERROR – The laser in the vertical scanning subsystem denotes a failure. The scanner will try three times to correct the laser operation. If the laser error per sists, the vertical scanning subs ystem will be shut down and thi[...]

  • Страница 30

    26 S CANNER O PERATION P OWER S AVE M ODES The MS2122 has five configurabl e power save modes. Refer to the MetroSelect Configuration Guide ( MLPN 00-0240 7 x ) for additional information on Po wer Save Modes. 1. Blink Power Sav e Mode: Blinks the laser OFF & ON after a configured perio d of non-use. When the scanner recognizes a bar code it wi[...]

  • Страница 31

    27 S CANNER O PERATION B EEPER O PTIONS AND B UTTON F UNCTIONS Changing the Beeper To ne Beeper tones may be configured directl y or incrementally using the follo wing bar code. The new tone will be heard fo llowed by a short pause. Two more new tones will be heard signifying the ne w setting has been stored in memory. The silent (no beep) tone is [...]

  • Страница 32

    28 S CANNER O PERATION S TAR TUP When the scanner first receives po wer the white LED will flash, the bl ue LED will turn on and the scanner will beep once ( the white LED will remain o n for the duration of the beep ). The scanner is no w ready to scan. P OWER -U P T EST M ODE When a Stratos E scanner is first powered up, it cycles through a numbe[...]

  • Страница 33

    29 M AINTENANCE D AILY M AINTENANCE Smudges and dirt can interfere with the prop er scanning of a bar code. Therefore, the output window will need occasional cleaning. For the glass window: 1. Spray glass cleaner onto lint free, non-abrasi ve cleaning cloth. 2. Gently wipe the scanner window. For the red window: 1. Use mild soap and water with lint[...]

  • Страница 34

    30 M AINTENANCE V ERTICAL S CAN W INDOW R EPLACE MENT Figure 38. Vertical Scan Window Replacement[...]

  • Страница 35

    31 T ROUBLESHOOTING The following guide is for reference purposes only. Contact a Metrologic representative at 1-800-ID-MET RO or 1-800-436-3876 to preserve the limit ed warranty terms. Symptom Possible Cause(s) Solution All Interfaces No LEDs, beep or motor spin. No power is being supplied to the scanner. Check the transformer, outlet and the powe[...]

  • Страница 36

    32 T ROUBLESHOOTING Symptom Possible Cause(s) Solution All Interfaces The bar code may have been printed incorrectly. Check if it is a check digit, character or border problem. The scanner is not configured correctly for this type of bar code. Check if check digits are set properly. The unit beeps at some bar codes but NOT for others of the same ba[...]

  • Страница 37

    33 T ROUBLESHOOTING RS232 D EMONSTRATION P ROGRAM If an RS232 scanner is not communicating with your IBM compatib le PC, key in the following BASIC program to test that the communication port and scann er are working. This program is for demonstration purposes only. It is only intende d to prove that cabling is correct, the com port is working, and[...]

  • Страница 38

    34 D EFAULT S ETTINGS C OMMUNICATION P ARAMETERS Many functions of the scanner can be "config ured" - that is, enabl ed or disabled. The scanner is shippe d from the factory pre- configured to a set of default conditions. The default p arameter of the scanner has an asterisk ( * ) in the charts on the following pages. If an asterisk is no[...]

  • Страница 39

    35 D EFAULT S ETTINGS C OMMUNICATION P ARAMETERS P ARAMETER D EFAULT OCIA RS232 IBM 46 XX USB Expanded ID “]e0” * 9 9 9 9 RSS Limited Enable 9 9 9 9 RSS Limited ID “]e0” * 9 9 9 9 RSS Limited App ID “01” * 9 9 9 9 RSS Limited Check Digit * 9 9 9 9 DTS/SIEMENS 9 DTS/NIXDORF * 9 NCR F 9 NCR S 9 Beeper Tone Normal 9 9 9 9 Beep Transmit Seq[...]

  • Страница 40

    36 D EFAULT S ETTINGS C OMMUNICATION P ARAMETERS P ARAMETER D EFAULT OCIA RS232 IBM 46 XX USB Number of Scan Buffers 1 9 9 9 9 UPC GTIN-14 Format 9 9 9 9 EAN-8 Enable * 9 9 9 9 Transmit EAN-8 Check Digit * 9 9 9 9 Convert EAN-8 to EAN-13 9 9 9 9 EAN-8 with Small Borders 9 9 9 9 EAN-13 Enable * 9 9 9 9 Transmit EAN-13 Check Digit * 9 9 9 9 UPC-A Ena[...]

  • Страница 41

    37 D EFAULT S ETTINGS C OMMUNICATION P ARAMETERS P ARAMETER D EFAULT OCIA RS232 IBM 46 XX USB Enable Code 11 Check Digit 9 9 9 9 Parity Space 9 Baud Rate 9600 9 8 Data Bits 9 7 Data Bits * 9 Stop Bits 2 9 RTS / CTS Enabled 9 Message RTS 9 Character RTS * 9 ACK / NAK 9 O / N Handshaking 9 Host Bell / Cancel 9 Xon / Xoff 9 No Transmit Without DTR Pre[...]

  • Страница 42

    38 D EFAULT S ETTINGS C OMMUNICATION P ARAMETERS P ARAMETER D EFAULT OCIA RS232 IBM 46 XX USB Carriage Return Suffix * 9 9 Line Feed Suffix * 9 9 UPC Suffix 9 9 Transmit LRC 9 9 Start LRC on 1 st Byte 9 9 Start LRC on 2 nd Byte 9 9 ‘c’ Prefix for UPC 9 9 ‘$’ Prefix for UPC 9 9 Configurable Prefix Characters 10 avail 9 9 Configurable Suffix [...]

  • Страница 43

    39 D EFAULT S ETTINGS C OMMUNICATION P ARAMETERS P ARAMETER D EFAULT OCIA RS232 IBM 46 XX USB German 434/439 Supplements 9 9 9 9 Convert Bookland to ISBN 9 9 9 9 Bookland 979 Supplements 9 9 9 9 Convert 979 to ISBN 9 9 9 9 Convert 290 to ISBN 9 9 9 9 Reformat ISBN 9 9 9 9 Add EAN Article ID 9 9 9 9 Transmit ISBN / EAN Check Digit 9 9 9 9 977 Supple[...]

  • Страница 44

    40 S CANNER AND C ABLE T ERMINATIONS S CANNER P INOUT C ONNECTIONS The MS2122 scanner interfaces terminate to 10-pin modular jacks lo cated on the bottom of the units. The serial number label indicates the model number of the scanner. EAS Auxiliary RS232 In Pin Function Pin Function 1 EAS In 1 Signal Ground 2 EAS Out 2 RS232 Receive Input 3 RS232 T[...]

  • Страница 45

    41 S CANNER AND C ABLE T ERMINATIONS C ABLE C ONNECTOR C ONFIGURATIONS Cable Connector Configurat ions RS232 Interface Cable, MLPN 57-5700 0 x -N-3 Pin Function 1 Signal Ground 2 RS232 Transmit Output 3 RS232 Receive Input 4 DTR Input 5 Power/Signal Ground 6 Reserved 7 CTS Input 8 RTS Output 9 +5VDC From Host 9-Pin D-Type Connector Full Speed USB C[...]

  • Страница 46

    42 S CANNER AND C ABLE T ERMINATIONS C ABLE C ONNECTOR C ONFIGURATIONS Cable Connector Configurat ions Aux Port Configuration Cabl e*, MLPN 57-57008 x -N-3 Pin Function ** 1 No Connect 2 Output from the Scanner 3 Input to the Scanner 4 No Connect 5 Ground 6 - 9 No Connect 9-Pin D-Type Connector RS232 LSO/AUX Cable, MLPN 57-57099 x -3 Pin Function ?[...]

  • Страница 47

    43 R EGULATORY C OMPLIAN CE S AFETY ITE Equipment IEC 60950-1; EN 60950-1 Laser Laser Class 1: IEC 60825-1:1993+ A1+A2, E N: 60825-1:1994+A1+A2 Caution Use of controls or adjustments or performa nce of procedures other than those specif i ed herein may result in hazard ous laser light exposure. Under no circumstances should the custome r attempt to[...]

  • Страница 48

    44 R EGULATORY C OMPLIAN CE EMC Emissions: FCC Part 15, ICES-003, CISPR 22, EN 55022 Immunity: CISPR 24, EN 55024 Class A Devices The following is applicable wh e n the scanner cable is g reater in length than 3 meters (9 .8 feet) when fully extended: Les instructions ci-dessous s’ap pliquent aux cables de sca nner dép assant 3 métres (9.8 pied[...]

  • Страница 49

    45 R EGULATORY C OMPLIAN CE EMC Class B Devices The following is applicable w hen the scanner cable is less than 3 meters (9.8 feet) in length when fully extended: Les instructions ci-dessous s’ap pliquent aux cables de scan ner ne dépassant pas 3 métres (9.8 pieds) de long en extension maximale: Folgendes trifft zu, wenn das Scanne rkabel kür[...]

  • Страница 50

    46 L IMITED W ARRANTY The MS2122 Stratos E ™ Serie s scanners are manufactured by Metrologic at its Suzhou, Chin a facility. The MS2122 Stratos E Series scanners have a three (3) year limited warranty from the date of manufacture. Metrologic warrants and represen ts that all MS2122 Stratos E Series scann ers are free of all defects in mate rial, [...]

  • Страница 51

    47 P ATENTS Patent Information For patent information, please refer to www.honeywellaidc.com/patents .[...]

  • Страница 52

    48[...]

  • Страница 53

    49 I NDEX A AC ...................................................................... see power accessori es ..................................................................... 12 aperture ......................................................................... 4, 8 application ................................................................. 26[...]

  • Страница 54

    50 I NDEX S safety......................................................................... 47, 48 scan zone .................................................................. 21–23 scanner pinouts .................................................................. 43–45 secondary scanner .........................................................[...]

  • Страница 55

    [...]

  • Страница 56

    March 2008 00 - 02028 C[...]