Kettler 07863-000 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Kettler 07863-000. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Kettler 07863-000 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Kettler 07863-000 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Kettler 07863-000, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Kettler 07863-000 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Kettler 07863-000
- название производителя и год производства оборудования Kettler 07863-000
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Kettler 07863-000
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Kettler 07863-000 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Kettler 07863-000 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Kettler, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Kettler 07863-000, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Kettler 07863-000, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Kettler 07863-000. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    Montageanleitung Cross-T rainer Ergometer „EXT 7” Art.-Nr . 07863-000, -090 USA PL I E NL F GB D A B C 138 58 155 cm 150 kg max. 80 kg A C B Abb. ähnlich Auf 100% Altpapier![...]

  • Страница 2

    3 Wichtige Hinweise D ■ Ein eventuell auftretendes leises, bauar tbedingtes Geräusch beim Auslauf der Schwungmasse hat keine Auswirkung auf die Funktion des Gerätes. Eventuell auftretende Geräusche beim Rückwärtstreten der Pedalarme sind technisch bedingt und ebenfalls absolut unbedenklich. ■ Das Gerät ver fügt über ein magnetisches Bre[...]

  • Страница 3

    4 Handling the equipment ■ Before using the equipment for exercise, check carefully to en- sure that it has been correctly assembled. ■ It is not recommended to use or store the apparatus in a damp room as this may cause it to rust. Please ensure that no par t of the machine comes in contact with liquids (drinks, perspiration etc.). This may ca[...]

  • Страница 4

    5 Impor tant Instr uctions GB USA ■ The equipment must be assembled with due care by an adult person. If in doubt call upon the help of a second person, if possible technically talented. ■ The fastening material required for each assembly step is sho- wn in the diagram inset. Use the fastening material exactly as instructed. The required tools [...]

  • Страница 5

    15 Checkliste (Packungsinhalt) Checklist (contents of packaging) Liste de vérification (contenu de l’emballage) Checklijst (verpakkingsinhoud) Lista de control (contenido del paquete) Lista di controllo (contenuto del pacco) L ista kontrolna (zawartość opakowania) PL I E NL F GB 1 1 1/1 1 1/1 1/1 1[...]

  • Страница 6

    16 Checkliste (Packungsinhalt) 2/2 2/2 2/2 1 2/2 1/1 1/1 1/1 1 2 1[...]

  • Страница 7

    17 M10x20 4 4x35 7 3,9x9,5 4 ø18x11,3x2 4 ø31,5x16,3 6 ø25x8,4x3 2 2 2 2 2 2 Schraubenbeutel 1/2 94318050 M5x12 4 M10x1,25 2 ø22,2x20 M6x20 4 M10x105 2 M8x16 2 3,9x13 4 4 ø10 4 ø12,5x6,4 4 ø6x9,5 1 M10 2 Schraubenbeutel 2/2 94317852 SW10/13 1 Checkliste Actual Size Die Schraubenbeutel immer zusammen bestellen. Always order both screw bags. L[...]

  • Страница 8

    18 1 A A "KLICK" B A B B 4x M6x20 ø12[...]

  • Страница 9

    19 A B C F E ACHTUNG! Die beiden Schrauben D müssen aus technischen Gründen zuerst angezogen werden. Erst dann die Schrauben E anziehen. IMPORT ANT! Due to technical reasons the screws D have to be tightend first. Tighten the scr- ews E last. A TTENTION! Pour des raisons techniques il faut d’abord serrer les deux vis D. Serrez ensuite seulement[...]

  • Страница 10

    20 3 4 2x M8x16 ø25x8,4 ! ! ! 4x M5x12 ¡A TENCIÒN! ¡Preste atención a la alineación de los bra- zos de pedal! A TTENZIONE! Si prega di badare all'allineamento della pedivella! UW AGA! Proszę uważać na wyregulowanie ramion pedałów! PL I E ACHTUNG! Achten Sie auf die Ausrichtung der Peda- larme! IMPORT ANT! Pay attention to the direct[...]

  • Страница 11

    21 A B C B 2x M10x105 ø18x11.3 M10 A 2x M10x1,25 C 4x 5 6 2x ø22,2x20 ø31,5x16,3 ! ()( F ALSCH WRONG FA U X VERKEERD F ALSO F ALSO żle ! ! ! ! ! ! ! F ALSCH WRONG FA U X VERKEERD F ALSO F ALSO żle ! ! ! ! ! ! ![...]

  • Страница 12

    22 B C C A C B A 7 8 ac b C 4x 4x35 B 4x 3,9x13 A 4x 3,9x9,5 C 1x B 3x 4x35 A 1x ø6x9,5[...]

  • Страница 13

    23 Bei Geräten mit Netzteil: Achtung! Betrieb nur mit mitgelie- fertem Original-Netzteil der Original-KETTLER-Ersatzteil (sie- he Ersatzteilliste) zulässig. Ansonsten Gefahr der Beschädi- gung. I 0 D 9 For products with power supply: Attention! Only use with original power unit as supplied, or with original KETTLER spare part (see spare par t li[...]

  • Страница 14

    24 Batteriewechsel W eicht Uhrzeit und/oder Datumsanzeige trotz erneuter Einstel- lung bald erheblich ab, wird ein Batterie wechsel erforderlich. Der Computer ist mit einer Batterie ausgestattet. Nehmen Sie den Bat- teriewechsel wie folgt vor: ■ Schrauben Sie das Cockpit-Hinter teil ab und ersetzen Sie die Batterie durch eine neue vom T yp 3V Lit[...]

  • Страница 15

    25 ! ! B A Handhabungshinweise Handling Utilisation Handleiding Aplicación Utilizzo Zastosowanie PL I E NL F GB Lithium CR2032. ■ Zwrócić uwagę na właściwą biegunowość. ■ Jeżeli po ponownym włączeniu stwierdzi się niewłaściwe działanie, to baterie należy na chwilę wyjąć i potem ponow- nie włożyć. Uwaga: Zużyte baterie ni[...]

  • Страница 16

    26 Ersatzteilbestellung Spare parts order Commande de pièces de rechange Bestelling van reser veonderdelen Pedido de recambios Ordine di pezzi di ricambio Zamówiene części zamiennych PL I E NL F GB Geben Sie bei Ersatzteilbestellungen bitte die vollständige Artikelnummer , die Ersatzteilnummer , die benötigte Stück- zahl und die Seriennummer[...]

  • Страница 17

    27 Ersatzteilbestellung 58 62 63 69 60 2 1 3 27 25 8 6 4 5 7 34 81 10 12 11 14 9 13 15 16 18 19 20 21 22 17a 23 24 28 75 35 28 36 30 29 33 32 26 35 38 70 80 72 41 42 43 44 45 46 48 49 82 51 50 52 53 47 78 77 55 56 67 65 64 68 71 73 74 31 59 54 81 79 40 39 57 61 66 37 7 17b[...]

  • Страница 18

    28 Ersatzteilbestellung Crosstrainer 07863-000 07863-090 Pos.- EXT 7 USA qty . Europa USA Nr . Bezeichnung Description Stück Bestell-Nr . spare par ts no. 32 Seitenverkleidung re (3999) oben Upper Main Shroud (right) (3999) 1 70129006 70129006 33 Seitenverkleidung li (4000) oben Lower Main Shroud (left) (4000) 1 70129007 70129007 34 Abdeckung (462[...]

  • Страница 19

    29 Ersatzteilbestellung 58 62 63 69 60 2 1 3 27 25 8 6 4 5 7 34 81 10 12 11 14 9 13 15 16 18 19 20 21 22 17a 23 24 28 75 35 28 36 30 29 33 32 26 35 38 70 80 72 41 42 43 44 45 46 48 49 82 51 50 52 53 47 78 77 55 56 67 65 64 68 71 73 74 31 59 54 81 79 40 39 57 61 66 37 7 17b[...]

  • Страница 20

    30 HEINZ KETTLER GmbH & Co. KG · Postfach 1020 · D-59463 Ense-Parsit www .kettler .de docu 1708g/02.08[...]