Español dropdown-ico

George Foreman GRP100CAN manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones George Foreman GRP100CAN. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica George Foreman GRP100CAN o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual George Foreman GRP100CAN se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales George Foreman GRP100CAN, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones George Foreman GRP100CAN debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo George Foreman GRP100CAN
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo George Foreman GRP100CAN
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo George Foreman GRP100CAN
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de George Foreman GRP100CAN no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de George Foreman GRP100CAN y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico George Foreman en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de George Foreman GRP100CAN, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo George Foreman GRP100CAN, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual George Foreman GRP100CAN. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    USA/Canada 1-800-231-9786 www .prodprotect.com/applica Accessories/Parts (USA/Canada) Accessoires/Pièces (É.-U./Canada) 1-800-738-0245 ® THE LEAN MEAN FA T REDUCING GRILLING MACHINE TM Please Read and Save this Use and Care Book V euillez lire et conserver ce guide d’entretien et d’utilisation Model Modèle ❑ GRP100CAN[...]

  • Página 2

    1 IMPORT ANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: ❑ Read all instructions. ❑ Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. ❑ T o protect against electrical shock do not immerse cord, plugs or appliance (except removable plates) in water or other l[...]

  • Página 3

    Product may vary slightly from what is illustrated. 1. Extended metal loop handle † 2. Grill plate (upper) (Part # 22881) 3. Grill plate release handles (both sides) 4. Adjustable grill angle bar (in back) 5. Power cord † 6. Grill plate (lower) (Part # 22880) 7. V ariable temperature control              ?[...]

  • Página 4

    How to use: This product is for household use only . GETTING ST ARTED • Removeallpackingmaterialandanystickers. • Removeandsaveliterature. • W ashremovablepartsasinstructedinCAREANDCLEANINGsectionofthis manual. • Wipegrillplatesandgriddleplatewith?[...]

  • Página 5

    FOOD SETTING COOKING TIME NOTES MEA T Flank steak Mid-High 6 – 8 minutes ¾-inch (2 cm) thick Hamburger(4 oz / 113 g) Mid-High 4 – 6 minutes Beef kabobs Mid-High 5 – 7 minutes 1-inch (2.5 cm) thick NYstrip steak High 6 – 8 minutes Beef tenderloin High 4 – 6 minutes Lamb loin chops Med-High 5 – 6 minutes Pork loin ch[...]

  • Página 6

    GRILLING TIPS: • T opreventheatlossandforevencooking,donotopentheLidfrequently . • Donotoverllgrill;itwillhold2to6servingscomfortably . • Whenrstcookingaparticularfood,checkfordonenessseveralminutes beforesuggestedtime[...]

  • Página 7

    TROUBLESHOOTING PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION Finish on grill plates has cut marks. Metal utensils have been used. Always use heat- proof plastic, nylon or wood utensils to avoid scratching nonstick surface of grill plates. Neveruse metal skew - ers, tongs, forks or knives. Grill marks on food are very light. Grill was not fully pre- hea[...]

  • Página 8

    CONSERVER CES INSTRUCTIONS. L'appareil est conçu pour une utilisation domestique seulement. FICHE MISE À LA TERRE Par mesure de sécurité, le produit comporte une fiche mise à la terre qui n ’ entre que dans une prise à trois trous. II ne faut pas neutraliser ce dispositif de sécurité. La mauvaise connexion du conducteur de terre pré[...]

  • Página 9

    Position B. Barre à angle réglable du gril en bas (non verrouillée) pour cuisson à plat. Position A. Barre à angle réglable du gril en haut (verrouillée) pour cuisson en position inclinée. Utilisation : Cet appareil est conçu pour un usage domestique seulement. POUR COMMENCER • Retirertouslesmatériauxd’emballage,les?[...]

  • Página 10

    2. Dérouler le cordon d’alimentation et le brancher dans une prise de courant standard. 3. Pour démarrer le préchauffage, mettre le cadran de réglage de la température àlapositiondésirée.ConsulterleT ABLEAUDECUISSONSUGGÉRÉEpour  connaîtrelesréglagesdetempératurerecommandés. 4. R égl e[...]

  • Página 11

    GRILLAGE DE FRUITS ET DE LÉGUMES Les temps de cuisson suivants sont fournis uniquement à titre indicatif, pour une cuisson complète. Ils varieront selon l’épaisseur de l’aliment à cuire et le type de coupe. Pour s’assurer que l’aliment est bien cuit, utiliser un thermomètre à c uis son ou ret irer un mo rcea u d u g ril et vér ifie[...]

  • Página 12

    CONSEILS POUR LE GRILLAGE : • Pouréviterlapertedechaleuretfavoriserunecuissonuniforme,éviterd’ouvrir le couvercle fréquemment. • Nepassurchargerlegril;ilpeutfacilementaccueillirde2à6portions. • Lorsdelacuissond’unalimentpourla?[...]

  • Página 13

    DÉP ANNAGE PROBLÈME CAUSE POSSIBLE SOLUTION Le fini des plaques porte des égratignures. Des ustensiles de métal ont été utilisés. T oujours utiliser des ustensiles en plastique, en nylon ou en bois, résistants à la chaleur , pour éviter d’égratigner les surfaces antiadhé- sives des plaques du gril.Ne jamais utiliser de bro[...]

  • Página 14

    BESOIN D’AIDE? Pou r comm uniq uer avec le s serv ices d’ent reti en ou de répar ati on, ou pour adr esse r tout e ques tio n rela tive au prod uit, comp oser le numé ro san s frai s approprié indiqué sur la page couverture. Ne pas retou rner le prod uit où il a été acheté. Ne pas poste r le pro duit au fabr ican t ni le po rter dans un[...]

  • Página 15

    Copyright © 2008 Applica Consumer Products, Inc. Made in People’ s Republic of China Printed in People’ s Republic of China Fabriqué en République populaire de Chine Imprimé en République populaire de Chine 2008/8-26-67E/F[...]