Makita DHR264Z инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Makita DHR264Z. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Makita DHR264Z или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Makita DHR264Z можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Makita DHR264Z, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Makita DHR264Z должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Makita DHR264Z
- название производителя и год производства оборудования Makita DHR264Z
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Makita DHR264Z
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Makita DHR264Z это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Makita DHR264Z и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Makita, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Makita DHR264Z, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Makita DHR264Z, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Makita DHR264Z. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    GB Cordless Combination Hammer Instr uction Manual F Mar teau Combiné sans Fil Manuel d’instr uctions D Akku-K ombi-Bohrhammer Betriebsanleitung I Mar tello multifunzione a batteria Istr uzioni per l’uso NL Snoer loze combinatiehamer Gebruiksaanwijzing E Mar tillo Rota tiv o Combinado Inalámbrico Manual de instrucciones P Mar telete Combinado[...]

  • Страница 2

    2 4 12 34 56 78 014402 012128 014417 014407 014408 014409 012823 012824 5 6 7 8 A B 9 10 11 12 13 10 11 1 2 3[...]

  • Страница 3

    3 91 0 11 1 2 13 14 15 16 014397 014404 009664 014398 014399 014403 14 15 014405 014420 014405 014420 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 25 26 27 28[...]

  • Страница 4

    4 17 18 19 20 21 22 23 24 17 18 19 20 21 22 23 24 002449 01441 1 014415 014416 30 31 014406 29 17 18 19 20 21 22 23 24 32 33 014421 001300 014406 014410 29 014421 001300 014406 014410 29 20 33[...]

  • Страница 5

    5 25 26 27 014418 001 145 014412 34 35 13 36 37 38[...]

  • Страница 6

    6 ENGLISH (Original instructions) Explanation of general view 1 Red indicator 2B u t t o n 3 Battery cartridge 4 S tar marking 5 Battery in dicator 6 Switch trigger 7L a m p 8 Reversing switch lever 9 Quick change chuck for SDS- plus 10 Change cover line 1 1 Change cover 12 S pindle 13 Quick change drill chuck 14 Rotation with hammering 15 Rotation[...]

  • Страница 7

    7 12. Do not point the tool at any one in the area when operating. The bit could fly out and injure someone seriously . 13. Do not touch the bit or part s close to the bit immediately af ter operation; they may be extremely hot and could burn your skin . 14. Some material c ontains chemica ls which may be toxic. T ake caution to prevent dust inhala[...]

  • Страница 8

    8 NOTE: • The battery overhe at protection works only with a battery cartridge wit h a star marking. (Fig. 2) Overdischarg e protection (Fig . 3) When the remaining battery cap acity gets low , the battery indicator blinks on t he applicable battery side. By further use, the tool stop s and the battery indicator light s up about 10 seconds. In th[...]

  • Страница 9

    9 Inst alling or remo ving the bit Clean the bit shank and a pply bit grease before inst alling the bit. (Fig. 13) Insert the bit into t he tool. T urn the bit and push it in unti l it engages. If the bit cannot be pushed in, remove th e bit. Pull the chuck cover down a couple of ti mes. Then insert the bit again. T urn the bit and push it in until[...]

  • Страница 10

    10 MAINTENANCE CAUTION: • Always be sure that th e tool is switched off and the battery cartridge is removed bef ore attempting to perform inspection or maintena nce. • Never use gasoline, benzine, t hinner , alcohol or the like. Discoloration, deformat ion or cracks may result. Replacing carbon brus hes (Fig. 26 & 27) Remove and check the [...]

  • Страница 11

    11 ENH101-16 For European countries only EC Declaration of Confor mity We Makit a Corporation as the responsible manufacturer declare that t he following Makita machine(s): Designation of Machine: Cordless Combination Hammer Model No./T ype: DHR263, DHR264 are of series production and Conforms to the following European Directives: 2006/42/EC And ar[...]

  • Страница 12

    30 NEDERLANDS (Originele instructies) V erklaring van algemene gegevens 1 Rode indicator 2 Knop 3A c c u 4 S termarkering 5 Accuverklikkerlampje 6 Tr ekkerschakelaar 7L a m p 8 Omkeerschakelaar 9 Snelwisselkop voor SDS-plus 10 Streep op wisselmof 1 1 Wisselmof 12 As 13 Snelwisselboorkop 14 Ronddraaien met hamer en 15 Alleen ronddraaien 16 All een h[...]

  • Страница 13

    31 6. Bij normale bediening behoort het gereedschap te trillen. De schroe ven kunnen gemakkelijk losraken, waardoor een defect of ongeluk kan ontst aan. Controleer of de schroeven goed zijn aangedraaid, alvorens het gereedschap te gebruiken. 7. In koude weersomstandigheden of wanneer het gereedschap gedurende een lange tijd niet is gebruikt, laat u[...]

  • Страница 14

    32 V oor het aanbrengen va n de accu plaatst u de tong van de accu in de groef van de b ehuizing en schuift u de accu op zijn plaats. Schuif de accu er altijd vo lledig in totdat die op zijn plaats vast klikt. W anneer de rode indicator op de bovenkant van de knop nog zichtbaar is, zit de accu niet volledig erin. LET OP: • Schuif de accu volledig[...]

  • Страница 15

    33 De werkings functie kiezen Ronddraaien met hameren (Fig. 9) V oor boren in beton, met selwerk, enz., drukt u de vergrendelknop in en draait u de werkingsfu nctie- keuzeknop naar het symbool . Gebruik een boor met een wolfraamcarbide punt. Alleen ronddraaien (Fig. 10) V oor boren in hout, meta al of kunststofmaterialen, drukt u de vergrendelknop [...]

  • Страница 16

    34 LET OP: • Op het moment d at het boorgat doorbre ekt, het boorgat verstopt raakt met schilfer tjes of boorgruis, of de boorhamer de bewapeni ng in het beton raakt, wordt er plotseling een enor me wringende kracht uitgeoefend op het gereedschap/ de boor . Gebruik altij d de zijhandgreep (hulphandg reep) en houd het gereedschap tijdens gebruik s[...]

  • Страница 17

    35 • Blaasbalgje • S tofvanger • S tofafzuig-aansluit stuk • V eiligheidsbril • Plastic draagkoff er • Sleutelloze boorkop • Origine le Makita accu e n acculader OPMERKING: • Sommige van de onderdelen in deze lijst kunnen bijgeleverd zijn als standaa rd-accessoires. Deze accessoires kunnen per la nd verschillend zijn. ENG905-1 Gelui[...]

  • Страница 18

    Makita Corporation Anjo, Aichi, Ja pan www .makita. com 885316-999 IDE[...]