Русский dropdown-ico

Makita HR1830 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Идти на страницу of

Похожие руководства по эксплуатации

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Makita HR1830. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Makita HR1830 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Makita HR1830 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Makita HR1830, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Makita HR1830 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Makita HR1830
- название производителя и год производства оборудования Makita HR1830
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Makita HR1830
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Makita HR1830 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Makita HR1830 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Makita, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Makita HR1830, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Makita HR1830, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Makita HR1830. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    GB Rotary H ammer Instruction Manual F Perforat eur Manuel d’instructions D Bohrhammer Betriebsanleitung I Martello rotativo Istruzioni per l’uso NL Boorhamer Gebruiksaanwijzing E Martillo rotativo Manual de instrucciones P Martelo misto Manual de instruções DK Borehammer B rugsanvisning S Borrhammare Bruksanvisning N Borhammer Bruksanvisning[...]

  • Страница 2

    2 12 34 56 78 14 15 14 15 12 13 6 7 8 9 10 11 5 4 A B 3 1 2[...]

  • Страница 3

    3 91 0 11 12 13 22 23 20 21 19 18 16 17 8 9[...]

  • Страница 4

    4 ENGLISH Explanation of general view 1 Switch trig ger 2 Lock button 3L a m p 4 Rever sing switch 5 Action m ode chang ing kno b 6G r i p b a s e 7 Side grip 8 Loosen 9 Tighten 10 T eeth 11 Protr usion 12 Bit shank 13 Bit grease 14 Bit 15 Chuck cover 16 Depth g auge 17 Hole of grip base 18 Dust cup 19 Bl ow- o ut bu lb 20 K eyless drill chuck 21 C[...]

  • Страница 5

    5 FUNCTIONAL DESCRIPTION CA UTION: • Alwa ys be sure that the tool is switched off and unplu gged before adjus ting o r checking func tion on the tool. Switch actio n (Fig. 1) CA UTION: • B efore pluggin g in the t ool, always check to see that the switch tr igger actuates proper ly and retur ns to the “OFF” positio n when release d. T o st[...]

  • Страница 6

    6 OPERA TION Hammer dr illing operation CA UT ION: • There is treme ndous and sudden twisting f orce exerted on the tool/bi t at th e time of ho le break-t hroug h, when the hol e becom es clog ged with chips and par tic les, or when striking reinforcing rod s embedded in the con- crete. Always use t he side gr ip (aux iliar y hand le) and fir ml[...]

  • Страница 7

    18 NEDERLANDS V erkl aring van algeme ne gege vens 1 T rekschakelaar 2 V astzet knop 3 Lamp 4 Omkeerschakel aar 5 Omsc ha kel knop 6 Handgree pvoet 7 Zi jhan dgree p 8 Losdraaie n 9 V astzetten 10 T and en 11 Nokken 12 Boorschacht 13 Boor vet 14 Boor 15 Boor kopdeksel 16 Dieptea anslag 17 G at in handgr eepvoet 18 Sto fvanger 19 Blaa sbalgj e 20 Sl[...]

  • Страница 8

    19 W AARSCHUWING: VERKEERD GEBRUIK of het niet naleven van de veilighe idsvoorschriften in deze g ebru iksaanwij zing kan le iden t ot ernstige v e rw ondingen. GEBRUIK V AN HET GEREEDSCHAP LET OP: • Zorg altijd dat het ge reedsch ap is uitg eschakeld en de stekker ervan uit he t stopcontact is verwijderd v ooral- eer u begint m et afstelling of [...]

  • Страница 9

    20 Diepteaanslag (Fig. 9) De die pteaansl ag is h andig voor het bore n van gate n van gelijke diepte. Ma ak de zijhandgreep los en st eek de diepte aanslag i n het gat in de zijhan dgreep. Stel de di ep- teaansl ag af op de gewenste d iepte en ze t de zijha nd- greep vast. OPMERKING: • De diep teaansla g kan niet word en gebr uikt in de posi - t[...]

  • Страница 10

    21 A C CESS OIRES LET OP: • Deze accessoi res of hulpst ukken worden aanbevolen voor gebru ik met he t Makita g ereedscha p dat in de ze gebruiksaanwijzing is beschr e ven. Bi j gebruik van andere acce ssoires of hu lpstukken bestaa t er gev a ar voor persoonlijke verw onding. Geb ruik de ac cessoires of hul pstukken uitslu itend voor hu n beste [...]

  • Страница 11

    45 ENH101-5 EC-DECLARA TION OF CONFO RMITY We declare under our sole resp onsibility that this prod uct is in compliance with the following standards of s tandard- ized docum ents, EN60745, EN550 14, EN61 000 in accordance with Council Directives , 89/336/EEC and 98/37/E C. DÉCLARA TION DE CONFORMITÉ CE Nous déclarons sous notre entière respons[...]

  • Страница 12

    46 ENH101-5 DECLARAÇÃO DE CONFO RMID ADE DA CE Declaramos sob inteira responsabilidade que este produto obe dece à s seguintes n orma s de docume ntos nor maliz ados, EN60745 , EN55 014, EN61 000 de acord o com as di rectivas 89/33 6/CEE e 9 8/37/CE do Conselh o. EU-D EKLAR A TION OM K ONFORMIT ET Vi erkl æ rer her med p å eget ansvar, at d et[...]

  • Страница 13

    47 ENG006-2-V4 For Eur opean co untrie s onl y Noise and Vibrati on The ty pical A-we ighted noise levels are sound p ressure lev el: 88 dB (A ) sound power lev el: 99 dB ( A) Unce rtainty is 3 dB (A) . – Wear ear prot ection. – The ty pical weig hted roo t mean square ac celerati on value is 8 m/s 2 . These values have been obt ained acco rdin[...]

  • Страница 14

    Makita Cor por ation Anjo, Aichi, Japan 884667-997 ENG006-2-V4 Só para países Eu ropeus Ruído e vibraçã o Os n í veis norm ais de ru í do A s ã o n í v el de pre ss ã o de som: 88 dB (A) n í vel do sum: 99 dB (A) A ince r te za é de 3 dB (A). – Utilize protectores para os ouvidos – O valor m é dio da acele ra çã o é 8m / s 2 . E[...]