George Foreman GRP100CAN инструкция обслуживания

USA/Canada 1-800-231-9786 www .prodprotect.com/applica Accessories/Parts (USA/Canada) Accessoires/Pièces (É.-U./Canada) 1-800-738-0245 ® THE LEAN MEAN FA T REDUCING GRILLING MACHINE TM Please Read and Save this Use and Care Book V euillez lire et conserver ce guide d’entretien et d’utilisation Model Modèle ❑ GRP100CAN[...]

1 IMPORT ANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: ❑ Read all instructions. ❑ Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. ❑ T o protect against electrical shock do not immerse cord, plugs or appliance (except removable plates) in water or other l[...]

Product may vary slightly from what is illustrated. 1. Extended metal loop handle † 2. Grill plate (upper) (Part # 22881) 3. Grill plate release handles (both sides) 4. Adjustable grill angle bar (in back) 5. Power cord † 6. Grill plate (lower) (Part # 22880) 7. V ariable temperature control              ?[...]

How to use: This product is for household use only . GETTING ST ARTED • Removeallpackingmaterialandanystickers. • Removeandsaveliterature. • W ashremovablepartsasinstructedinCAREANDCLEANINGsectionofthis manual. • Wipegrillplatesandgriddleplatewith?[...]

FOOD SETTING COOKING TIME NOTES MEA T Flank steak Mid-High 6 – 8 minutes ¾-inch (2 cm) thick Hamburger(4 oz / 113 g) Mid-High 4 – 6 minutes Beef kabobs Mid-High 5 – 7 minutes 1-inch (2.5 cm) thick NYstrip steak High 6 – 8 minutes Beef tenderloin High 4 – 6 minutes Lamb loin chops Med-High 5 – 6 minutes Pork loin ch[...]

GRILLING TIPS: • T opreventheatlossandforevencooking,donotopentheLidfrequently . • Donotoverllgrill;itwillhold2to6servingscomfortably . • Whenrstcookingaparticularfood,checkfordonenessseveralminutes beforesuggestedtime[...]

TROUBLESHOOTING PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION Finish on grill plates has cut marks. Metal utensils have been used. Always use heat- proof plastic, nylon or wood utensils to avoid scratching nonstick surface of grill plates. Neveruse metal skew - ers, tongs, forks or knives. Grill marks on food are very light. Grill was not fully pre- hea[...]

CONSERVER CES INSTRUCTIONS. L'appareil est conçu pour une utilisation domestique seulement. FICHE MISE À LA TERRE Par mesure de sécurité, le produit comporte une fiche mise à la terre qui n ’ entre que dans une prise à trois trous. II ne faut pas neutraliser ce dispositif de sécurité. La mauvaise connexion du conducteur de terre pré[...]

Position B. Barre à angle réglable du gril en bas (non verrouillée) pour cuisson à plat. Position A. Barre à angle réglable du gril en haut (verrouillée) pour cuisson en position inclinée. Utilisation : Cet appareil est conçu pour un usage domestique seulement. POUR COMMENCER • Retirertouslesmatériauxd’emballage,les?[...]

2. Dérouler le cordon d’alimentation et le brancher dans une prise de courant standard. 3. Pour démarrer le préchauffage, mettre le cadran de réglage de la température àlapositiondésirée.ConsulterleT ABLEAUDECUISSONSUGGÉRÉEpour  connaîtrelesréglagesdetempératurerecommandés. 4. R égl e[...]

GRILLAGE DE FRUITS ET DE LÉGUMES Les temps de cuisson suivants sont fournis uniquement à titre indicatif, pour une cuisson complète. Ils varieront selon l’épaisseur de l’aliment à cuire et le type de coupe. Pour s’assurer que l’aliment est bien cuit, utiliser un thermomètre à c uis son ou ret irer un mo rcea u d u g ril et vér ifie[...]

CONSEILS POUR LE GRILLAGE : • Pouréviterlapertedechaleuretfavoriserunecuissonuniforme,éviterd’ouvrir le couvercle fréquemment. • Nepassurchargerlegril;ilpeutfacilementaccueillirde2à6portions. • Lorsdelacuissond’unalimentpourla?[...]

DÉP ANNAGE PROBLÈME CAUSE POSSIBLE SOLUTION Le fini des plaques porte des égratignures. Des ustensiles de métal ont été utilisés. T oujours utiliser des ustensiles en plastique, en nylon ou en bois, résistants à la chaleur , pour éviter d’égratigner les surfaces antiadhé- sives des plaques du gril.Ne jamais utiliser de bro[...]

BESOIN D’AIDE? Pou r comm uniq uer avec le s serv ices d’ent reti en ou de répar ati on, ou pour adr esse r tout e ques tio n rela tive au prod uit, comp oser le numé ro san s frai s approprié indiqué sur la page couverture. Ne pas retou rner le prod uit où il a été acheté. Ne pas poste r le pro duit au fabr ican t ni le po rter dans un[...]

Copyright © 2008 Applica Consumer Products, Inc. Made in People’ s Republic of China Printed in People’ s Republic of China Fabriqué en République populaire de Chine Imprimé en République populaire de Chine 2008/8-26-67E/F[...]