Русский dropdown-ico

Hoover Stick Cleaner инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Идти на страницу of

Похожие руководства по эксплуатации

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Hoover Stick Cleaner. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Hoover Stick Cleaner или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Hoover Stick Cleaner можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Hoover Stick Cleaner, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Hoover Stick Cleaner должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Hoover Stick Cleaner
- название производителя и год производства оборудования Hoover Stick Cleaner
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Hoover Stick Cleaner
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Hoover Stick Cleaner это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Hoover Stick Cleaner и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Hoover, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Hoover Stick Cleaner, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Hoover Stick Cleaner, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Hoover Stick Cleaner. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    Stick Cleaner Owner’ s Manual English ➜ pp. 1-7 Español ➜ pàg. 8-1 1 Français ➜ p. 12-15 Review this manual befor e operating cleaner . This cleaner inspected and packaged carefully before being shipped from the factory . If you should happen to need assistance during assem- bly or operation call 1-800-944-9200 for an automated referral [...]

  • Страница 2

    2 Fill in and r etain The model and serial number are located in the middle of the back of the cleaner body . For your personal records, please enter the COMPLETE model and serial number in the spaces provided and retain this information. Y our cleaner is model___________________________________ and has serial number________________________________[...]

  • Страница 3

    Remove the tape securing the hose hook and screw to the handle. A Phillips screwdriver is needed for assembly . 3 1. Assembling cleaner 1-1 1-2 1-4 1-3 Questions or Concer ns? The Hoover Company wants to quickly resolve any concerns about your cleaner or questions regarding its use. Look on the list provided with the product for your local Hoover F[...]

  • Страница 4

    4 2-3 2-4 2-1 1-8 1-6 1-7 A A S T O P Q R Attach nozzle Line up raised rib (O) on front of nozzle with raised rib just above opening on cleaner . Push nozzle secur ely into cleaner . Attach hose and tool (some models) Facing the back of the cleaner , position hose connector (P) into holder (Q) on right side of cleaner body making sure latch (R) is [...]

  • Страница 5

    5 2-5 2-6 2-7 2-8 3-1 3-2 3-3 B C D E A B Cleaning under low fur nitur e Y our cleaner has been designed to do an effective job cleaning under low furniture and in hard to r each areas. Lower handle to floor level and proceed with back and forth motion. Hose and tool (some models) T urn cleaner OFF before attaching or removing hose. The hose and to[...]

  • Страница 6

    6 3-8 3-9 3-10 3-4 Empty cup, making sure to hold cup with dirt por t (D) facing up. Shake dust from filter . 3-5 Push filter (B) inside out through filter frame. For models with filter assembly , pivot cone (C) away from filter and push filter inside out through frame. 3-6 Brush the surface of filter to remove any clinging litter . (Filter or filt[...]

  • Страница 7

    7 Ser vice T o obtain approved HOOVER service and genuine HOOVER parts, locate the near- est Hoover Factory Service Center or Authorized Hoover W arranty Service Dealer (Depot) by: • checking the Y ellow Pages under “V acuum Cleaners - Household” OR - • checking the list of Factory Service Centers provided with this cleaner OR - • calling[...]

  • Страница 8

    8 Aspiradora de Bastón Indice Ensamblado de la aspiradora . . . . . . . 9 Descripción de la aspiradora . . . . . . 9 Eficacia de la limpieza por capacidad nominal de corriente . . . . . 1 1 Cómo usar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-10 Interruptor selector de velocidad/ ENCENDIDO-AP AGADO . . . . . . . . . . 9 Boquilla para alfombras y [...]

  • Страница 9

    J. Boquilla de lujo con ruedecillas K. Boquilla Soft T ouch™ para pisos duros Esta aspiradora está diseñada para uso doméstico. Ensamble el mango Despegue la cinta que sujeta el gancho para la manguera y atorníllelo al mango. Para ensamblar necesitará un destornillador Phillips (de cruz). Con los ganchos (K) para la manguera vueltos hacia ar[...]

  • Страница 10

    3. Mantenimiento Familiarícese con estas labores de mantenimiento domésticas. El uso y el cuidado apropiados de su aspiradora le asegurará un buen funcionamiento continuo. Recipiente colector T oda la suciedad y par tículas sólidas aspiradas por la aspiradora se depositan en el recipiente colector . Es recomendable vaciar el colector después [...]

  • Страница 11

    Causa posible Solución posible • No está firmemente enchufada. • Enchufe firmemente el enchufe. • No llega electricidad a la toma de corriente de la pared. • Inspeccione el fusible o el interruptor . • Fusible quemado/interruptor desconectado. • Cambie el fusible o el interruptor . Problema: La aspiradora no aspira Causa posible Soluc[...]

  • Страница 12

    12 Aspiradora de Bastón © 2001 The Hoover Company Mode d’emploi Français pp. 12-15 Nous vous remercions d’avoir choisi un produit HOOVER. Cet aspirateur a été inspecté et emballé soigneusement avant d’êtr e expédié depuis l’usine. Si vous avez besoin d’aide pour l’assemblage ou l’utilisation, appelez Hoover Canada – 1 - 80[...]

  • Страница 13

    avec l’aspirateur . Cet aspirateur est destiné uniquement à une utilisation domestique. Fixation du manche Retir er le ruban qui bloque le cr ochet de flexible et la vis sur le manche. Un tournevis crucifor me est nécessaire pour l’assemblage. Avec le cr ochet de cordon (K) vers le haut, glisser le manche dans le corps de l’aspirateur . Po[...]

  • Страница 14

    La patte (E) du cadre entr e dans la rainure (F) du récipient. Glisser le filtre ou le montage filtr e dans le boîtier de l’appareil et verr ouiller le récipient en place. Filtr e secondaire Nettoyage Débrancher l’aspirateur de la prise murale. Le filtre secondair e (G) protège le moteur des particules de saleté et il est inutile de le re[...]

  • Страница 15

    • V ider le bol • Filtre bouché • Vider le bol à poussièr e et nettoyer le filtre • Suceur bouché • Retirer les obstructions • Sélecteur de vitesse réglé trop bas (sur certains modèles) • Régler le sélecteur sur une vitess plus élevée Problém: L ’aspirateur set difficle á pousser sur les moquettes Cause possible Soluti[...]

  • Страница 16

    HOOVER and are registered trademarks HOOVER y son marcas registradas HOOVER et sont des marques déposées R3 2-02 S2509/35/41/43/45/51/61/69 Printed in Mexico 56512-176[...]