English dropdown-ico

Makita HR1830 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Go to page of

Similar user manuals

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Makita HR1830, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Makita HR1830 one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Makita HR1830. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Makita HR1830 should contain:
- informations concerning technical data of Makita HR1830
- name of the manufacturer and a year of construction of the Makita HR1830 item
- rules of operation, control and maintenance of the Makita HR1830 item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Makita HR1830 alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Makita HR1830, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Makita service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Makita HR1830.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Makita HR1830 item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    GB Rotary H ammer Instruction Manual F Perforat eur Manuel d’instructions D Bohrhammer Betriebsanleitung I Martello rotativo Istruzioni per l’uso NL Boorhamer Gebruiksaanwijzing E Martillo rotativo Manual de instrucciones P Martelo misto Manual de instruções DK Borehammer B rugsanvisning S Borrhammare Bruksanvisning N Borhammer Bruksanvisning[...]

  • Page 2

    2 12 34 56 78 14 15 14 15 12 13 6 7 8 9 10 11 5 4 A B 3 1 2[...]

  • Page 3

    3 91 0 11 12 13 22 23 20 21 19 18 16 17 8 9[...]

  • Page 4

    4 ENGLISH Explanation of general view 1 Switch trig ger 2 Lock button 3L a m p 4 Rever sing switch 5 Action m ode chang ing kno b 6G r i p b a s e 7 Side grip 8 Loosen 9 Tighten 10 T eeth 11 Protr usion 12 Bit shank 13 Bit grease 14 Bit 15 Chuck cover 16 Depth g auge 17 Hole of grip base 18 Dust cup 19 Bl ow- o ut bu lb 20 K eyless drill chuck 21 C[...]

  • Page 5

    5 FUNCTIONAL DESCRIPTION CA UTION: • Alwa ys be sure that the tool is switched off and unplu gged before adjus ting o r checking func tion on the tool. Switch actio n (Fig. 1) CA UTION: • B efore pluggin g in the t ool, always check to see that the switch tr igger actuates proper ly and retur ns to the “OFF” positio n when release d. T o st[...]

  • Page 6

    6 OPERA TION Hammer dr illing operation CA UT ION: • There is treme ndous and sudden twisting f orce exerted on the tool/bi t at th e time of ho le break-t hroug h, when the hol e becom es clog ged with chips and par tic les, or when striking reinforcing rod s embedded in the con- crete. Always use t he side gr ip (aux iliar y hand le) and fir ml[...]

  • Page 7

    18 NEDERLANDS V erkl aring van algeme ne gege vens 1 T rekschakelaar 2 V astzet knop 3 Lamp 4 Omkeerschakel aar 5 Omsc ha kel knop 6 Handgree pvoet 7 Zi jhan dgree p 8 Losdraaie n 9 V astzetten 10 T and en 11 Nokken 12 Boorschacht 13 Boor vet 14 Boor 15 Boor kopdeksel 16 Dieptea anslag 17 G at in handgr eepvoet 18 Sto fvanger 19 Blaa sbalgj e 20 Sl[...]

  • Page 8

    19 W AARSCHUWING: VERKEERD GEBRUIK of het niet naleven van de veilighe idsvoorschriften in deze g ebru iksaanwij zing kan le iden t ot ernstige v e rw ondingen. GEBRUIK V AN HET GEREEDSCHAP LET OP: • Zorg altijd dat het ge reedsch ap is uitg eschakeld en de stekker ervan uit he t stopcontact is verwijderd v ooral- eer u begint m et afstelling of [...]

  • Page 9

    20 Diepteaanslag (Fig. 9) De die pteaansl ag is h andig voor het bore n van gate n van gelijke diepte. Ma ak de zijhandgreep los en st eek de diepte aanslag i n het gat in de zijhan dgreep. Stel de di ep- teaansl ag af op de gewenste d iepte en ze t de zijha nd- greep vast. OPMERKING: • De diep teaansla g kan niet word en gebr uikt in de posi - t[...]

  • Page 10

    21 A C CESS OIRES LET OP: • Deze accessoi res of hulpst ukken worden aanbevolen voor gebru ik met he t Makita g ereedscha p dat in de ze gebruiksaanwijzing is beschr e ven. Bi j gebruik van andere acce ssoires of hu lpstukken bestaa t er gev a ar voor persoonlijke verw onding. Geb ruik de ac cessoires of hul pstukken uitslu itend voor hu n beste [...]

  • Page 11

    45 ENH101-5 EC-DECLARA TION OF CONFO RMITY We declare under our sole resp onsibility that this prod uct is in compliance with the following standards of s tandard- ized docum ents, EN60745, EN550 14, EN61 000 in accordance with Council Directives , 89/336/EEC and 98/37/E C. DÉCLARA TION DE CONFORMITÉ CE Nous déclarons sous notre entière respons[...]

  • Page 12

    46 ENH101-5 DECLARAÇÃO DE CONFO RMID ADE DA CE Declaramos sob inteira responsabilidade que este produto obe dece à s seguintes n orma s de docume ntos nor maliz ados, EN60745 , EN55 014, EN61 000 de acord o com as di rectivas 89/33 6/CEE e 9 8/37/CE do Conselh o. EU-D EKLAR A TION OM K ONFORMIT ET Vi erkl æ rer her med p å eget ansvar, at d et[...]

  • Page 13

    47 ENG006-2-V4 For Eur opean co untrie s onl y Noise and Vibrati on The ty pical A-we ighted noise levels are sound p ressure lev el: 88 dB (A ) sound power lev el: 99 dB ( A) Unce rtainty is 3 dB (A) . – Wear ear prot ection. – The ty pical weig hted roo t mean square ac celerati on value is 8 m/s 2 . These values have been obt ained acco rdin[...]

  • Page 14

    Makita Cor por ation Anjo, Aichi, Japan 884667-997 ENG006-2-V4 Só para países Eu ropeus Ruído e vibraçã o Os n í veis norm ais de ru í do A s ã o n í v el de pre ss ã o de som: 88 dB (A) n í vel do sum: 99 dB (A) A ince r te za é de 3 dB (A). – Utilize protectores para os ouvidos – O valor m é dio da acele ra çã o é 8m / s 2 . E[...]