Kuppersbusch EKI 407.0M инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Kuppersbusch EKI 407.0M. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Kuppersbusch EKI 407.0M или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Kuppersbusch EKI 407.0M можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Kuppersbusch EKI 407.0M, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Kuppersbusch EKI 407.0M должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Kuppersbusch EKI 407.0M
- название производителя и год производства оборудования Kuppersbusch EKI 407.0M
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Kuppersbusch EKI 407.0M
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Kuppersbusch EKI 407.0M это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Kuppersbusch EKI 407.0M и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Kuppersbusch, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Kuppersbusch EKI 407.0M, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Kuppersbusch EKI 407.0M, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Kuppersbusch EKI 407.0M. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    226753 P41 BEDIENUNGSANWEISUNG mit Montageanweisungen Instructions for use and installation instructions Instructions d'utilisation et avis de montage Gebruiksaanwijzing en montagehandleiding Istruzioni di uso e di montaggio Instrucciones de uso y de montaje Instruções de uso e de montagem Ο∆ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΑΡΜΟΛ[...]

  • Страница 2

    18 GB Disposing of the p ackaging Please ensure t he environment ally -f riendly disposal of the pack- aging that came wit h your appl iance. Recycling the packaging material saves on r esources and cuts down on waste. Disposing of old appliances The symbol on the pro duct or on its packaging indicates that this product may not be treated as househ[...]

  • Страница 3

    Safety instructions GB 19 Safety in struction s Connection and operation • The appliances are constr ucted in accordance with the rele- vant safety re gulations. • Connecting the app liance to the mains a nd repairing and serv- icing the appliance may o nly be carried out by a qualified elec- trician accordi ng to currentl y-valid safety re gul[...]

  • Страница 4

    20 Appliance description GB Appliance desc ription The decorative design may de viate from the illustrations. 1. Rear induction cook ing zone 2. Front induction cooking zone 3. Glass ceramic hob 4. T ouch-control opera ting panel 5. Rear cooking zone contr ols 6. Front cooking zone controls 7. ON/O FF key 8. STOP key 9. Plus and minus keys 10. Powe[...]

  • Страница 5

    Operation GB 21 Operation The hob The hob is equipped wi th an induction cooking mode. An induc- tion coil un derneath the glass cera mic hob generates an electro- magnetic alterna ting field whi ch penetrate s the glass ceramic and induces the heat- generating curren t in the pot base. With an induction cooking zone t he heat is no longer t ransfe[...]

  • Страница 6

    22 Operation GB Cookware for induction hobs Cookware for induction cooking zon es must be made of meta l and have magnetic pro perties. The base must be sufficient ly large. Only use pots wit h a base suitable fo r induction. This is how to e stablish the suit ability of a pot Conduct the magnet t est described below or make sure that th e pot bear[...]

  • Страница 7

    Operation GB 23 Operating the keys The controls described her e expect the pressing of a (se lection) key to be followed by the pressing of a subsequent ke y. The next key will need to be pressed within 10 secon ds , otherwise the selection will be deleted. The Plus/ Minus keys can be touched i ndi vidually o r be permanently pressed. Switching on [...]

  • Страница 8

    24 Operation GB Child safety device / lock The child safety device/ lock can be used to lock key operat ion and cooking level settings. Only the ON/ OFF key can be used to switch the hob off. Switch ing on the child-safe ty lock: 1. Press the ON/OFF key in order to switch on the childproof lock. 2. Then immediately press the automati c switch-off k[...]

  • Страница 9

    Operation GB 25 Automatic switch-off (timer) The automatic switch-off devi ce is used to automatically switch of f any cook- ing zone aft er a stipulated p eriod of time. Cooking times ranging from 1 minute to 99 minutes can be set. 1. Select a power setting for a cooking zone and place a pan on the zone. 2. Press the cor responding automati c swit[...]

  • Страница 10

    26 Operation GB Automatic boost function Parboiling take s place at power level 9 with the au tomatic boost funct ion. After a certa in time the power leve l will switch down automatically to a l ower simmering sett ing (1 to 8). When using the automatic boost functi on only the simmeri ng setting with which the food is to be cooked thro ugh nee ds[...]

  • Страница 11

    Cleaning and care GB 27 Cleaning and care • Switch the hob off and let it cool down before you clean it. • Never clean the glass ceramic hob with a steam cleaner or similar appliance! • When cleaning make sure that you only wipe lightly over th e ON/OFF key . The hob may otherwise be accident ally switche d on! Glass ceramic hob Impor tant! N[...]

  • Страница 12

    28 What to do if trouble occurs GB What to do if t rouble occurs Interfer ence with and repai rs to the applian ce by unqualified per - sons are dangerou s as they can result in an electric shock or a short circui t. Do not inter fere with or try to repai r the appliance; this could cause injury to perso ns and damage to the appliance. Always have [...]

  • Страница 13

    Instructions for assembly GB 29 Instructi ons for assembly Note The KÜPPE RSBUSCH induction h ob may only be built-in in accordance to the instruct ions included i n this manual: In case of a failure t o observe these in structions, KÜPPERS- BUSCH shall decl ine any liabil ity and the appr oved marks of conformi ty become i nvalid! Safety instruc[...]

  • Страница 14

    Instructions for assembly GB 30 Clips • Drive the clips into the workto p cut-out at the intervals indicat ed. It is not necessary to adjust the heig ht due to the horizontal stop. • Important: The horizontal drive of the clips must be flush with th e worktop (avoid th e risk of fractures) . • Position the hob acco rding to the illustra- tion[...]

  • Страница 15

    Instructions for assembly GB 31 Electrical connection • Statutory regula tions and the connection specificat ions issued by the local power supply company must be strict ly observed. • Any superfluous cable must be removed from the installation area beneath the appl iance. • Make sure that the local mains voltage is the same as the volt- age [...]

  • Страница 16

    Kuppersbusch USA 1883 Massaro Blvd. Tampa, FL 33619 Toll: (800) 459-0844 P: 813-288-8890 F: 813-288-8604[...]