John Deere HR1250E1 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации John Deere HR1250E1. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции John Deere HR1250E1 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции John Deere HR1250E1 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций John Deere HR1250E1, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции John Deere HR1250E1 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства John Deere HR1250E1
- название производителя и год производства оборудования John Deere HR1250E1
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием John Deere HR1250E1
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск John Deere HR1250E1 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок John Deere HR1250E1 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта John Deere, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания John Deere HR1250E1, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства John Deere HR1250E1, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции John Deere HR1250E1. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    Operator ’s Manual 1 HR-1250E1 High Pressure W asher[...]

  • Страница 2

    2 Operator ’s Manual Introduction THANK YOU for purchasing a John Deere product. READ THIS MANUAL [...]

  • Страница 3

    Operator ’s Manual 3 Contents Page Safety ........................................................[...]

  • Страница 4

    4 Operator ’s Manual Contents[...]

  • Страница 5

    Operator ’s Manual 5 W A R N I N G W A R N I N G S I N T H E M A N U A L S . W A R N I N G S I N T[...]

  • Страница 6

    6 Operator ’s Manual PROTECT AGAINST HIGH PRESSURE SPRA Y Spra y from high pressu re nozzl es can [...]

  • Страница 7

    Operator ’s Manual 7 EXTENSION CORDS Extension cords are not recommended for use on this pressure [...]

  • Страница 8

    8 Operator ’s Manual IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS W ARNING: T o reduce the risk of injury , read[...]

  • Страница 9

    Operator ’s Manual 9 INSPECT HIGH PRESSURE W ASHER Be sure all covers, guards and shields are in p[...]

  • Страница 10

    10 Operator ’s Manual SAFETY SIGNS 34-1423 and 34-1424 Location: Motor Housing 34-1428 and 34-1429[...]

  • Страница 11

    Operator ’s Manual 1 1 34-1445 Location: Handle 34-1430 and 34-1431 Location: Motor Housing 34-142[...]

  • Страница 12

    12 Operator ’s Manual 34-1035 Location: Power Cord RISK OF ELECTROCUTION. DO NO T REMOVE THIS T AG[...]

  • Страница 13

    Operator ’s Manual 13 Controls CONTROLS A--On/Off Switch B--Handle C--High Pressure Outlet D--W at[...]

  • Страница 14

    14 Operator ’s Manual ELECTRICAL REQUIREMENTS CAUTION: T o avoid electrical shock, connect the was[...]

  • Страница 15

    Preparing the Washer Operator ’s Manual 15 INLET W A TER SUPPL Y REQUIREMENTS 1. Inlet water suppl[...]

  • Страница 16

    Preparing the Washer 16 Operator ’s Manual 1. Remove shipping plug and install vented plug (A) on [...]

  • Страница 17

    Preparing the Washer Operator ’s Manual 17 IMPORT ANT : If was her is to be co nnec ted to a wel l[...]

  • Страница 18

    Preparing the Washer 18 Operator ’s Manual INST ALLING NOZZLE W AND CAUTION: T o avoid injury from[...]

  • Страница 19

    Operator ’s Manual 19 TESTING GROUND F AUL T CIRCUIT INTERRUPTER (GFCI) CA UTIO N: Gro und Fau lt [...]

  • Страница 20

    20 Operator ’s Manual ST ARTING MOTOR IMP ORT ANT : T o prevent possible pump damage, do not allow[...]

  • Страница 21

    Operating the Washer Operator ’s Manual 21 CLEANING HORIZONT AL SURF ACES Move nozzle wand from si[...]

  • Страница 22

    22 Operator ’s Manual Operating the Washer REMOVING P AINT IMPORT ANT : Remember that high pressur[...]

  • Страница 23

    Operator ’s Manual 23 Operating the Washer DETERGENT USAGE GUIDE CAUTION: Use detergents carefully[...]

  • Страница 24

    24 Operator ’s Manual Operating the Washer CLEANING WITH DETERGENTS CAUTION: Wear goggles, respira[...]

  • Страница 25

    Operator ’s Manual 25 Operating the Washer SHUTDOWN IMPORT ANT : Shu tdow n pro cedur es shou ld b[...]

  • Страница 26

    26 Operator ’s Manual T roubleshooting Symptom Problem Solution Low Nozzle Pressure. Unit not prop[...]

  • Страница 27

    Operator ’s Manual 27 T roubleshooting Symptom Problem Solution Motor Shuts Off - GFCI T rips. Pow[...]

  • Страница 28

    28 Operator ’s Manual TESTING GROUND F AUL T CIRCUIT INTERRUPTER (GFCI) CA UTIO N: Gro und Fau lt [...]

  • Страница 29

    Service Operator ’s Manual 29 CHECKING W A TER PUMP OIL LEVEL IMPORT ANT : If oil is white or foam[...]

  • Страница 30

    Service 30 Operator ’s Manual CLEANING OR REPLACING ADJUST ABLE F AN SHUTTERS CAUTION: T o avoid i[...]

  • Страница 31

    Service Operator ’s Manual 31 STORING W ASHER IMP ORT ANT : Protect washer from freezing tempera- [...]

  • Страница 32

    32 Operator ’s Manual Storage REMOVING W ASHER FROM STORAGE IMPORT ANT : Be fore sta rti ng uni t,[...]

  • Страница 33

    Operator ’s Manual 33 Specifications SPECIFICA TIONS ITEM SPECIFICA TION W ater Pump ............[...]

  • Страница 34

    34 Operator ’s Manual HIGH PRESSURE HOSE: 851-0007 IMPORT ANT : DO NOT use more than 1 extension h[...]

  • Страница 35

    Operator ’s Manual 35 ROT A TING BRUSH: 50-0179 W ater pressure and low act against gears to turn [...]

  • Страница 36

    36 Operator ’s Manual Accessories ALL-PURPOSE CLEANER: A W-4018-JD01 Use John Deere All Purpose Cl[...]

  • Страница 37

    Operator ’s Manual 37 HY -GARD ® Use TY6354 John Deere HY -GARD ® when adding or changing oil in[...]

  • Страница 38

    38 Operator ’s Manual ST A TEMENT OF W ARRANTY The John Deere warrants all parts, (except those re[...]

  • Страница 39

    Guide d’utilisation 39 Notes[...]

  • Страница 40

    40 Guide d’utilisation Introduction MERCI de la confiance témoignée par l’achat d’un produi[...]

  • Страница 41

    Guide d’utilisation 41 T able de matières Page Sécurité .......................................[...]

  • Страница 42

    42 Guide d’utilisation T able de matières[...]

  • Страница 43

    Guide d’utilisation 43 Sécurité RECONNAÎTRE LES SYMBOLES DE MISE EN GARDE V oici le symbole de [...]

  • Страница 44

    44 Operator ’s Manual PROTECTION CONTRE LES JETS SOUS HAUTE PRESSION Les jets haute pression peuve[...]

  • Страница 45

    Operator ’s Manual 45 RALLONGES L ’usag e de rallon ges n’est pas reco mmandé sur l’appa re[...]

  • Страница 46

    46 Operator ’s Manual MANIPULER LES PRODUITS CHIMIQUES A VEC SOIN Une exposition directe à des pr[...]

  • Страница 47

    Operator ’s Manual 47 CONSEILS DE SÉCURITÉ IMPORT ANTS A VERTISSEMENT : V euillez lire ce livret[...]

  • Страница 48

    48 Operator ’s Manual PORTER DES VÊTEMENTS DE PROTECTION Porter des vêtements ajustés et l’é[...]

  • Страница 49

    Operator ’s Manual 49 ÉTIQUETTES DE SÉCURITÉ 34-1432 Emplacement: Cordon d’alimentation[...]

  • Страница 50

    50 Operator ’s Manual 34-1035 Emplacement: Cordon d’alimentation RISK OF ELECTROCUTION. DO NO T [...]

  • Страница 51

    Guide d’utilisation 51 Commandes COMMANDES A-- Interrupteur B-- Poignée C-- Sortie haute pression[...]

  • Страница 52

    52 Guide d’utilisation Préparation de l’appareil de lavage EXIGENCES POUR L ’ALIMENT A TION ?[...]

  • Страница 53

    Préparation de l’appareil de lavage Operator ’s Manual 53 EXIGENCES POUR L ’ALIMENT A TION EN[...]

  • Страница 54

    Préparation de l’appareil de lavage 54 Operator ’s Manual 1. Retirer le bouchon d’expédition[...]

  • Страница 55

    Préparation de l’appareil de lavage Operator ’s Manual 55 2. Installer le flexible d’aliment[...]

  • Страница 56

    Préparation de l’appareil de lavage 56 Operator ’s Manual AMORÇAGE DE LA POMPE 3 . Ouvrez l’[...]

  • Страница 57

    Guide d’utilisation 57 TEST DU DISJONCTEUR DE FUITE À LA TERRE A TTENTION: Le disjoncteur de fuit[...]

  • Страница 58

    58 Guide d’utilisation UTILISA TION DE L ’APP AREIL DE LA V AGE I M P O R T A N T : NE P AS lais[...]

  • Страница 59

    Utilisation de l’appareil de lavage Operator ’s Manual 59 NETTOY AGE DE SURF ACES HORIZONT ALES [...]

  • Страница 60

    Utilisation de l’appareil de lavage 60 Operator ’s Manual DÉCAP AGE DE LA PEINTURE IMPORT ANT :[...]

  • Страница 61

    Utilisation de l’appareil de lavage Operator ’s Manual 61 G U I D E D ’ U T I L I S AT I O N D[...]

  • Страница 62

    Utilisation de l’appareil de lavage 62 Operator ’s Manual N E T T O Y A G E A V E C S O L U T I [...]

  • Страница 63

    Guide d’utilisation 63 Utilisation de l’appareil de lavage ARRÊT I MP OR T AN T : Les procédur[...]

  • Страница 64

    64 Guide d’utilisation Dépannage Symptôme Problème Solution Pression insuffisante au gicleur .[...]

  • Страница 65

    Guide d’utilisation 65 Dépannage Symptôme Problème Solution Le moteur ne démarre pas sur Pas d[...]

  • Страница 66

    66 Guide d’utilisation NETTOY AGE DE LA CRÉPINE D’ENTRÉE D’EAU A TTEN TIO N: Débr anch er l[...]

  • Страница 67

    Entretien Operator ’s Manual 67 VÉRIFICA TION DE NIVEAU D’HUILE DE LA POMPE À EAU IMPORT ANT :[...]

  • Страница 68

    Entretien 68 Operator ’s Manual N E T T O YA G E O U R E M P L A C E M E N T D E L ’ORIFICE DE G[...]

  • Страница 69

    Entretien Operator ’s Manual 69 REMISAGE DE L ’APP AREIL DE LA V AGE IMPORT ANT : Protéger l’[...]

  • Страница 70

    70 Guide d’utilisation Remisage REMISE EN SERVICE DE L ’APP AREIL DE LA V AGE APRÉS UN REMISAGE[...]

  • Страница 71

    Guide d’utilisation 71 Caractéristiques CARACTÉRISTIQUES ARTICLE CARACTÉRISTIQUE Pompe à eau .[...]

  • Страница 72

    72 Guide d’utilisation Accessories RALLONGE DE TIGE DE GICLEUR: 50-0180 La rallonge de tige de gic[...]

  • Страница 73

    Guide d’utilisation 73 BROSSE ROT A TIVE: 50-0179 La pression et le débit de l’eau enclenchent [...]

  • Страница 74

    74 Guide d’utilisation NETTOY AGE UNIVERSEL: A W-4018-JD01 Utiliser l’agent de nettoyage univers[...]

  • Страница 75

    Guide d’utilisation 75 Accessoires HUILE HY -GARD ® Utiliser l’huile HY -GARD ® Jo h n D e e r[...]

  • Страница 76

    76 Guide d’utilisation CONDITIONS DE LA GARANTIE John Deere garantit toutes les pièces (à l’ex[...]

  • Страница 77

    Manual del Operado 77 Note[...]

  • Страница 78

    78 Manual del Operador Introducción Gracias para comprando este John Deere producto. Lea este manua[...]

  • Страница 79

    Manual del Operado 79 Materias Pagiña Seguridad ...................................................[...]

  • Страница 80

    80 Manual del Operador Materias[...]

  • Страница 81

    Manual del Operado 81 W A R N I N G W A R N I N G S I N T H E M A N U A L S . W A R N I N G S I N T [...]

  • Страница 82

    82 Operator ’s Manual PROTEJA EN CONTRA DE ROCÍO DE PRESIÓN AL T A Rocío de boquillas de presi?[...]

  • Страница 83

    Operator ’s Manual 83 CORDONES DE EXTENSION El uso de cordones de extension no es recomienda con l[...]

  • Страница 84

    84 Operator ’s Manual ADVERTENCIAS IMPORT ANTES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo d[...]

  • Страница 85

    Operator ’s Manual 85 INSPECCIONES LA V AD ORA DE PRESIÓN AL T A Asegúrese todas tapas, guardias[...]

  • Страница 86

    86 Operator ’s Manual MUESTRAS DE SEGURIDAD 34-1423 y 34-1424 Localización: Cubierta De Motor 34-[...]

  • Страница 87

    Operator ’s Manual 87 34-1445 Localización: Manija 34-1430 y 34-1431 Localización: Cubierta De M[...]

  • Страница 88

    88 Operator ’s Manual 34-1035 Localización: Cable eléctrico RISK OF ELECTROCUTION. DO NO T REMOV[...]

  • Страница 89

    Manual del Operado 89 Mandos MANDOS A--Interruptor de ON/OFF B--Manivela C--Salida de presión alta [...]

  • Страница 90

    90 Manual del Operador REQUISITOS ELÉCTRICOS PRE CAUCIÓ N: Para quit e elect rocuc ion, cone cte l[...]

  • Страница 91

    Preparando la lavadora Operator ’s Manual 91 REQUISITOS DE SUMINISTRO DE ENTRADA DE AGUA 1. Sumini[...]

  • Страница 92

    Preparando la lavadora 92 Operator ’s Manual 1. Quite tapón de envío y iinstale tapón de ventil[...]

  • Страница 93

    Preparando la lavadora Operator ’s Manual 93 IMPO RT ANTE: Si lavadora debe estar conectad o a agu[...]

  • Страница 94

    Preparando la lavadora 94 Operator ’s Manual INST ALANDO V ARA DE BOQUILLA PRECAUCIÓN: Para quite[...]

  • Страница 95

    Manual del Operado 95 EXAMINE GFCI- INTERRUPT OR DE CIRCUIT O DE F ALLA TIERRA PRECAUCCIÓN: GFCI In[...]

  • Страница 96

    96 Manual del Operador ENCENDIENDO MOTOR IMPORT ANTE: Para pervenir posiblidad de daño a bomba, no [...]

  • Страница 97

    Operando la lavadora Operator ’s Manual 97 LIMPIANDO SUPERFICIES HORIZONT ALES Mue va vara de boqu[...]

  • Страница 98

    98 Manual del Operador Operando la lavadora QUIT ANDO PINT A IMPORT ANTE: Recuerda que rocío de pre[...]

  • Страница 99

    Manual del Operado 99 Operando la lavadora GUÍA DE USO DE DETERGENTE PREC AUCIÓN: Use dete rgentes[...]

  • Страница 100

    100 Manual del Operador Operando la lavadora LIMPIANDO CON DETERGENTES PRECAUCIÓN: Use gatas, respi[...]

  • Страница 101

    Manual del Operado 101 Operando la lavadora AP AGADO IMPORT ANTE: Procedimientos de apagado debe con[...]

  • Страница 102

    102 Manual del Operador Localización de Fallas Síntoma Problema Solución Presión baja de boquill[...]

  • Страница 103

    Manual del Operado 103 Localización de Fallas Síntoma Problema Solución El motor se apaga - se ac[...]

  • Страница 104

    104 Manual del Operador EXAMINE GFCI- INTERRUPT OR DE CIRCUIT O DE F ALLA TIERRA PRECAUCIÓN: GFCI i[...]

  • Страница 105

    Servicio Operator ’s Manual 105 REVISANDO NIVEL DE ACEITE DE BOMBA DE AGUA IMPORT ANTE: Si aceite [...]

  • Страница 106

    Servicio 106 Operator ’s Manual LIMPIANDO O REEMPLACANDO DE C O N T R A V E N T A N A S A J U S T [...]

  • Страница 107

    Servicio Operator ’s Manual 107 ALMACENAMIENDO LA LA V ADORA IMPORT A NTE: Prot eja lava dora de t[...]

  • Страница 108

    108 Manual del Operador Almacenamiento QUIT ANDO LA LA V ADORA DE ALMACENAMIENTO IMPORT ANTE: Antes [...]

  • Страница 109

    Manual del Operado 109 Especificaciónes ESPECIFICACIÓNES ARTÍCULO ESPECIFICACIÓN Bomba de agua [...]

  • Страница 110

    1 10 Manual del Operador MANGUERA DE PRESIÓN AL T A: 851-0007 I M P O R TA N T E : N o u s e m á s[...]

  • Страница 111

    Manual del Operado 1 1 1 CEPILLA GIRA TORIA: 50-0179 Presión de agua y flujo actuar en contra de e[...]

  • Страница 112

    1 12 Manual del Operador LIMPIADOR MUL TIUSO: A W-4018-JD01 Use concentrado de limpiador multiuso de[...]

  • Страница 113

    Manual del Operado 1 13 HY -GARD ® Use TY635 4 John Deere HY -GARD ® cuando agregando o cambiando [...]

  • Страница 114

    1 14 Manual del Operador Nota[...]

  • Страница 115

    Manual del Operado 1 15 John Deere garantiza que todas las piezas (e xcepto aquellas a las que se ha[...]

  • Страница 116

    1 16 Manual del Operador #37-0771-102405-E-F-S Manufactured for Deere & Company , Moline, Illino[...]