Fritel BL 9170 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Fritel BL 9170. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Fritel BL 9170 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Fritel BL 9170 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Fritel BL 9170, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Fritel BL 9170 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Fritel BL 9170
- название производителя и год производства оборудования Fritel BL 9170
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Fritel BL 9170
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Fritel BL 9170 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Fritel BL 9170 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Fritel, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Fritel BL 9170, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Fritel BL 9170, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Fritel BL 9170. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    1   QUALITY Series MASTER BLENDER BL 9170 Proficiat, u kocht zonet de fantastische Master Blen der, een hoogwaardig en betrou wbaar product uit ons FRITEL Quality gamma. Lees en bewaar de gebruiksa anwijzing zorgvuldig voor aleer u deze Blender in gebruik n eemt! **** Félicitations, vous venez d’acheter le fant astique Master Blender fanta[...]

  • Страница 2

    2   PRODUCTOMSCHRIJVING 1. Navuldop/Maatbeker (50ML) 2. Afsluitdeksel met rubberen afs luiting 3. Glazen kan 1,5L – hittebestendig 4. Inox messenmechanisme 5. Krachtige motor 1000 Watt 6. Traploze snelheidsr egeling met “Pulse” functie 7. Schakelaar voor “Ice Crush” De fabrikant behoudt zich he t recht voor om ten allen tijde techni[...]

  • Страница 3

    3   NL GEBRUIKSAANWIJZING VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN ‐ De Blender alleen gebruike n met 230 Volt wisselstroom ‐ NOOIT met de handen aan het mes komen! ‐ Het apparaat steeds op ee n vaste ondergrond plaatsen. ‐ De motorblok, het elekt risch snoer en de stek ker NOOIT in of onder water dompel en. Enkel reinigen met een vochtige do ek. ‐[...]

  • Страница 4

    4   SELECTIE VAN DE “PULSE” FUNCTIE Vul de kan met max. 10 ijsblokjes en sluit de glazen kan met de rubberen afsluitdeksel. Draai de regelknop enkele malen achtereenvolgend op PULSE voor 1 se conde. Wacht el ke keer totdat de ijsblokjes op de bodem gezakt zijn. Snelheid Schakelaar stand Functie + voorbeeld Gebruik: Pulse Functie Pulse Ijs[...]

  • Страница 5

    5   HET TOESTEL IS ONTWORPEN VOOR HUISHOUD ELIJK GEBRUI K. BIJ PROFESSIONEEL GEBRUIK VERVALLEN DE GAR ANTIEVOORWAARDEN. DEFECTEN EN/OF BESCHADIG INGEN TEN GEVOLGE VAN HET NIET NALEVEN VAN DE GEBRUIKSAANWIJZI NG WORDEN NIET GEDEKT DOOR DE GARANTIE. Wij behouden ons he t recht voor om tec hnische wijzigingen a an te brengen. GARANTIEBEPALINGEN [...]

  • Страница 6

    6   DES CONSEILS POUR LA PREPATION ‐ Ajoutez d’abo rd des ingrédients fluide s dans la cruche. C oup ez la nourriture ferme (lég umes, viande, fromage, etc) en petits morceaux de 2 cm. ‐ NE JAMA IS surcharger le moteur en mettant des qu antités trop grandes ou de s ingrédients trop dur. Au cas ou l e moteur échoue, arrêtez immédi[...]

  • Страница 7

    7   Le système de lames (4) ne peut JAMAIS être nettoyé dan s le lave-vaisselle, mais doit être oté de la cruche en verre et nettoyé séparément dans de l’eau savonneuse chaude. Ne JAMAIS laisser tremp er le système de lames. Ce s deux mesures de précaution font que vos lame s resteront aig ues plus longtemps. CONSEILS UTILES EN CA[...]

  • Страница 8

    8   INSTRUCTIONS OF USE CAUTION: NEVER put the blender onto a wet surfa ce or a wet cloth. NEVER let the motor block get in contact with any liquid. If however, this would occur, immediately pull out the plug from the socket and bring the appliance to a recognized expert. Use only wooden, rubber or plastic cooking utensils. NEVER use force to[...]

  • Страница 9

    9   MAINTENANCE AND C LEANING NEVER plunge the motor block or the holder o r the battery charge r into water or any other liquid. Only cl ean it with a moist cloth. The measuring jug and the metal mixing bar can be cl eaned in hot soap or in the dishwa sher. The stainless steel knives may NEVER be cleaned in the dishwasher, but must first be [...]

  • Страница 10

    10   ‐ Kontrollieren Sie, ob der Netzstrom mit dem der Friteuse übereinstimmt. Den gesetzlichen Sicherheitsnormen gemäß, ausschließlich Netzste cker mit Erdung benutzen. ALLGEMEINER GEBRAUCH ACHTUNG: Stellen Sie den Mixer NIEMALS auf eine nassen Untergrund. Lassen Sie das Motorteil NIEMALS mit Flüssigkeit in Kontakt kommen. Falls das d[...]

  • Страница 11

    11   ACHTUNG: Vorgekochte Zutaten mü ssen erst abgekühlt werden, bevor Si e in den Glasbehälter g efüllt werden können. Füllen Sie den Behälter nicht zu voll oder mi t zu harten Zutaten, um ein Festlaufen des Motors zu vermeiden. 2. Stellen Sie den Deckel auf den Glasbehälter und drücken Sie ihn kräftig a n. Schließen Sie die Öffn[...]

  • Страница 12

    12   MILIEU Gooi het apparaat op het einde van zijn levensduur niet weg met het norma le huisvuil, maar lever het in op een officieel verzamelpunt om het te laten recyclen. Op deze wijze helpt u om het milieu te beschermen. AANSPRAKELIJKHEID Alle aansprakelijkh eden, zowel naar de gebruike r(s) als naar alle d erden, die zouden vo ortvloeien [...]