John Deere AC1-20E инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации John Deere AC1-20E. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции John Deere AC1-20E или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции John Deere AC1-20E можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций John Deere AC1-20E, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции John Deere AC1-20E должна находится:
- информация относительно технических данных устройства John Deere AC1-20E
- название производителя и год производства оборудования John Deere AC1-20E
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием John Deere AC1-20E
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск John Deere AC1-20E это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок John Deere AC1-20E и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта John Deere, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания John Deere AC1-20E, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства John Deere AC1-20E, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции John Deere AC1-20E. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    Portable Electric Air Compressor Manual 1 AC1-8E, AC1-20E, AC2-8E, AC2-20E AIR COMPRESSORS CAUTION RISK OF INJUR Y! READ ENTIRE MANUAL BEFORE OPERA TING! THIS MANUAL IS AN IMPORT ANT P ART OF THE AIR COMPRESSOR AND MUST REMAIN WITH THIS UNIT![...]

  • Страница 2

    2 Portable Electric Air Compressor Manual T ABLE OF CONTENTS INTRODUCTION ................................................................................................................ 3 IMPORT ANT .................................................................................................................. 3 INSPECTION ......................[...]

  • Страница 3

    Portable Electric Air Compressor Manual 3 IMPORT ANT! A " DANGER, W ARNING or CAUTION " safety warning will be surrounded by a "SAFETY ALERT BOX". This box is used to designate and emphasize Safety Warnings that must be followed when operating this air compressor . Accompanying the safety warnings are "Signal W ords" w[...]

  • Страница 4

    4 Portable Electric Air Compressor Manual POTENTIAL CONSEQUENCE PREVENTION RISK OF ELECTRIC SHOCK OR ELECTROCUTION Serious injury or death could occur if the air compressor is not properly grounded. Y our air compressor is powered by electricity and may cause electric shock or electrocution if not used properly . Electrical shock may occur from ele[...]

  • Страница 5

    Portable Electric Air Compressor Manual 5 RISK OF EXPLOSION OR FIRE POTENTIAL CONSEQUENCE PREVENTION Serious injury or death may occur from normal electrical sparks in motor and pressure switch Serious injury may occur if any air compressor ventilation openings are restricted, causing the air compressor to overheat and start a fire. Serious injury[...]

  • Страница 6

    6 Portable Electric Air Compressor Manual POTENTIAL CONSEQUENCE PREVENTION RISK TO BREA THING RISK OF BURNS RISK OF FL YING OBJECTS Serious injury or death could occur from inhaling compressed air . The air stream may contain carbon monoxide, toxic vapors or solid particles. Sprayed materials such as paint, paint solvents, paint remover , insectici[...]

  • Страница 7

    Portable Electric Air Compressor Manual 7 POTENTIAL CONSEQUENCE PREVENTION RISK FROM MOVING P ARTS RISK FROM NEGLIGENCE RISK OF AIR COMPRESSOR DAMAGE Risk of bodily injury from moving parts. This air compressor cycles automatically when the pressure switch is in the "On/Auto" position. Risk of injury from negligent use. Risk of major repa[...]

  • Страница 8

    8 Portable Electric Air Compressor Manual ELECTRIC AIR COMPRESSOR FEA TURES (SINGLE ST AGE) AC1-PE15-FEA TURE 8 GAL.-041205-DLG AC1-PE15-20 FEA TURES-041205-DLG 1. Decal- Danger/W arning/Caution 2. Outlet Fitting 3. Decal- W arning: Hot Surface 4. T ank Drain V alve 5. Pump Oil Drain 6. Check V alve 7. Air Compressor Pump 8. Pump Oil Fill Port 9. T[...]

  • Страница 9

    Portable Electric Air Compressor Manual 9 EXPLODED VIEW & EXPLANA TION OF AIR COMPRESSOR FEA TURES SAFETY RELIEF V AL VE: This valve is designed to prevent system failures by reliev- ing pressure from the system when the compressed air reaches a predetermined level. The valve is preset by the manufacturer and must not be modified in any way . [...]

  • Страница 10

    10 Portable Electric Air Compressor Manual ELECTRIC AIR COMPRESSOR FEA TURES (TWO ST AGE) 1. Beltguard 2. Decal- W arning: Risk of Injury 3. Decal- W arning: Beltguard in Place 4. Air Intake Filter 5. Air Compressor Pump 6. V entalation Openings 7. Air T ank Pressure Guage 8. Pressure Regulator 9. Outlet Fitting 10. Air T ank Drain V alve (s) 1 1. [...]

  • Страница 11

    Portable Electric Air Compressor Manual 1 1 AIR T ANK PRESSURE GAUGE: The air tank pressure gauge indicates the reserve air pressure in the air tank (s). PRESSURE REGULA TOR: The air pressure coming from the air tank is controlled by the regulator knob. Turn the pressure regulation knob clockwise to increase discharge pressure, and counterclockwise[...]

  • Страница 12

    12 Portable Electric Air Compressor Manual W ARNING THE FOLLOWING P AGES CONT AIN OPERA TING AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS. DO NOT A TTEMPT TO OPERA TE THIS AIR COMPRESSOR UNTIL YOU HA VE READ AND UNDERSTOOD ALL SAFETY PRECAUTIONS AND INSTRUCTIONS LISTED IN THIS MANUAL. INCORRECT OPERA TION OF THIS UNIT CAN CAUSE SERIOUS INJUR Y!! DO NOT AL TER OR M[...]

  • Страница 13

    Portable Electric Air Compressor Manual 13 INITIAL SET -UP: 1. Read safety warnings before setting-up air compressor . 2. Ensure the oil level in the air compressor pump is adequate. If low , add SAE-30W non-detergent oil. LOCA TION: 1. In order to avoid damaging the air compressor , do not incline the air compressor transversely or longitudinally [...]

  • Страница 14

    14 Portable Electric Air Compressor Manual OPERA TING INSTRUCTIONS ST ART -UP: 1. Read safety warnings before performing operation. 2. Ensure the Motor/Pressure Switch is in the "OFF" position. 3. Plug the Power Cord into a grounded outlet. 4. Move the Motor/Pressure Switch to the "AUTO" position. AX- OPTION: Locate the adjustme[...]

  • Страница 15

    Portable Electric Air Compressor Manual 15 MAINTENANCE INSTRUCTIONS Read the instruction manual before performing maintenance. The follow- ing procedures must be performed when stopping the air compressor for maintenance or service. 1. T urn off air compressor . 2. Disconnect Power Cord from main power supply . 3. Open all drains. 4. W ait for the [...]

  • Страница 16

    16 Portable Electric Air Compressor Manual Plug Power Cord into a grounded outlet. Move Motor/Pressure Switch to "AUTO" position. T urn unit off, wait 5 minutes, then press Motor Thermal Overload until click is heard. Reset circuit breaker or replace fuse if necessary , using only "Fusetron" type T fuses. Check for low voltage c[...]

  • Страница 17

    Portable Electric Air Compressor Manual 17 TROUBLESHOOTING SYMPTOM PROBABLE CAUSE REMEDY Air continues to leak at Motor/ Pressure Switch while motor is running. Defective Motor/Pressure Switch. Replace. Air leaks from Safety Relief V alve. Possible defective Safety Relief V alve. Excessive air tank pressure. Operate Safety Relief V alve manu - ally[...]

  • Страница 18

    18 Portable Electric Air Compressor Manual TROUBLESHOOTING SYMPTOM PROBABLE CAUSE REMEDY Excessive oil consumption or oil in hose. Restricted air intake filter . Crankcase overfilled with oil. Wrong viscosity . Plugged oil dipstick vent. Oil leaks. Worn piston rings or scored cylinder . Clean or replace. Do not incline the air compres- sor more t[...]

  • Страница 19

    Portable Electric Air Compressor Manual 19 The manufacturer warrants all parts, (except those referred to below), of your new air compressor to be free from defects in materials and workmanship during the following periods: For One (1) Y ear from the date of original purchase: Compressor Pump Plumbing T ank Assembly Capacitors Power Cord For Ninety[...]

  • Страница 20

    20 Portable Electric Air Compressor Manual NOTES[...]

  • Страница 21

    Manuel Compresseur d'air portable 21 NOTES[...]

  • Страница 22

    22 Manuel Compresseur d'air portable T ABLE DES MA TIERES INTRODUCTION .............................................................................................................. 23 IMPORT ANT .................................................................................................................... 23 INSPECTION ..................[...]

  • Страница 23

    Manuel Compresseur d'air portable 23 IMPORT ANT! Les avertissements de sécurité "DANGER, A VERTISSEMENT ou A TTENTION" seront entourés par un "ENCADRE ALERTE SECURITE". Cet encadré est utilisé pour indiquer et souligner les avertissements de sécurité qui doivent être suivis en actionnant ce compresseur d'air . [...]

  • Страница 24

    24 Manuel Compresseur d'air portable CONSEQUENCE POTENTIELLE PREVENTION RISQUE DE DECHARGE ELECTRIQUE OU D'ELECTROCUTION Des risques de mort ou de blessures graves peuvent survenir si le compresseur n'est pas relié à la terre correctement. V otre compresseur est alimenté à l'électricité et il y a risque de décharge élect[...]

  • Страница 25

    Manuel Compresseur d'air portable 25 RISQUE D'EXPLOSION OU D'INCENDIE RISQUE CONSEQUENCE POTENTIELLE PREVENTION Des risques de mort ou de blessures graves peuvent survenir à la suite d'étincelles électriques normales dans le moteur et l'interrupteur de pression. T oute obstruction aux évents du compresseur peut provoque[...]

  • Страница 26

    26 Manuel Compresseur d'air portable Le fait de toucher les surfaces de métal exposées peut causer de graves blessure. Ces surfaces peuvent rester chaudes pendant un certain temps aprés l'arrêt du compresseur . Ne jamais laisser aucune partie de votre corps ou autre matériaux entrer en contact avec les surfaces de métal exposées de[...]

  • Страница 27

    Manuel Compresseur d'air portable 27 Risque de blessures corporelles causé par les pièces mobiles. Ce compresseur fonctionne automatiquement quand l'interrupteur pression est en position "Marche/Auto". Avant de procéder à l'entretien, veuiller toujours éteindre l'appareil. Purger la pression dans le tuyau d'a[...]

  • Страница 28

    28 Manuel Compresseur d'air portable COMPOSANTS DU COMPRESSEUR D'AIR ELECTRIQUE (ET AGE UNIQUE) SOUP APE DE SURETE: Cette soupape est conçue pour empêcher des pannes du systéme en diminuant la pression du systéme quand l'air comprimé atteint un niveau prédeterminé. La soupape est programmée par le fabricant et ne doit être m[...]

  • Страница 29

    Manuel Compresseur d'air portable 29 IMAGE DET AILLEE ET EXPLICA TION DES COMPOSANTS DU COMPRESSEUR INTERRUPTEUR MOTEUR/PRESSION: Cet interrupteur est utilisé pour démarrer ou arrêter le compresseur . Mettre cet interrupteur en position de mise en marche (ON) fournira une mise sous tension automatique à l'interrupteur de pression ce q[...]

  • Страница 30

    30 Manuel Compresseur d'air portable COMPOSANTS DU COMPRESSEUR D'AIR ELECTRIQUE (DOUBLE ET AGE) SOUP APE DE SURETE: Cette soupape est conçue pour empêcher des pannes du systéme en diminuant la pression du systéme quand l'air comprimé atteint un niveau prédeterminé. La soupape est programmée par le fabricant et ne doit être m[...]

  • Страница 31

    Manuel Compresseur d'air portable 31 FIL TRE D'ADMISSION D'AIR: Ce filtre est conçu pour nettoyer l'air qui entre dans la pompe. Pour assurer que la pompe reçoit en permanence un air propre, frais et sec, ce filtre doit toujours être propre et les ouvertures de ventilation libres de toute obstruc- tion. L'élément du [...]

  • Страница 32

    32 Manuel Compresseur d'air portable A VERTISSEMENT LES P AGES SUIV ANTES CONTIENNENT LES CONSIGNES D'UTILISA TION ET D'ENTRETIEN. NE TENTER P AS DE F AIRE FONCTIONNER CE COMPRESSEUR D'AIR A V ANT D'A VOIR LU ET COMPRIS T OUTES LES PRECAUTIONS ET CONSIGNES DE SECURITE CONTENUES DANS CE MANUEL. L'UTILISA TION INAPPROPRI[...]

  • Страница 33

    Manuel Compresseur d'air portable 33 RISQUE D'EXPLOSION OU D'INCENDIE ENTRAÏNANT DES BLESSURES GRA VES O U L A M O R T ! N e p a s permettre au moteur ou à l'in terr upte ur Mot eur/ Pres sion d'entrer en contact avec des v ap e u rs i n fl a m m ab l e s, d e s gaz , de la poussière ou autres matériaux combustibles. Un[...]

  • Страница 34

    34 Manuel Compresseur d'air portable INSTRUCTIONS DE PREP ARA TION POINTS DE CONTROLE A V ANT DEMARRAGE: 1. Vérifier le niveau d'huile. Ajouter de l'huile si nécessaire. 2. Enlever toute humidité du réservoir d'air du compresseur . NE TENTER JAMAIS d'ouvrir le robinet de purge du réservoir d'air quand la pression[...]

  • Страница 35

    Manuel Compresseur d'air portable 35 INSTRUCTIONS D'ENTRETIEN Lire le manuel d'instruction avant d'entretenir le compresseur . Les procédures suivantes doivent être effectuées lors de l'arrêt de la machine pour l'entretien ou la réparation: 1. Arrêter le compresseur d'air . 2. Débrancher le cordon de secteu[...]

  • Страница 36

    36 Manuel Compresseur d'air portable Brancher le cordon de secteur dans une prise mise à la terre. T irer l'interrupteur Moteur/Pression jusqu'à la position "ON". Eteindre l'appareil, attendre 5 min- utes, puis appuyer sur l'interrupteur de Surcharge Thermique du moteur jusqu'à ce que vous entendiez un dé[...]

  • Страница 37

    Manuel Compresseur d'air portable 37 DEP ANNAGE SYMPTOME CAUSE PROBABLE REMEDE Fuite d'air à la soupape de sûreté. Fuite d'air aux raccords. Laisser le compresseur accumuler le maximum de pression permise. Eteindre et passer un coup de brosse à l'eau savonneuse sur tous les raccords. Rechercher d'éventuelles bulles d&a[...]

  • Страница 38

    38 Manuel Compresseur d'air portable DEP ANNAGE SYMPTOME CAUSE PROBABLE REMEDE Consommation excessive d'huile ou huile dans le tuyau. Filtre d'admission d'air obstrué. Le compresseur n'est pas sur une surface plane. Le carter déborde d'huile. Mauvaise viscosité. Orifice de la jauge d'huile bouché. L'huil[...]

  • Страница 39

    Manuel Compresseur d'air portable 39 Le fabricant garantit toutes les pièces (à l'exception de celles stipulées çi- dessous) de votre nouveau compresseur d'air en cas de défauts de matériaux et de fabrication pendant les pèriodes suivantes: Pendant une (1) année à partir de la date d'achat initiale: Pompe du compresseur[...]

  • Страница 40

    40 Manuel Compresseur d'air portable 37-0620-E/F-102405 ©Copyright 2005, John Deere Manufactured for Deere & Company Moline, Illinois 61265 Operator ’s Manual[...]