JB systems AM-50 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации JB systems AM-50. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции JB systems AM-50 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции JB systems AM-50 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций JB systems AM-50, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции JB systems AM-50 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства JB systems AM-50
- название производителя и год производства оборудования JB systems AM-50
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием JB systems AM-50
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск JB systems AM-50 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок JB systems AM-50 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта JB systems, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания JB systems AM-50, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства JB systems AM-50, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции JB systems AM-50. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    V ersion: 1.1 WWW .BEGLEC .COM Copyright © 2007 by BEGLEC cva. Reproduction or publication of the content in any manner , without express permission of the publisher, is prohibited. The Power Source for DJ’s Oper ation Man ual Mode d'emploi Gebr uik saanwijzing Bedienungsanleitung Manual de instr ucciones Manual do utilizador EN FR NL DU ES[...]

  • Страница 2

    EN - DISPOSAL OF THE DEVICE Dispose of the unit and used batteries in an environment friendly manner according to your country regulations. FR - DÉCLASSER L ’APP AREIL Débarrassez-vous de l’appareil et des piles usagées de manière écologique Conformément aux dispositions légales de votre pays. NL - VERWIJDEREN VAN HET APP ARAA T V erwijd[...]

  • Страница 3

    ENGL IS H OPERA TION MANUAL JB SYSTE MS ® 1/20 AM- 50 ~ Active monitor set Thank you fo r buyin g this JB Systems ® product. To tak e full ad v antage o f al l possibilitie s, p lease re ad these opera ting instructions ve ry ca refu lly. FEATU RES Thi s u nit is radio-inte rf erence suppressed. T hi s appl iance me ets t he requi rements of t h [...]

  • Страница 4

    ENGL IS H OPERA TION MANUAL JB SYSTE MS ® 3/20 AM- 50 ~ Active monitor set FUNCTIONS The A M-50 active mon itor set is compose d of an acti v e (stere o amp lifier insi de) and a passive cabin et. Below only the di ffe rent parts of the ac tive cab inet are d escribed. 1. POWER indicator: This l ogo is lit whe n the un it i s switche d on. 2. INPU[...]

  • Страница 5

    FRANCAI S MODE D’EMPLO I JB SYSTE MS ® 5/20 AM- 50 ~ Active monitor set INSTRUCTIONS DE SECURITE:  Afin d’ évite r tout ri sque d’incendi e ou de décharge électrique, ne pas ex p ose r cet a pp are il à la plui e ou l’humidité.  Pour évite r la for mation de co nd ensat ion à l’intérieur de l’appare il, pat i ente z quelq[...]

  • Страница 6

    FRANCAI S MODE D’EMPLO I JB SYSTE MS ® 7/20 AM- 50 ~ Active monitor set 6. TO R IGH T SP EAKER : util isez le câble ( i nclus) pour ra ccorder l'ence in te passive à l 'ampl ifica teur q ui se trou ve à l 'intérie ur de l'enceinte active. Il faut s'assurer q ue le câb lage vers les deux enceintes est bi e n identiqu[...]

  • Страница 7

    NED ERL ANDS HANDLEI DI NG JB SYSTE MS ® 9/20 AM- 50 ~ Active monitor set  Stel dit appara at niet bloot aan rege n of vocht, dit om het risico op b rand en ele ktrische schokken te voorkome n.  Om d e vo rming va n condensatie bi nnenin te voo rkomen, laat het a pp ara at aan d e omgeving stemperat uur we nn en wa n n ee r h et , na het tra[...]

  • Страница 8

    NED ERL ANDS HANDLEI DI NG JB SYSTE MS ® 11/20 AM- 50 ~ Active monitor set  De KOPER gekleurde draad van de spea ker-kabel moet op beide kl ankkaste n met de RODE aa nsluiting verbonden wo rd en.  De ZI LVER gekleurde draad van de speake r-kabel mo et op beide klankka sten met d e ZWAR T E aa nsluiting verbonden worden. 7. POWER switch: W or[...]

  • Страница 9

    DEU TSCH BEDIE NU NGSA NLEI TU NG JB SYSTE MS ® 13/20 AM- 50 ~ Active monitor set  Zur Ve rme id ung von St romschlag o der Feuer , Ge rät bitte n icht Regen o d er Feuchtigkeit a ussetzen.  Zur Ve rme id ung von Kondensatio n im Innere n des Ge räts b itte nach de m Tra nsport in eine warme Umgebung zu m T empera turausgleich ein i ge Zei[...]

  • Страница 10

    ESP AÑOL MANUAL DE FUNCIONAMIENTO JB SYSTE MS ® 15/20AM - 50 ~ Conjunto de monit or acti vo Gracia s por comprar este p roducto JB Systems ® . Pa ra saca r el má ximo p artido a to das las fun ciones, lea dete ni damen te est as instrucciones de fun cio namiento. CAR ACT ERÍSTICAS Esta unidad está a prueba de in ter fe rencias de radio. Este [...]

  • Страница 11

    ESP AÑOL MANUAL DE FUNCIONAMIENTO JB SYSTE MS ® 17/20AM - 50 ~ Conjunto de monit or acti vo FUNCIONES El conju nto de monito r activo AM-50 consta d e u n a rmar io acti v o (ampli fica dor estéreo dentro) y de un arma rio p asi v o. A continuac ió n, sólo se describen l as di ferente s parte s del arma rio act ivo. . 1. Indi ca dor POWER ( al[...]

  • Страница 12

    POR TUGU ÊS MANUAL DO UTILIZADOR JB SYSTE MS ® 19/20 MONITO R AM- 50  De modo a evita r risco de fogo o u choque e lé ctr i co, n ão e xponha este p roduto a ch uva o u humidade.  De for ma a evita r a for mação de condensação no interior da unidade, ao transportá -la para ambiente quente aguarde algum tempo d e modo a que haja u ma [...]