Русский dropdown-ico

Kenwood KVT-534DVD инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Идти на страницу of

Похожие руководства по эксплуатации

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Kenwood KVT-534DVD. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Kenwood KVT-534DVD или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Kenwood KVT-534DVD можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Kenwood KVT-534DVD, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Kenwood KVT-534DVD должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Kenwood KVT-534DVD
- название производителя и год производства оборудования Kenwood KVT-534DVD
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Kenwood KVT-534DVD
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Kenwood KVT-534DVD это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Kenwood KVT-534DVD и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Kenwood, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Kenwood KVT-534DVD, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Kenwood KVT-534DVD, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Kenwood KVT-534DVD. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    © B54-4697-00/00 (KW/RW) KVT -514 KVT -534DVD MONITOR WITH DVD RECEIVER INST ALLA TION MANUAL MONITEUR A VEC RÉCEPTEUR DVD MANUEL D'INST ALLA TION MONITOR CON RECEPT OR DVD MANUAL DE INST ALACIÓN B54-4697-00_00indb.indb 1 B54-4697-00_00indb.indb 1 08.10.28 11:34:27 AM 08.10.28 11:34:27 AM[...]

  • Страница 2

    2 | KV T -514/KV T -534DVD Ac cessories 1 ..........1 2 ..........1 3 ..........2 4 ..........1 5 ..........4 6 ..........4 B54-4697-00_00indb.indb 2 B54-4697-00_00indb.indb 2 08.10.28 11:34:28 AM 08.10.28 11:34:28 AM[...]

  • Страница 3

    English | 3 Installation Pr ocedure 1. T o prevent a short circuit, remove the key from the ignition and disconnect the - battery. 2. Make the proper input and output wire connections for each unit. 3. Connect the speaker wires of the wiring harness. 4. Connect the wiring harness wires in the following order: ground, battery , ignition. 5. Connect [...]

  • Страница 4

    4 | KV T -514/KV T -534DVD Connecting W ires to T erminals – + PRK SW USB connector USB device (commercially available) FUSE ( 15A ) T o connect the Kenwood navigation system, consult your navigation manual. T o use the steering wheel remote control f eature, you need to an exclusive remote adapt er (not supplied) matches your car is required. Fo[...]

  • Страница 5

    English | 5 REAR/SUB WOOFER AV OUT AV IN REAR VIEW CAMERA FRONT REMO.CONT ILLUMI REVERSE MUTE ANT CONT P . CONT + + + + Do not connect. Wiring harness (Accessory 1 ) Antenna Cord FM/AM antenna input Cooling fan Front P reout • Audio left output ( White) • Audio right output (Red) Rear/Subwoofer P reout • Audio left output ( White) • Audio r[...]

  • Страница 6

    6 | KV T -514/KV T -534DVD iPod AUDIO IN KCA-iP301V (Optional Ac cessor y) iPod (commercially av ailable) Audio Output (Black) Visual Input ( Y ellow) Resistance-free mini plug (3.5Ф) Visual Output ( Y ellow) Audio Input Resistance-free stereo type mini plug (3.5Ф) USB terminal USB terminal Navigation Sy stem (Optional Ac cessor y) Connection cab[...]

  • Страница 7

    English | 7 Installation/Removing the Unit Installation Bend the tabs of the mounting sleeve with a screwdriver or similar utensil and attach it in place. Make sure that the unit is installed securely in place. If the unit is unstable, it may malfunction (eg, the sound may skip). B54-4697-00_00indb.indb 7 B54-4697-00_00indb.indb 7 08.10.28 11:34:33[...]

  • Страница 8

    8 | KV T -514/KV T -534DVD Installation/Removing the Unit Removing the Hard Rubber F rame (escutcheon) 1. Engage the catch pins on the removal tool 3 and remove the two locks on the lower level . Lower the frame and pull it f or ward as shown in the figure. Removal T ool (Accessory 3 ) Lock Catch Escutcheon (Accessory 4 ) ⁄ • The frame can be r[...]

  • Страница 9

    English | 9 Installation on T oyota, Nissan or Mitsubishi Car using Brackets at Holes sho wn by " ● " Car Bracket Accessory 5 (M5x6mm) or Accessory 6 (M5x7mm) Screws (included in audio unit package) Screws (included in audio unit package) Accessory 5 (M5x6mm) or Accessory 6 (M5x7mm) Audio unit or others or ⁄ • Do not use your own sc[...]

  • Страница 10

    10 | KV T -514/KV T -534DVD Installation on T oyota Car using Brack ets at Holes shown by " ● " 2. Bend each end of case to fix the bracket. 1. Mount the bracket at each side. Accessory 5 (M5x6mm) Accessory 5 (M5x6mm) Screws (included in audio unit package) Screws (included in audio unit package) Car Bracket or When using the bracket sh[...]

  • Страница 11

    B54-4697-00_00indb.indb 11 B54-4697-00_00indb.indb 11 08.10.28 11:34:34 AM 08.10.28 11:34:34 AM[...]

  • Страница 12

    12 | KV T -514/KV T -534DVD Ac cessoires 1 ..........1 2 ..........1 3 ..........2 4 ..........1 5 ..........4 6 ..........4 B54-4697-00_00indb.indb 12 B54-4697-00_00indb.indb 12 08.10.28 11:34:34 AM 08.10.28 11:34:34 AM[...]

  • Страница 13

    Français | 13 Proc édure d’ installation 1. Pour évit er les cour ts-circuits, retirez la clef de contact et déconnectez la borne - de la batterie. 2. Connectez le câble d'entrée et de sortie correct à chaque appareil. 3. Connectez les câbles de haut-parleur du faisceau de câbles. 4. Connectez les câbles du faisceau dans l’ ordre[...]

  • Страница 14

    14 | KV T -514/KV T -534DVD Conne xion des câbles aux bornes – + PRK SW Borne USB Périphérique USB (disponibles dans le commerce) FUSIBLE ( 15A ) Pour connecter le système de navigation Kenw ood, consultez le manuel du système de navigation. Pour utiliser la f onc tion de télécommande au volant, vous devez vous procur er un adaptateur à d[...]

  • Страница 15

    Français | 15 REAR/SUB WOOFER AV OUT AV IN REAR VIEW CAMERA FRONT REMO.CONT ILLUMI REVERSE MUTE ANT CONT P . CONT + + + + Ne pas connecter . F aisceau de câbles (Accessoire 1 ) Cordon d'antenne Entrée de l’antenne AM/F M V entilateur de refroidissement Pré-sortie avant • Sortie audio gauche (Blanc) • Sortie audio droite (Rouge) Pré-[...]

  • Страница 16

    16 | KV T -514/KV T -534DVD iPod AUDIO IN KCA-iP301V (Ac cessoires optionnel) iPod (disponibles dans le commerce) Audio Output (Noir) Entrée visuelle (Jaune) Mini-prise sans résistance (3,5Ф) Sortie visuelle (Jaune) Entrée audio Mini-prise sans résistance de type stéréo (3,5Ф) Borne USB Borne USB Système de na vigation (Ac cessoires option[...]

  • Страница 17

    Français | 17 Installation/P our enlever l'unité Installation T ordez les pattes du manchon de montage avec un tournevis ou un outil similaire et fixez-le. Assurez-vous que l’appar eil est solidement installé à sa place. Si l’appareil est instable, il pourrait ne pas bien fonctionner (par ex., le son pourrait sauter). B54-4697-00_00ind[...]

  • Страница 18

    18 | KV T -514/KV T -534DVD Installation/P our enlever l'unité Pour enle ver le cadre en caoutchouc dur (écusson) 1. Engagez les loquets de l'outil de démontage 3 et enlever les deux crochets situés sur le niveau inférieur . Baissez le cadre et tirez-le vers l’a vant comme montré sur l’ illustration. Outil de démontage (Accesso[...]

  • Страница 19

    Français | 19 Installation sur une voiture de mar que T oyota, Nissan ou Mitsubishi en utilisant les supports avec les orifices indiqués par " ● " Support du véhicule Accessoire 5 (M5x6mm) ou Accessoire 6 (M5x7mm) Vis (incluses dans le pack de l'unité audio) Vis (incluses dans le pack de l'unité audio) Accessoire 5 (M5x6m[...]

  • Страница 20

    20 | KV T -514/KV T -534DVD Installation sur une voiture de mar que T oyota en utilisant les supports avec les orifices indiqués par " ● " 2. Courbez les languettes du boîtier afin de fixer le support. 1. Installez un suppor t de chaque côté. Accessoire 5 (M5x6mm) Accessoire 5 (M5x6mm) Vis (incluses dans le pack de l'unité aud[...]

  • Страница 21

    B54-4697-00_00indb.indb 21 B54-4697-00_00indb.indb 21 08.10.28 11:34:41 AM 08.10.28 11:34:41 AM[...]

  • Страница 22

    22 | KV T -514/KV T -534DVD Ac cesorios 1 ..........1 2 ..........1 3 ..........2 4 ..........1 5 ..........4 6 ..........4 B54-4697-00_00indb.indb 22 B54-4697-00_00indb.indb 22 08.10.28 11:34:41 AM 08.10.28 11:34:41 AM[...]

  • Страница 23

    Español | 23 Proc edimiento de instalación 1. Para evitar cortocircuitos , retire la llave del encendido y desconecte el terminal - de la batería. 2. Conecte el cable de entrada y salida apropiado en cada unidad. 3. Conecte los cables del altavoz del mazo de conductores. 4. Conecte los cables del mazo de conductores en el siguiente orden: tierra[...]

  • Страница 24

    24 | KV T -514/KV T -534DVD Cone xión de cables a los terminales – + PRK SW T erminal USB Dispositivo USB (disponible en el comercio) Para utilizar la función de mando a distancia en el v olante, es necesario un adaptador remoto exclusivo (no suministrado) para su v ehículo. Si conecta el cable de encendido (rojo) y el cable de la batería (am[...]

  • Страница 25

    Español | 25 REAR/SUB WOOFER AV OUT AV IN REAR VIEW CAMERA FRONT REMO.CONT ILLUMI REVERSE MUTE ANT CONT P . CONT + + + + No conectar. Mazo de conductores (Accesorio 1 ) V entilador de refrigeración Salida previa delantera • Salida izquierda de audio (Blanca) • Salida derecha de audio (Roja) Salida previa trasera/Salida previa del subwoofer ?[...]

  • Страница 26

    26 | KV T -514/KV T -534DVD iPod AUDIO IN KCA-iP301V (Ac cesorio opcional) iPod (disponible en el comercio) Salida de audio (Negro) Entrada visual (Amarillo) T oma mini sin resistencia (3,5Ф) Salida visual (Amarillo) Entrada de audio T oma mini tipo estéreo sin resistencia (3,5Ф) T erminal USB T erminal USB Sistema de navegación (Ac cesorio opc[...]

  • Страница 27

    Español | 27 Instalación/Desinstalación de la unidad Instalación Doble las lengüetas del manguito de montaje con un destornillador o herramienta similar y fíjelo. Asegúrese de que la unidad está instalada en forma segura. Si la unidad está en una posición inestable, es posible que no funcione correctamente (por ejemplo, el sonido puede in[...]

  • Страница 28

    28 | KV T -514/KV T -534DVD Instalación/Desinstalación de la unidad Desinstalación del marco dur o de goma (escudete) 1. Enganche la uña en la herramienta de extracción 3 ay retire los dos cierr es provistos en dos lugares de la parte inferior . T al como se muestra en la figura, baje el marco y extráigalo hacia adelante. Herramienta de extra[...]

  • Страница 29

    Español | 29 Instalación en coches T oyota, Nissan o Mitsubishi utilizando sopor tes en los orificios mostrados en " ● " Abrazadera Accesorio 6 (M5x6mm) o Accesorio 6 (M5x7mm) T ornillos (incluidos en el paquete de la unidad de audio) Accesorio 6 (M5x6mm) o Accesorio 6 (M5x7mm) Unidad de audio y otros o ⁄ • No utilice sus propios [...]

  • Страница 30

    30 | KV T -514/KV T -534DVD Instalación en automóvil T oyota utilizando soportes en los orificios mostrados en " ● " 2. Doble cada extremo de la cubier ta para fijar el corchete . 1. Monte la abrazadera a cada lado. Accesorio 5 (M5x6mm) Accesorio 5 (M5x6mm) Abrazadera o Cuando se utilice la abrazadera indicada anteriormente, no es pos[...]

  • Страница 31

    B54-4697-00_00indb.indb 31 B54-4697-00_00indb.indb 31 08.10.28 11:34:48 AM 08.10.28 11:34:48 AM[...]

  • Страница 32

    B54-4697-00_00indb.indb 32 B54-4697-00_00indb.indb 32 08.10.28 11:34:48 AM 08.10.28 11:34:48 AM[...]