Makita UB0800X инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Makita UB0800X. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Makita UB0800X или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Makita UB0800X можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Makita UB0800X, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Makita UB0800X должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Makita UB0800X
- название производителя и год производства оборудования Makita UB0800X
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Makita UB0800X
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Makita UB0800X это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Makita UB0800X и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Makita, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Makita UB0800X, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Makita UB0800X, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Makita UB0800X. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    GB Electric Blow er Original Instr uction Manual F Aspiro-Soufeur Electrique Manuel d’instr uctions original D Elektro-Blasger ät Original-Bedienungsanleitung I Sofatore elettrico Manuale di istr uzioni originale NL Elektrische blaz er Oor spronk elijk e instr uctie- handleiding E Sopladora Eléctrica Manual de instr ucciones original P So[...]

  • Страница 2

    2 10 8 7 6 5 14 9 3 4 1 2 1 2[...]

  • Страница 3

    3 2.1 2.2 2.3 2.4[...]

  • Страница 4

    4 1 1 13 12 7 3 4 0 0 1 2 1 2 1 5 6[...]

  • Страница 5

    5 7[...]

  • Страница 6

    6 ENGLISH (Original instructions) DESCRIPTION (Fig. 1 and Fig. 3) 1 Power/speed slide switch 2 Auxiliary handle 3 Power cord 4 Cord retainer 5 Mulching gate 6 Lock button 7 Blower tube 8 Mulcher tube 9 Shoulder strap 10 Bag 1 1 Notched area 12 Air outlet 13 Slot 14 Lock button SPECIFICA TION Model UB0800 V oltage 220–240 V Frequency 50–60 Hz In[...]

  • Страница 7

    7 W aste electrical products should not be disposed of with household waste. Please recycle where facilities exist. Check with your local authority or retailer for recycling advice. • Double insulation • GENERAL SAFETY RULES 1. Important safety instruction This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduc[...]

  • Страница 8

    8 Switch the motor off and disconnect from power when the tool is not being used, left unattended, being cleaned, being moved from one place to another or when the extension cord is entangled or damaged. Do not operate the tool near people, especially children or pets. Turn it off if they get too close. Maintain a safe distance of at least 5 m from[...]

  • Страница 9

    9 IMPORT ANT : While in mulching mode (optional accessory) the blower MUST be in high speed position. HOLDING THE TOOL Before operating the unit, stand in the operating position. Check for the following: Wear proper clothing, such as boots, safety glasses or goggles, ear/hearing protection, gloves, long pants and a long sleeve shirt. W ARNING: T o [...]

  • Страница 10

    10 CLEANING THE COLLECTION BAG Empty the collection bag after each use to avoid dete- rioration and obstruction of the air ow which will reduce the performance of the unit. Clean the collection bag as needed. With eye protection on, turn the dust bag inside out after initial emptying and vigorously shake out the dust and debris. DISPOSAL W aste [...]

  • Страница 11

    1 1 For European countries only EC Declaration of Conformity We Makita Corporation as the responsible manufac- turer declare that the following Makita machine(s): Designation of Machine: Electric Blower Model No./ T ype: UB0800 Specications: see “SPECIFICA TIONS” table. are of series production and Conforms to the following European Directiv[...]

  • Страница 12

    33 NEDERLANDS (Originele instructies) BESCHRIJVING (Fig. 1 en Fig. 3) 1 Aan/uit/ snelheidsschuifschakelaar 2 Hulphandgreep 3 Netsnoer 4 Snoerklem 5 Mulchklep 6 Borgknop 7 Blaaspijp 8 Mulchpijp 9 Schouderband 10 Opvangzak 1 1 Deel met nok 12 Luchtuitlaat 13 Sleuf 14 Borgknop SPECIFICA TIES Model UB0800 Spanning 220–240 V Frequentie 50–60 Hz Inga[...]

  • Страница 13

    34 Draaiende impellerbladen. Houd uw handen en voeten uit de openingen terwijl het apparaat draait. • T rek de stekker uit het apparaat voordat u enig onderhoud verricht, of ook als het snoer beschadigd is. • Opgebruikte elektrische producten mogen niet worden weggeworpen met het huisvuil. Zo mogelijk in - leveren bij een recycle-instantie a.u.[...]

  • Страница 14

    35 Loop gewoon, ga niet rennen. Houd alle ventilatiesleuven vrij van vuil en obstakels. Blaas nooit afval in de richting van omstanders. Gebruik dit gereedschap op voeding van een stroom- bron met een reststroombeveiliging van niet meer dan 30 mA. 5. Onderhoud en opslag Zorg dat alle moeren, bouten en schroeven steeds ste - vig zijn vastgedraaid, v[...]

  • Страница 15

    36 MONTEREN ALS BLAZER (Fig. 3) Schuif de blaaspijp naar voren totdat het deel met de nok op de blazer precies vastklikt in de sleuf van de blaaspijp. MONTEREN ALS MULCHER (optioneel acces- soire) (Fig. 2) Schuif de voorste en achterste mulchpijpen aan elkaar totdat ze stevig vastzitten. (Zie g. 2.) T rek de borgknop naar voren om de klep los te[...]

  • Страница 16

    37 W AARSCHUWING: Om ernstig letsel te voorkomen, mag u geen loshan- gende kleding dragen of shawls, dassen, kettingen of armbanden die gemakkelijk in de ventilatiesleuven zouden kunnen worden gezogen. Om te voorkomen dat lang haar in de ventilatiesleuven gezogen kan worden, moet u lang haar opbinden. GEBRUIK ALS BLAZER Houd de blazer stevig vast. [...]

  • Страница 17

    38 STORINGEN VERHELPEN PROBLEEM MOGELIJKE OORZAAK OPLOSSING Het apparaat blaast niet of mulcht niet. 1. De opvangzak is vol. 1. Leeg de opvangzak. 2. De pijp is verstopt. 2. V erhelp de verstopping. 3. Impeller geblokkeerd. 3. V erhelp de verstopping. 4. De opvangzak is vuil. 4. Reinig de opvangzak. 5. De opvangzak is gescheurd. 5. V ervang de opva[...]

  • Страница 18

    39 Alleen voor Europese landen EU-verklaring van conformiteit Wij, Makita Corporation, als de verantwoordelijke fab- rikant, verklaren dat de volgende Makita-machine(s): Aanduiding van de machine: Elektrische blazer Modelnummer/T ype: UB0800 Specicaties: Zie de tabel onder “SPECIFICA TIES”. in serie zijn geproduceerd en V oldoen aan de volge[...]

  • Страница 19

    Makita Corporation 3-1 1-8, Sumiyoshi-cho, Anjo, Aichi 446-8502 Japan www .makita.com UB0800-29L-0613 IDE[...]