Honeywell HUT-102 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Honeywell HUT-102. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Honeywell HUT-102 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Honeywell HUT-102 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Honeywell HUT-102, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Honeywell HUT-102 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Honeywell HUT-102
- название производителя и год производства оборудования Honeywell HUT-102
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Honeywell HUT-102
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Honeywell HUT-102 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Honeywell HUT-102 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Honeywell, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Honeywell HUT-102, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Honeywell HUT-102, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Honeywell HUT-102. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    UL TRASONIC HUMIDIFIER Model HUT -102 Series IMPOR T ANT SAFETY INSTRUCTIONS When using electrical appliances, basic precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, and injury to persons, inc luding the following: 1. Read all instructions before using this humidifier . 2. Always place this humidifier on a firm, fla[...]

  • Страница 2

    HUT-102_OM_Rev0.qxd 3/17/05 4:04 PM Page 2[...]

  • Страница 3

    3 Set-Up NOTE: W e recommend that the humidifier be disinfected prior to first use. Please see CLEANING . Select a firm, level, flat location - at least six inches (15 cm) from any wall for proper air flo w . Place the humidifier on a water-resistant surface, as wa ter can damage furniture and some flooring. Kaz will not accept responsibility for p[...]

  • Страница 4

    POWER CAUTION: DO NO T PLUG IN THE HUMIDIFIER WITH WET HANDS AS AN ELECTRICAL SHOCK COULD OCCUR. • With the po wer switch in the OFF position, plug the filled humidifier into a polarized 120V outlet. DO NOT FORCE THE POLARIZED PLUG INTO THE OUTLET ; it will only fit one way . 1. T urn the P ower Switch clockwise to the on position. The Water Wind[...]

  • Страница 5

    Y our humidifier comes with a Demineralization Cartridge that removes minerals from the water . This prevents the precipitation of minerals ("white dust") that can occur in hard wa ter areas. The Demineralization Cartridge is designed to last for about a month to two months of normal use; the effective time will vary depending on the mine[...]

  • Страница 6

    Consumer Relations Mail questions or comments to: Kaz, Incorporated Consumer Relations Dept. 250 T urnpike Road Southborough, MA 01772 Call us toll-free at: 1-800-332-1110 E-mail: consumerrelations@kaz.com Or visit our website at: www .kaz.com Please be sure to specify a model number . Purchase replacement Demineralization Cartridge part number DC-[...]

  • Страница 7

    7 T roubleshooting PROBLEM POSSIBLE CAUSE CORRECTIVE ACTION Power Switch is set to “On” and Power Light is off 1. Unit not plugged in 2. No power a t outlet Plug unit in. Check circuits, fuses, try a different outlet. Little or no mist is produced 1. No water in tank 2. Unit is not level 3. Mineral deposits on Nebulizer 4. Water T ank was washe[...]

  • Страница 8

    ©2005 Kaz, Incorporated. All Rights Reserved. P/N: 31IMH102190, Rev . 0 Y ou should first read all instructions before attempting to use this product. A . This 5 year limited warranty applies to repair or replacement of product found to be defective in material or workmanship. This warranty does not apply to damage resulting from commercial, abusi[...]

  • Страница 9

    HUMIDIFICA TEUR UL TRASONIQUE Modèle de la série HUT -102 IMPOR T ANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ L'utilisation d'appareils électriques nécessite des précautions élémentaires afin de réduire les risques d'incendie, de choc électrique ou de blessures. Parmi les précautions à observer , on compte les suivantes : 1. Lire tou[...]

  • Страница 10

    HUT-102_OM_Rev0.qxd 3/17/05 4:04 PM Page 10[...]

  • Страница 11

    11 Installation REMARQUE : Il est recommandé de désinfecter l'humidificateur avant de l'utiliser pour la première fois. Se référer à la section NETTOY AGE. Choisir un endroit ferme, plane et bien horizontal où placer l'humidificateur , et à au moins 15 cm (6 po) des murs afin de permettre une bonne circulation d'air . D?[...]

  • Страница 12

    ALIMENT A TION MISE EN GARDE : ÉVITER D'AVOIR LES MAINS MOUILLÉES AU MOMENT DE BRANCHER L'HUMIDIFICA TEUR, AU RISQUE DE RECEVOIR UN CHOC ÉLECTRIQUE. • Placer l'interrupteur d'alimentation à la position « OFF », puis brancher l'humidificateur rempli d'eau dans une prise de courant polarisée de 120 V . NE P AS I[...]

  • Страница 13

    Une cartouche de déminéralisation est incluse avec l'humidificateur . Elle sert à éliminer les minéraux présents dans l'eau, empêchant ainsi la précipitation de minéraux (« poussière blanche ») qui peut a pparaître lorsque l'appareil est utilisé avec de l'eau dure. La cartouche de déminéralisation est conçue pou[...]

  • Страница 14

    Service à la clientèle Adressez toute question ou remarque à : Kaz, Incorporated Consumer Relations Dept. 250 T urnpike Road Southborough, MA 01772 Composez sans frais le : 1-800-332-1110 Courriel : consumerrelations@kaz.com Ou visitez notre site Web à : www.kaz.com Prière de spécifier le numéro de modèle. Numéro de pièce pour l'acha[...]

  • Страница 15

    15 Dépannage PROBLÈME CAUSE POSSIBLE SOLUTION L'interrupteur d'alimentation est à la position « ON », mais le voyant d'alimentation ne s'allume pas. 1. L'appareil n'est pas branché. 2. Il n'y a pas de courant dans la prise. Brancher l'appareil. Vérifier les circuits et les fusibles; essayer une autre p[...]

  • Страница 16

    ©2005 Kaz, Incorporated. T ous droits réservés. P/N: 31IMH102190, Rev . 0 Prière de lire toutes les instructions avant de tenter d'utiliser ce produit. A . Cette garantie limitée de 5 ans s'applique à la réparation ou au remplacement d'un produit comportant un vice de matière ou de main-d'œuvre. Cette garantie ne s&apos[...]