Kompernass KH 3460 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Kompernass KH 3460. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Kompernass KH 3460 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Kompernass KH 3460 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Kompernass KH 3460, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Kompernass KH 3460 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Kompernass KH 3460
- название производителя и год производства оборудования Kompernass KH 3460
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Kompernass KH 3460
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Kompernass KH 3460 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Kompernass KH 3460 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Kompernass, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Kompernass KH 3460, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Kompernass KH 3460, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Kompernass KH 3460. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    Kompernaß Handelsgesellschaft mbH Burgstr . 21 • D-44867 Bochum www .kompernass.com ID-Nr . KH3460/07-04V2 UK[...]

  • Страница 2

     Operating Instructions[...]

  • Страница 3

    [...]

  • Страница 4

                    [...]

  • Страница 5

    GB 3 Pr ofessional Meat Grinder Bifinett KH 3460 Contents 1. Intended use .............................. 3 2. T echnical data ............................ 3 3. Delivery contents ...................... 3 4. Safety instructions .................... 4 5. Assembly .................................... 5 6. Operation .................................. 7 [...]

  • Страница 6

    GB 4 4. Safety Instructions To avoid life-threatening electric shocks: • Make sure that the cable is not damaged . Protect the cable fr om heat and make sure that it does not get stuck or clamped. • If the cable or the electric plug is damaged, get it replaced by customer service, before you con- tinue using the appliance. •U se the appliance[...]

  • Страница 7

    GB 5 5. Assembly All accessories are coated with a thin oil film to protect them fr om corrosion. Therefor e clean all the parts carefully before using the appliance for the first time, in accordance with the detailed instructions found under “8 Cleaning”. a) Assembling the meat grinder Unfold the fold out. There you will find the step-by-step [...]

  • Страница 8

    GB 6 c) Fixing the kubbe attachment Once the meat grinder has been assembled as described under a): • Tu rn open the ring clamp  and ... • Replace the cutting disc  with the two plastic parts of the kubbe attachment  . Fix these as described in a). • When everything has been attached correctly , screw on the ring clamp  tightly . [...]

  • Страница 9

    GB 7 6. Operation Attention: In the case of foods, which need to be processed at high speeds, the appliance should not be run for longer than 10 seconds (!) at a stretch. Let ther e be a break of 30 seconds before switching it on again, to prevent the motor fr om overheating. One can tell that the machine is being overused when the sound of the mot[...]

  • Страница 10

    GB 8 c) Processing sausage meat • Put the meat through the meat grinder twice before using it as sausage stuffing. •T o make the sausage stuf fing, add some chopped onions, spices and other ingredients to the mincemeat as per your recipe, and knead the mixture. Refrigerate this for 30 min- utes before pr ocessing it further . • Put the sausag[...]

  • Страница 11

    GB 9 •P r ess dough evenly into the feed- ing tube – the transport screw pushes it through the design on the pattern strip of the shortbread cookie attachment  . • After you have read all the instruc- tions about the topic ”shortbread cookie attachment“, you can use the appliance as described under 6 a). Wa r ning: Never open the casin[...]

  • Страница 12

    GB 10 • Never use any cleansers, abrasive substances or solvents. These could damage the device. b) Cleaning accessories •W ash all the accessories that can come in contact with food, ... - by hand only , the accessories are not dishwasher safe. - with hot water and a household cleaning liquid suitable for food- stuff surfaces • Caution: The [...]