Русский dropdown-ico

Melissa 640-150 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Идти на страницу of

Похожие руководства по эксплуатации

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Melissa 640-150. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Melissa 640-150 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Melissa 640-150 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Melissa 640-150, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Melissa 640-150 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Melissa 640-150
- название производителя и год производства оборудования Melissa 640-150
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Melissa 640-150
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Melissa 640-150 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Melissa 640-150 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Melissa, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Melissa 640-150, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Melissa 640-150, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Melissa 640-150. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    1 www .adexi.eu DK Rengøringssæt med dyrehårsmundstykker .....................2 SE Rengöringssats för att avlägsna pälshår .........................4 NO Rengjøringssett til fjerning av dyrehår ............................ 6 FI Puhdistussarja eläinten karvoja varten .......................... 8 UK Cleaning kit for removing animal fur ....[...]

  • Страница 2

    2 3 2 3 INTRODUKTION For at du kan få mest mulig glæde af dit nye tilbehørssæt, beder vi dig gennemlæse denne brugsanvisning, før du tager det i brug. Vi anbefaler dig desuden at gemme brugsanvisningen, hvis du senere skulle få brug for at genopfriske din viden om tilbehørets funktioner . SIKKERHEDSFORANST AL TNINGER • Forkert brug af til[...]

  • Страница 3

    2 3 2 3 BRUG Isætning af kullter Kullterposerne (a) indeholder aktivt kul. De ltrer er luften og fjer ner ubehagelige lugte under støvsugningen. VIGTIGT! Det aktive kul skal forblive i posen. Posen må IKKE åbnes. • Åbn støvsugeren, og tag støvposen (eller støvbeholderen) ud som beskrevet i støvsugerens brugsanvisning. • Put é[...]

  • Страница 4

    4 5 4 5 INTRODUKTION För att du skall få ut så mycket som möjligt av din nya rengöringssats är det lämpligt att du läser igenom denna bruksanvisning innan du använder den första gången. Vi r ekommenderar också att du sparar bruksanvisningen så att du kan använda den som refer ens senare. SÄKERHETSÅTGÄRDER • Felaktig användning a[...]

  • Страница 5

    4 5 4 5 ANVÄNDNING Sätta i kollter Kolpåsen (a) innehåller aktivt kol. Det ltrerar luften och neutraliserar obehagliga lukter som kan uppstå när dammsugaren används. VIKTIGT! Det aktiva kolet måste vara kvar i påsen. Påsen får INTE öppnas. • Öppna dammsugaren och ta ut dammpåsen (eller behållaren) enligt beskrivning i bruksan[...]

  • Страница 6

    6 7 6 7 INLEDNING For at du skal få mest mulig glede av det nye rengjøringssettet ditt, ber vi deg lese nøye gjennom denne bruksanvisningen før første gangs bruk. Vi anbefaler også at du tar vare på bruksanvisningen, slik at du kan slå opp i den ved senere anledninger . SIKKERHETSREGLER • Feil bruk av rengjøringssettet kan før e til per[...]

  • Страница 7

    6 7 6 7 BRUKE APP ARA TET Sette inn karbonlteret Karbonposene (a) inneholder aktivt karbon. Det ltrer er luften og nøytraliserer ubehagelig lukt når støvsugeren er i bruk. VIKTIG! Det aktive karbonet må forbli i posen. Posen må IKKE åpnes. • Åpne støvsugeren og ta ut støvposen (eller beholderen) som beskr evet i bruksanvisningen ti[...]

  • Страница 8

    8 9 8 9 JOHDANTO Lue tämä käyttöohje huolellisesti ennen puhdistussarjan ensimmäistä käyttökertaa, niin saat parhaan hyödyn uudesta puhdistussarjastasi. Suosittelemme myös, että säilytät nämä ohjeet. Näin voit perehtyä laitteesi eri toimintoihin myöhemminkin. TURV ALLISUUSTOIMENPITEET • Tämän laitteen virheellinen käyttö voi[...]

  • Страница 9

    8 9 8 9 KÄYTTÖ Aktiivihiilisuodattimen asettaminen paikalleen Aktiivihiilipussit (a) sisältävät aktiivihiiltä. Se suodattaa ilmaa ja neutralisoi epämiellyttäviä hajuja pölynimurin käytön aikana. TÄRKEÄÄ! Aktiivihiilen on pysyttävä pussissa. Pussia EI saa avata. • Avaa pölynimuri ja irr ota pölypussi (tai säiliö) pölynimurin [...]

  • Страница 10

    10 11 10 11 INTRODUCTION T o get the best out of your new cleaning kit, please read thr ough this user guide carefully befor e using it for the rst time. W e also recommend that you keep the instructions for future r eference, so that you can remind yourself of the functions of your appliance. SAFETY MEASURES • Incorrect use of this appliance [...]

  • Страница 11

    10 11 10 11 USE Inserting the carbon lter The carbon bags (a) contain activated carbon. It lters the air and neutralises unpleasant smells during use of vacuum cleaner . IMPORT ANT! The activated carbon must remain in the bag. The bag must NOT be opened. • Open the vacuum cleaner and remove the dust bag (or the container) as described in th[...]

  • Страница 12

    12 13 12 13 EINLEITUNG Bevor Sie Ihr neues Reinigungs-Kit erstmals in Gebrauch nehmen, sollten Sie diese Anleitung sorgfältig dur chlesen. Wir empfehlen Ihnen außerdem, die Bedienungsanleitung aufzuheben. So können Sie die Funktionen des Geräts jederzeit nachlesen. SICHERHEITSHINWEISE • Der unsachgemäße Gebrauch des Geräts kann zu V erletz[...]

  • Страница 13

    12 13 12 13 BEDIENUNG Einsetzen des Kohlelters Die Kohlebeutel (a) enthalten Aktivkohle. Diese ltert die Luft und neutralisiert unangenehme Gerüche während des Gebrauchs des Staubsaugers. WICHTIG! Die Aktivkohle muss im Beutel bleiben. Der Beutel darf NICHT geöffnet werden. • Öffnen Sie den Staubsauger und entfernen Sie den Staubbeutel [...]

  • Страница 14

    14 15 14 15 WSTĘP Aby móc sk orzystać ze wszystkich funkcji now ego zestawu, należy najpierw dokładnie zapoznać się z poniższymi wskazó wkami. Radzimy zachow ać tę instrukcję, aby w razie konieczności można było wr ócić do zawartych w niej inf or macji na temat funkcji urządzenia. WSKAZÓ WKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTW A • Niewł[...]

  • Страница 15

    14 15 14 15 UŻYTK OW ANIE Montow anie ltra węglowego W orki z węglem (a) zawierają aktyw owan y węgiel. Filtruje on powietrze i neutralizuje nieprzyjemne zapachy podczas użytko wania odkurzacza. W AŻNE! Aktywowan y węgiel musi b yć przechow ywany w worku. Worka NIE W OLNO otwierać. • Otwórz odkurzacz i wyjmij worek na kurz (lub zbio[...]

  • Страница 16

    16 17 16 17[...]

  • Страница 17

    16 17 16 17[...]