Martin Logan Mikros 90 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Martin Logan Mikros 90. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Martin Logan Mikros 90 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Martin Logan Mikros 90 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Martin Logan Mikros 90, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Martin Logan Mikros 90 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Martin Logan Mikros 90
- название производителя и год производства оборудования Martin Logan Mikros 90
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Martin Logan Mikros 90
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Martin Logan Mikros 90 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Martin Logan Mikros 90 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Martin Logan, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Martin Logan Mikros 90, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Martin Logan Mikros 90, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Martin Logan Mikros 90. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    ®[...]

  • Страница 2

    IMPORTANT SAFETY AND OPERATING INSTRUCTIONS. PLEASE READ BEFORE USING Y OUR HEADPHONES. Before placing headphones over ears, set volume to the lowest level then gradually increase until desired volume level is reached. • Avoid listening at high volume levels for long periods of time. Noise levels are measured in decibels (dB). Regular exposure to[...]

  • Страница 3

    terference with cardiac pacemakers and implanted defibrillators (ICDs). Maintain a distance of at least 4-inches (10cm) between the headphones and the medical device. • Do not expose product to heat (hair dryer, radiators, etc.) and do not store in direct sunlight for extended periods of time. • Protect product from moisture. • A void droppin[...]

  • Страница 4

    CONTENTS (1) Headphones (1) Cable with remote and microphone (1) 1/4-inch to 3.5mm adaptor (1) Travel case (1) Manual PROPER PLACEMENT The side with an ‘R’ is for the right ear. The side with an ‘L’ is for the left ear. You can also use the cable to distinguish between the right and left side. The cable attaches on the left side. ADJUSTING [...]

  • Страница 5

    [...]

  • Страница 6

    CONNECTING AND REMOVING THE CABLE Attach the cable to the left side of the headphones. When properly attached, the remote and microphone should be on the side closest to the headphones. T o remove the cable, grip the connector between your fingers and gently pull it away from the headphones. COLLAPSING THE HEADPHONES FOR TRAVEL Gently slide both ea[...]

  • Страница 7

    REMOTE: AUDIO FUNCTIONS (SELECT APPLE PRODUCTS)* V olume up/down press top button/press bottom button Play/pause press middle button Next track press middle button two times (rapidly) Previous track** press middle button three times (rapidly)** V oice control press and hold middle button for two seconds when the iPhone, iP od, or iPad home screen i[...]

  • Страница 8

    **Pressing the middle button three times will go to beginning of the current track. Pressing the middle button three times during the first few seconds of a track will go to the previous track. MICROPHONE AND REMOTE (NON-APPLE PRODUCTS) The headphones will play audio from any source with a standard 3.5mm 3-conduc- tor (stereo headphone) socket. The[...]

  • Страница 9

    break-in period should result in improved performance. For rapid break-in you may choose to leave the headphones connected to an audio source playing music during the night or when otherwise not in use. CLEANING To cl ean the he adpho nes lig htly wi pe the e ar p iece a nd c ord wi th a sl ightl y damp clo th. N ever use solve nts and o ther hars [...]

  • Страница 10

    SPECIFICATIONS (subject to change without notice) Frequency response . . . 6–22,000 Hz Impedance . . . . . . . . . . . 26 Ohms with cable Maximum output . . . . . . 112.83dB SPL Sensitivity . . . . . . . . . . . . 98dB (at 1kHz with 1mW input) Max input power . . . . . . 300mW T ransducer . . . . . . . . . . . 35mm dynamic driver Noise isolation [...]

  • Страница 11

    PROBLEMS WITH Y OUR HEADPHONES? Please do not return headphones to the retailer. Contact MartinLogan customer ser- vice directly at (785) 749-0133 or email info@martinlogan.com. WARRANTY MartinLogan warrants this product against defects in materials and workmanship under normal use and operation for a period of one (1) year from the date of retail [...]

  • Страница 12

    EUROPEAN RECY CLING AND REUSE GUIDELINES In a cco rd an ce wi th th e Eu ro pe an Un io n WE EE (W as te El ec tr ica l an d El ec tr oni c Eq ui pm ent ) di re ct iv e e ff ec ti ve A ug us t 1 3, 2 005 , we w oul d li ke t o notify you that this produ ct may co ntain regul ated materi als which upon dispo sal, acc ordi ng to the W EEE di rect ive[...]

  • Страница 13

    iP ad, iPhone, iP od, iP od classic, iP od nano, iP od shuffle, and iP od touch are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. The remote and mic are supported only by iPod nano (4th, 5th, and 6th generation), iPod classic, iPod touch (2nd, 3rd, and 4th generation), iPhone 4S, iPhone 4, iPhone 3GS, iP ad (3rd generation),[...]

  • Страница 14

    Designed by MartinLogan. Made in China. ©2012 MartinLogan Ltd. Lawrence, Kansas. All rights reserved. www.martinlogan.com rev. 082812 ® In spi re d by th e cla ri ty an d de tai l of Ma rt in Lo gan ’s le gen dar y hi gh-e nd el ect ros tat ic lo uds pea ker s.[...]

  • Страница 15

    ®[...]

  • Страница 16

    DIRECTIVES IMPORT ANTES EN MA TIÈRE DE SÉCURITÉ ET D’UTILISATION. VEUILLEZ LIRE CE QUI SUIT AVANT D’UTILISER VOS ÉCOUTEURS. Avant de placer les écouteurs sur les oreilles, réglez le volume au plus bas, puis augmentez-le graduellement jusqu’à l’obtention du volume souhaité. • Évitez l’écoute à des volumes élevés pendant de l[...]

  • Страница 17

    des klaxons ou des sirènes. • Ce produit génère des champs magnétiques permanents puissants qui pourraient causer une interférence avec les stimulateurs cardiaques et les défibrillateurs (ICD). Gardez une distance d’au moins 4 po (10cm cm) entre l’écouteur et le dispositif médical. • N’exposez pas le produit à la chaleur (séchoi[...]

  • Страница 18

    CONTENU (1) Écouteurs (1) Câble avec télécommande et micro (1) 1/4-inch à 3.5mm adaptateur (1) Étui de voyage (1) Manuel LES POSITIONNEMENT CORRECT Le côté avec un «R» est pour l’oreille droite. Le côté avec un «L» est pour l’oreille gauche. Vous pouvez également utiliser le câble de distinguer entre la droite et à gauche. Le c[...]

  • Страница 19

    [...]

  • Страница 20

    CONNEXION ET RETRAIT DU CABLE Branchez le câble sur le côté gauche les écouteurs. Lorsqu’il est correctement attaché, la télé- commande et microphone doit fermer à la prise écouteurs. P our retirer le câble, le connecteur adhérence entre vos doigts et retirez-le doucement à l’écart des écouteurs. PLIER LES ÉCOUTEURS POUR LE TRANS[...]

  • Страница 21

    TÉLÉCOMMANDE : FONCTIONS AUDIO (CERTAINS PRODUITS APPLE)* V olume haut/bas appuyez sur le bouton du haut/du bas Lecture/Pause appuyez sur le bouton du milieu Piste suivante appuyez sur le bouton du milieu deux fois (rapidement) Piste précédente** appuyez sur le bouton du milieu trois fois (rapidement)** Commande de la voix appuyez et maintenez [...]

  • Страница 22

    le iP od shuffle (3e et 4e génération). L’audio est pris en charge par tous les modèles de iPod. **En appuyant trois fois sur le bouton du milieu, on revient au début de la piste en cours. En appuyant trois fois sur le bouton du milieu pendant les premières secondes d’une piste renvoie à la piste précédente. MICROPHONE ET TÉLÉCOMMANDE[...]

  • Страница 23

    RODAGE Allouez de 15 à 30 heures de rodage à un volume d’écoute modéré avant toute écoute critique. Comme la plupart des appareils de reproduction audio de haute performance, la période de rodage améliorera le rendement. Pour obtenir un rodage rapide, vous pouvez laisser les écouteurs bran- chés à une source audio jouant de la musique [...]

  • Страница 24

    SPÉCIFICATIONS (peuvent changer sans préavis) Réponse de fréquence . . . . 6–22 000 Hz Impédance . . . . . . . . . . . . . . 26 Ohms avec câble Sortie maximale . . . . . . . . . 112,83 dB SPL Sensibilité . . . . . . . . . . . . . . . 98 dB (à 1 kHz avec entrée 1 mW) Puissance d’entrée max. . . 300 mW T ransducteur . . . . . . . . . . [...]

  • Страница 25

    PROBLÈMES AVEC VOS ÉCOUTEURS? Veuillez ne pas retourner les écouteurs chez le détaillant. Communiquez directement avec le service à la clientèle de MartinLogan en composant le (785) 749-0133 ou en envoyant un courriel à info@martinlogan.com. GARANTIE MartinLogan garantit ce produit contre les défauts de matériaux et de fabrication dans des[...]

  • Страница 26

    DIRECTIVES SUR LE RECY CLAGE ET LA RÉUTILISATION En vertu de la direct ive WEEE de l’Union européen ne (directive sur les déche ts élec- triques e t électroniques) entrée en vig ueur le 13 a oût 2005, nous vous avisons que ce produ it pourrait renfermer des matériaux réglementés dont l’élimination doit faire l’objet de procédures [...]

  • Страница 27

    • iP ad, iPhone, iP od, iP od classic, iPod nano, iP od shuffle et iP od touch sont des marques de commerce de Apple Inc., enregistrées aux États-Unis et dans les autres pays. • La t éléc ommande et le mi crophon e sont u niqueme nt pris en charg e par le s iP od nano (4e , 5e , et 6e gén ération ), iP od clas sic, i Pod touch (2e, 3e, e [...]

  • Страница 28

    Conçu par MartinLogan. Fabriqué en Chine. ©2012 MartinLogan, Ltd. Lawrence, Kansas. T ous droits réservés. www.martinlogan.com rev. 082812 ® In spi ré p ar la c lar té e t l e dé tai l de s h au t -pa rl eur s é lec tro ac ous tiq ues lé ge nda ire s de pr em iè re qu al ité d e Mar ti nL og an.[...]