Invacare BAR750 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Invacare BAR750. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Invacare BAR750 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Invacare BAR750 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Invacare BAR750, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Invacare BAR750 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Invacare BAR750
- название производителя и год производства оборудования Invacare BAR750
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Invacare BAR750
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Invacare BAR750 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Invacare BAR750 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Invacare, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Invacare BAR750, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Invacare BAR750, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Invacare BAR750. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    Owner’s Operator and Maintenance Manual DEALER: This manual MUST be given to the user of the bed. USER: BEFORE using this bed, read this manual and save for future reference. For more information regarding Invacare products, parts, and services, please visit www.invacare.com Bariatric Bed BAR750[...]

  • Страница 2

    BAR750 2 Part No 1143215  WARNING DO NOT OPERATE THIS EQUIPMENT WITHOUT FIRST READING AND UNDERSTANDING THIS MANU AL. IF YOU ARE UNABLE TO UNDERSTAND THE WARNINGS, CAUTIONS, AND INSTRUCTIONS, CONTACT A HEALTHCARE PROFESSIONAL, DEALER OR TECHNICAL PERSON NEL IF APPLICABLE BEFORE ATTEMPTING TO USE THIS EQUIPMENT - OTHERWISE INJURY OR DAMAGE MAY RE[...]

  • Страница 3

    TABLE OF CONTENTS Part No 1143215 3 BAR750 TABLE OF CONTENTS SPECIAL NOTES ................................................................................ 7 TYPICAL PRODUCT PARAMETERS .................................................... 8 LABEL LOCATIONS ........................................................................... 9 SECTION 1—GENE[...]

  • Страница 4

    TABLE OF CONTENTS BAR750 4 Part No 1143215 TABLE OF CONTENTS SECTION 4—PACKAGING, HAND LING AND SET-UP ......................... 22 Receiving ............. .......................................................................................... .................................... ..........22 Set-Up ............................................[...]

  • Страница 5

    Name _______________________________________________________________ Address _____________________________________________________________ City ___________________ State/Province __________ Zip/Postal Code ________ Email ___________________________________ Phone No. _________________ Invacare Model No. ______________________ Serial No. ____________[...]

  • Страница 6

    Fold here Fold here Cut Along Line Invacare Product Registration Form Please Seal with Tape Before Mailing[...]

  • Страница 7

    SPECIAL NOTES Part No 1143215 7 BAR750 SPECIAL NOTES Signal  words  are  use d  in  this  manual  and  apply  to  hazards  or  unsafe  practices  which  could  result  in  personal  injury  or  propert y  damage.  Refer  to  the  table  below  for  definitions ?[...]

  • Страница 8

    TYPICAL PRODUCT PARAMETERS BAR750 8 Part No 1143215 TYPICAL PRODUCT PARAMETERS BAR 750 BARIATRIC BED MAXIMUM OVERALL WIDTH: 48 inches (121.9 cm) WIDTH EXTENDER: 39 inches (99 cm) 42 inches (106.6 cm) 48 inches (121.9 cm) MAXIMUM OVERALL LENGTH (WITH HEADBOARD AND FOOTBOARD): 88 in che s (22 3.5 cm) ± 2 inches with 80 inch (203.2 cm) deck 96 inches[...]

  • Страница 9

    LABEL LOCATIONS Part No 1143215 9 BAR750 LABEL LOCATIONS NOTE:  The  same  labels  are  located  on  the  othe r  side  of  the  bed.[...]

  • Страница 10

    SECTION 1—GENERAL GUIDELINES BAR750 10 Part No 1143215 SECTION 1—GENERAL GUIDELINES  WARNING SECTION 1 - GENERAL GUIDELIN ES contai ns important inform ation for the safe operation and use of this product. DO NOT use this prod uct or any available optional equipment without first comple tely reading and understanding these instructions and a[...]

  • Страница 11

    SECTION 1—GENERAL GUIDELINES Part No 1143215 11 BAR750 Operating Information Check  all  parts  for  shipping  damage  and  test  before  using.  In  case  of  damage,  DO  NOT  use.  Contact  a  qualified  technician  for  further  instruction. After  any  adjustments, ?[...]

  • Страница 12

    SECTION 1—GENERAL GUIDELINES BAR750 12 Part No 1143215  ENTRAPMENT WARNING Proper patient assessment and monitoring, and proper maintenance and use of equipment is required to reduce the risk of entrap ment. Variations in bed rail dimensions, and mattress th ickness, size or density could increase the risk of entrapment. Visit the FDA we bsite[...]

  • Страница 13

    SECTION 1—GENERAL GUIDELINES Part No 1143215 13 BAR750 DO  NOT  use  the  bed  rails  as  push  handles  for  moving  the  electric  bed. Replacement  mattresses  and  bed  rails  with  dimensions  different  from  the  original  equipment  supplied  or  specified ?[...]

  • Страница 14

    SECTION 1—GENERAL GUIDELINES BAR750 14 Part No 1143215 Grounding Instructions Electric  beds  are  equipped  with  three ‐ prong  (grounding)  plugs  for  protection  against  possible  shock  hazards.  Where  a  two ‐ prong  wal l  receptacle  is  encountered,  it  is  the [...]

  • Страница 15

    SECTION 2—OPERATION Part No 1143215 15 BAR750 SECTION 2—OPERATION Operating Bariatric Bed  WARNING NEVER operate if the unit has a damaged cord or plug. If it is not working properly, call a qualified technician for examination and repair. Keep all electrical cords away from heated or hot surfaces. Ensure all cables and cords are routed such[...]

  • Страница 16

    SECTION 2—OPERATION BAR750 16 Part No 1143215 Raising and Lowering the Head and Foot Sections NOTE:  For  this  proced ure,  re fe r  to  FIGURE 2.2. 1. T o  raise  the  head  of  the  bed,  press  the  Head  UP  button. 2. T o  low er  the  head  of  the  bed,  press  the[...]

  • Страница 17

    SECTION 2—OPERATION Part No 1143215 17 BAR750 3. Move  the  bed  in  a  straight  line  about  three  feet  backw ard  or  forward  to  lock. NOTE:  This  action  will  keep  the  caster  fro m  swiveling  and  allow  better  forwar d  and  backward  movement. [...]

  • Страница 18

    SECTION 2—OPERATION BAR750 18 Part No 1143215 FIGURE 2.4 Adjusting Bed Rail Release Knob Bed Rail[...]

  • Страница 19

    SECTION 3—MAINTENANCE Part No 1143215 19 BAR750 SECTION 3—MAINTENANCE CAUTION To protect flooring, en sure bed end is completely draine d and dry before placing on flooring. Otherwise, rema ining dirty water may da mage or stain flooring. Avoid spraying water directly into the gear bo x ends. Otherwise, damage to the gear box may occur. Mainten[...]

  • Страница 20

    SECTION 3—MAINTENANCE BAR750 20 Part No 1143215 ❑ Check  all  function s: A. Head  section  raises  and  low ers  properly . B. Foot  section  raises  and  lowers  properly . C. Bed  raises  and  lowers  properly . Pass/Fail ❑ P ASS: Bed  and  all  componen ts  hav e  passed  a[...]

  • Страница 21

    ASSEMBLY, MAINTENANCE AND ADJUSTME NT SECTIONS - FOR DEALERS ONLY Part No 1143215 21 BAR750 ASSEMBLY, MAINTENANCE AND ADJUSTMENT SECTIONS - FOR DEALERS ONLY  WARNING The procedures in the follo wing sections MUST be performed by a qualified technician. Overview of Procedures Receiving Set-Up ❑ Assembling  the  Bed ❑ Adjusting  the ?[...]

  • Страница 22

    SECTION 4—PACKAGING, HANDLING AND SET-UP BAR750 22 Part No 1143215 SECTION 4—PACKAGING, HANDLING AND SET-UP Receiving 1. Count  cartons  before  signing  shipping  papers. 2. Designate  someone  at  the  facility  to  receive  and  inspect  all  merchandise.  Use  the  master  order  a[...]

  • Страница 23

    SECTION 4—PACKAGING, HANDLING AND SET-UP Part No 1143215 23 BAR750 8. Pull  the  head ‐ end  section  from  the  shipping  bracket. 9. Remove  the  cl evis  pin  securing  the  shipping  bracket  to  foot ‐ end  section  from  each  side  of  the  foot ‐ end  section. ?[...]

  • Страница 24

    SECTION 4—PACKAGING, HANDLING AND SET-UP BAR750 24 Part No 1143215 FIGURE 4.1 Assembling the Bed DETAIL “A” DETAIL “B” DETAIL “C” DETAIL “D” DETAIL “E” DETAIL “F” DETAIL “G” DETAIL “H ” Packing Bands Casters Clevis Pin Clevis Pin Head Section Foot Section Side Frame Holes Side Frame Hole Clevis Pin Hairpin Clip Fra[...]

  • Страница 25

    SECTION 4—PACKAGING, HANDLING AND SET-UP Part No 1143215 25 BAR750 Adjusting the Bed Adjusting Length NOTE:  For  this  proced ure,  re fe r  to  FIGURE 4.2. 1. Pull  down  on  the  release  knob  located  under  the  head  section  of  the  bed.  See  Detail  “A ”  of  F[...]

  • Страница 26

    SECTION 4—PACKAGING, HANDLING AND SET-UP BAR750 26 Part No 1143215 Inspecting the Bed Examine  each  item  carefully  for  scratches,  nicks,  dents  or  any  other  apparent  damage. NOTE:  Check  all  parts  for  shipping  damage.  In  case  of  shipping  damage,  DO  NO[...]

  • Страница 27

    SECTION 5—MAINTENANCE Part No 1143215 27 BAR750 SECTION 5—MAINTENANCE Maintenance Checklist Inv acare  recommends  the  following  maintenance  procedures  be  conducted  at  least  once  every  three  years.  This  form  is  provided  as  a  guide  to  help  with  document[...]

  • Страница 28

    SECTION 6—TROUBLESHOOTING BAR750 28 Part No 1143215 SECTION 6—TROUBLESHOOTING  WARNING Read all general guidelines, warnings a nd cautions before performing any repair/maintenance on the bed. All repair and main tenance on the bed should be performed by a qualified te chnician. Troubleshooting: Electrical SYMPTOM PROBABLE CAUSE SOLUTIONS Bed[...]

  • Страница 29

    SECTION 6—TROUBLESHOOTING Part No 1143215 29 BAR750 Troubleshooting: Mechanical SYMPTOM PROBABLE CAUSE SOLUTIONS Bed does not stay in place. Locking casters not locked. Lock casters. Refer to Locking the Casters on page 16. Pressing function on pendant results in motion other than that intended. Motor cable connections to junction box incorrect. [...]

  • Страница 30

    SECTION 6—TROUBLESHOOTING BAR750 30 Part No 1143215 NOTES[...]

  • Страница 31

    LIMITED WARRANTY Part No 1143215 31 BAR750 LIMITED WARRANTY PLEASE NOTE: THE WARRANTY BELOW HAS BEEN DRAFTED TO COMPLY WITH FEDERAL LAW APPLICABL E TO PRODUCTS MANUFACTURED AFTER JULY 4, 1975. This warranty is extended only to the ori ginal purchaser who purchases this product when new and unused from Invacare or a dealer. This wa rranty is not ext[...]

  • Страница 32

    Invacare Corporation www.invacare.com USA One Invacare Way Elyria, Ohio USA 44036-2125 800-333-6900 Canada 570 Matheson Blvd E Unit 8 Mississauga Ontario L4Z 4G4 Canada 800-668-5324 Invacare, the Medallion Design, and Yes, you can. are register ed trademarks of Invacare Corporation. ©2006 Invacare Corporation Part No 1143215 Rev A - 10/12/06 Produ[...]