KitchenAid KHIF 7720/I инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации KitchenAid KHIF 7720/I. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции KitchenAid KHIF 7720/I или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции KitchenAid KHIF 7720/I можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций KitchenAid KHIF 7720/I, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции KitchenAid KHIF 7720/I должна находится:
- информация относительно технических данных устройства KitchenAid KHIF 7720/I
- название производителя и год производства оборудования KitchenAid KHIF 7720/I
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием KitchenAid KHIF 7720/I
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск KitchenAid KHIF 7720/I это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок KitchenAid KHIF 7720/I и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта KitchenAid, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания KitchenAid KHIF 7720/I, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства KitchenAid KHIF 7720/I, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции KitchenAid KHIF 7720/I. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    Instructions for use[...]

  • Страница 2

    [...]

  • Страница 3

    Installation diagrams 4 Important safety information 6 Safeguarding the environment 7 Declaration of conformity 7 Before use 8 Using existing pots and pans 8 Recommended pan base diameters 8 Installation 8 Electrical connection 9 Instructions for use 10 Cleaning 14 T roubleshooting guide 14 After-sales service 15 Power level table 16 Functions tabl[...]

  • Страница 4

    4 Installation diagrams 180 mm 280 mm 180 mm 145 mm Mi n. 5 cm Min. 10 cm Min. 3,8 cm Max. 6 cm MODEL KHIS 7720 FOR MODEL KHIF 7720 ONL Y (flush installation)[...]

  • Страница 5

    5 5 mm Installation diagrams = = = =[...]

  • Страница 6

    6 Y OUR SAFETY AND THE SAFETY OF OTHERS ARE VERY IMPORT ANT This manual and the appliance itself provide important safety messages, to be read and observed at all times. This is the safety alert symbol, pertaining to safety , which alerts users to potential hazards to themselves and others. All safety messages will follow the safety alert symbol an[...]

  • Страница 7

    7 Disposal of household appliances - This product is built from recyclable or reusable materials. Disposal must be carried out in accordance with local regulations for waste disposal. Before disposing of it, cut its power cable off in order to render it inoperative. - For further information on the treatment, recovery and recycling of household app[...]

  • Страница 8

    IMPORT ANT : the cooking zones will not switch on if pots and pans are not of the correct dimensions. Only use pots bearing the symbol "INDUCTION SYSTEM" (See figure opposite). Before switching the hob on, position the pot on the desired cooking zone. Before use Use a magnet to check whether pots or pans are suitable for use on the induct[...]

  • Страница 9

    9 W ARNING - Disconnect the appliance fro m the m ains power supply . - Installation m ust be carried out by a qualified electrician who is fully aware of current safety and installation regulations. -T h e m anufacturer declines all liability for injury to persons or ani m als and for da m age to property resulting fro m failure to observe the reg[...]

  • Страница 10

    Switching on and adjusting cooking zones After switching on the hob, position the pot on the chosen cooking zone. Activate the cooking zone by pressing the relative round key: the round key displays number that corresponds to the intermediate power level. 10 Control P anel Description The control panel is equipped with touch controls: to use them, [...]

  • Страница 11

    11 If you are using a pot that is not suitable, not correctly positioned or not of the correct dimensions for your induction hob, the message "no pot" will appear in the display (see figure on the left). If no pot is detected within 60 seconds, the hob switches off . T o change the power level, move your finger horizontally on the slide t[...]

  • Страница 12

    12 Hold This function allows you to temporarily hold and then resume cooking processes maintaining previous settings (except for SENSOR function and timer setting). Press the key: blinks on the display in place of the power levels. T o resume cooking, press the key again. Flexible Zone This function allows you to use two cooking zones as an extra-l[...]

  • Страница 13

    13 Multifunction key This key allows you to select the simmering, melting or keep warm function with a specific cooking zone. After selecting the zone, press the key; the indicator light near the special function symbols next to each cooking zone indicates the automatic function selected. Press the key repeatedly to set the required function. Si mm[...]

  • Страница 14

    14 W ARNING - Never use stea m cleaners. - Before cleaning, m ake sure the cooking zones are switched off and that the residual heat indicator ("H") is not displayed. IMPORT ANT : do not use abrasive sponges or pan scourers. as they could ruin the glass surface. • Clean the hob, when it is cool, after each use in order to remove any foo[...]

  • Страница 15

    15 Before contacting After-sales Service See if you can eliminate the problem on your own by referring to the "T roubleshooting guide". T urn the hob off and on again to check if the problem has been eliminated. If after the above checks the fault persists, contact the nearest After-sales Service. Always specify: • a short description o[...]

  • Страница 16

    16 Power level table P ower level T ype of cooking Level use (indicating cooking experience and habits) Max. power Boost T o heat quickly . Ideal for rapidly increasing the temperature of food to fast boiling in the case of water or rapidly heating cooking liquids. 8-9 T o fry - boil Ideal for browning, starting to cook, frying deep frozen products[...]

  • Страница 17

    17 Functions table Function Description of auto m atic functions Simmering Identifies a power level that is suitable for simmering long-cooking recipes. Suitable for cooking tomato sauce, ragu, soups, minestrone, maintaining a constant cooking level; ideal for cooking in a bain-marie (creams) and regenerating cooked food. Prevents food from boiling[...]

  • Страница 18

    18 Cooking table Food categories Dishes or type of Cooking P ower level and cooking status First stage P ower Second stage P ower P asta, rice Fresh pasta Heating the water Booster - 9 Cooking the pasta and maintaining the boil 7-8 Dry pasta Heating the water Booster - 9 Cooking the pasta and maintaining the boil 7-8 Boiled rice Heating the water B[...]

  • Страница 19

    19 Cooking table Food categories Dishes or type of Cooking P ower level and cooking status First stage Power Second stage P ower Fish Grilled Preheating the grill 7-8 Cooking on both sides 7-8 Stewed Browning with oil (if with butter power level 6) 7-8 Cooking and maintaining the temperature 3-4 Fri ed Heating the oil or fatty matter 8-9 Frying, br[...]

  • Страница 20

    5019 719 01197 Printed in Italy n 06/09 GB Whirlpool Europe S.r .l. Viale G. Borghi, 27 - 21025 Comerio (V A) Phone 0332.759111 - Fax 0332.759268 www .whirlpool.eu[...]