Fisher & Paykel OB60 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Fisher & Paykel OB60. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Fisher & Paykel OB60 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Fisher & Paykel OB60 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Fisher & Paykel OB60, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Fisher & Paykel OB60 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Fisher & Paykel OB60
- название производителя и год производства оборудования Fisher & Paykel OB60
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Fisher & Paykel OB60
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Fisher & Paykel OB60 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Fisher & Paykel OB60 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Fisher & Paykel, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Fisher & Paykel OB60, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Fisher & Paykel OB60, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Fisher & Paykel OB60. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    Built-in o v en OB60 single and double models NZ AU USER GUIDE[...]

  • Страница 2

    [...]

  • Страница 3

    1 CONTENT S Safety and warnings 2 Oven, clock and timer c ontr ols Analogue 60’ timer model 4 Analogue 120’ timer model 5 Thr ee button clock model 6 Sev en function, t ouch contr ol clock model 7 Double ov en model, t ouch contr ol clock model 8 First use 10 Using your o v en 12 Oven functions 13 Baking charts 15 Cooking with auto-off 18 Using[...]

  • Страница 4

    2 SAFETY AND W ARNINGS Y our built-in ov en has been car efully designed to oper ate saf ely during normal cooking proc edures. Please k eep the follo wing guidelines in mind when y ou ar e using y our ov en: W ARNING! Electrical Shock Hazard Disconnect the o v en from the po w er supply before an y cleaning or maintenance . Failur e to f ollow thi[...]

  • Страница 5

    3 SAFETY AND W ARNINGS IMPORT ANT SAFETY INS TRUCTIONS T o reduce the risk of fir e, electrical shock, injury to persons, or damage when using the ov en, follow the important safety instructions lis ted belo w: ● Read all the instructions befor e using the o v en. Use the o ven only f or its intended purpose as described in these instructions. ?[...]

  • Страница 6

    4 MODELS WITH ANAL OGUE 60’ TIMER O VEN C ONTROLS AND USING THE ANAL OGUE 60’ TIMER FUNCTION TEMPERATURE TIMER 5 55 10 50 15 45 20 40 25 35 30 T emperature knob Function knob Analogue 60’ timer T emperature indicator light Function indicator light Fig. 1 Control panel – T hr ee-function models with analogue 60’ timer Fig. 2 Setting the an[...]

  • Страница 7

    5 FUNCTION TEMPERATURE TIMER 30 15 45 60 75 90 105 120 T emperature knob Function knob Analogue 120’ timer T emperature indicator light Function indicator light IMPORT ANT! The ov en will not work until the analogue 120’ timer has been set either to manual mode or to c ook with auto-off . T o set manual mode ● T urn the timer knob clockwise t[...]

  • Страница 8

    6 MODELS WITH THREE-BUTT ON CL OCK O VEN C ONTROLS AND SETTING THE CL OCK Buttons sets the clock, shows the time of da y when ov en is cooking with auto-off set decreases time and beep v olume increases time Illuminated symbols T o set the clock When the po wer t o the o v en is turned on or res tor ed after a po w er failur e,    will [...]

  • Страница 9

    7 SEVEN FUNCTION SINGLE O VEN WITH T OUCH CONTROL CL OCK O VEN C ONTROLS AND SETTING THE CL OCK T emperature knob T ouch controls Function knob T emperature indicator light Clock Display Function indicator light Fig. 7 Control panel – OB60S7 Cooking indicator Automatic Cooking indicator T imer indicator - contr ol + contr ol Mode contr ol[...]

  • Страница 10

    8 DOUBLE O VEN MODELS WITH T OUCH CONTROL CL OCK O VEN C ONTROLS AND SETTING THE CL OCK Fig. 8 Control panel- Double models with thr ee-butt on clock TEMPERA TURE FUNCTION TEMPERA TURE FUNCTION LO WER O VEN UPPER OVE N Cooking indicator Automatic Cooking indicator T imer indicator - contr ol + contr ol Mode contr ol Upper ov en temper ature indicat[...]

  • Страница 11

    9 ALL O VEN MODELS WITH T OUCH CONTROL CL OCK O VEN C ONTROLS AND SETTING THE CL OCK T ouch controls The contr ols ar e oper ated b y touch - y ou do not need to apply pr essur e. Use the ball of y our finger rather than the tip f or best r esults T o set the clock ● When the po wer t o the o v en is first turned on, or ther e has been a pow er f[...]

  • Страница 12

    10 FIRST USE IMPORT ANT! Some models only hav e some of the featur es and acc essories list ed abo ve . For information on acc essories, contact Cus tomer Car e. Fig. 9 Oven parts (o v ens v ary – dra wing for purposes of illustration only) 2 3 5 6 4 1 1 Contr ol panel and knobs 2 Side rack 3 Grill tra y 4 Step-do wn o v en shelf (some models onl[...]

  • Страница 13

    11 FIRST USE Befor e using your ne w o v en for c ooking or baking, please: 1 Read this user guide, taking special not e of the ‘Safety and w arnings’ section. 2 Remo v e all acc essories and packaging. Mak e sur e you peel an y pr otectiv e film off the surfaces. Discar d the film immediat ely , keeping it out of r each of children. 3 If you h[...]

  • Страница 14

    12 1 Slide in the shelves y ou will need, making sure that: ● they ar e betw een the two wir es of a shelf position or on the sliding shelf supports ● the stop not ches point do wn ● the guard r ail is at the back. ● Note: the grill tr ay should be positioned betw een the two wir es of a shelf position or on the sliding shelf supports, and [...]

  • Страница 15

    13 Depending on your model, y our oven ma y only ha v e some of these functions. O VEN LAMP Only the ov en light comes on. It remains on in all the cooking functions. BAKE This is the tr aditional method of baking. It is best t o bake on only one shelf at a time in this function. Ideal for large cak es and dishes that bak e for se v er al hours. GR[...]

  • Страница 16

    14 IMPORT ANT! Safe food handling: lea v e food in the o v en for as short a time as possible bef ore and after cooking or defr osting. This is t o av oid c ontamination by or ganisms which may cause food poisoning. T ake particular care during w armer w eather . Notes on baking: ● Preheat the o v en befor e baking. ● Do not place anything, inc[...]

  • Страница 17

    15 Please note: ● The settings in the follo wing charts ar e guidelines only . Follo w the instructions in y our recipe or on pack aging and be prepar ed to adjus t the ov en settings and baking times to achiev e the best pos sible results f or y ou. ● Shelf positions are c ounted fr om the o v en floor up (1 is the low est, 4 or 6 the highes t[...]

  • Страница 18

    16 Baking chart - full ov ens BAKING CHARTS FOOD F AN BAKE Shelf position T emperature ( O C) Time (mins) Small cakes single shelf 2 150-17 0 13- 17 multi shelf not recommended Scones single shelf 2 200-220 8- 12 multi shelf not recommended Sponge two small (20 cm), stagger ed on shelf 2 160-17 5 20- 30 one large (26 cm) 2 150 30-40 Light fruit cak[...]

  • Страница 19

    17 Baking chart - compact o v ens ● The shelf positions r ecommended belo w use the st ep-down shelf . BAKING CHARTS FOOD BAKE Shelf position T emperature ( O C) Time (mins) Small cakes 2 180-190 13-17 Scones 2 210-230 8-12 Sponge two small (20 cm), stagger ed on shelf 2 170- 190 25-35 one large (26 cm) 2 175 30-40 Light fruit cake 2 155-165 80- [...]

  • Страница 20

    18 Use the analogue 120’ timer to automatically turn the o ven off when the set cooking time has elapsed. T o set the ov en for c ooking with auto-off 1 Select the function and set the temper ature . 2 T urn the timer knob to the length of time y ou want the ov en to cook (up to 120 minutes ). IMPORT ANT! If the ov en is in manual mode and you wa[...]

  • Страница 21

    19 Use auto-off to aut omatically turn the o v en off when the set cooking time has elapsed. T o set the ov en for c ooking with auto-off 1 Set the ov en: ● Check the clock show s the corr ect time ( eg 12:0 7). ● Select the function and set the temper ature . The o v en will turn on. 2 Set the cooking time: ● Decide how long the f ood will t[...]

  • Страница 22

    20 ALL MODELS WITH T OUCH CONTROL CL OCK USING THE ELECTRONIC TIMER IMPORT ANT! The timer does not turn the ov en off. ● Y ou may use the timer at any time , ev en when y ou ar e not cooking. ● The timer ma y be set for up to 23 hours and 59 minut es. T o set the timer 1 T ouch and hold the mode control for 3 seconds. ● The timer indicator wi[...]

  • Страница 23

    21 ALL MODELS WITH T OUCH CONTROL CL OCK USING THE ELECTRONIC TIMER T o change the Timer V olume Y ou may choose from thr ee v olume le v els. T o select a volume 1 T ouch and hold the and controls t ogether for 3 sec onds. 2 T ouch the Mode control . ● the display will sho w the curr ent volume (  ,  or  ) 3 T[...]

  • Страница 24

    22 ALL MODELS WITH T OUCH CONTROL CL OCK AUT OMA TIC COOKING T o set the ov en for aut omatic cooking IMPORT ANT! Double ov en models: only the lower (main) o v en can be set for aut omatic cooking. 1 Set the ov en ● Check the clock show s the corr ect time ( eg 11:10). ● Select the function and set the temper ature . The o v en will turn on. 2[...]

  • Страница 25

    23 ALL MODELS WITH T OUCH CONTROL CL OCK AUT OMA TIC COOKING 6 When the st op time is reached ● The o v en will turn off , the timer will beep and ‘ AUT O’ will flash. ● T ouch any control t o stop the timer beeping. ● T ouch and hold the mode control for 3 seconds t o return the o ven to manual mode. The c ooking indicator will glow st e[...]

  • Страница 26

    24 CARE AND CLEANING IMPORT ANT! ● Al ways disconnect the ov en from the po w er supply befor e any cleaning or maintenance . ● Electronic clock models: When y ou turn the po w er back on after cleaning, y ou will hav e t o set the clock. ● Do not use abrasiv e cleaners, cloths or pads t o clean any part of y our o v en. Some nylon scour ers [...]

  • Страница 27

    25 CARE AND CLEANING WHA T? HO W? IMPORT ANT! Side catalytic panels (not supplied with the ov en, purchased optionally) ● If you r oast or grill a lot of meat and hardly e v er bak e, heating an empty ov en for 60-90 mins at 250 o C on Bake fr om time to time will help the panels to br eak down an y greas y soiling. ● T o remov e lar ge food pa[...]

  • Страница 28

    26 CARE AND CLEANING IMPORT ANT! ● TOP-OPENING MODELS – W e recommend remo ving the door to mak e cleaning the interior parts of the o v en easier . See below for remo ving and r efitting the o ven door . ● SIDE-OPENING MODELS – Do not attempt to r emo v e a side-opening o ven door . Doing so will void the w arr anty . Side-opening doors ca[...]

  • Страница 29

    27 CARE AND CLEANING Remo ving and refitting the side r acks (and catalytic panels if installed) IMPORT ANT! ● Catalytic panels are not supplied with o v en, but can be purchased optionally . Contact your Elba dealer or visit our local w ebsit e listed at the end of this document. ● Only some full ov ens have a lamp in the left o v en w all. T [...]

  • Страница 30

    28 CARE AND CLEANING Drop-do wn grill element (some full o v ens only) ● T o lo wer the grill element: use a flat-head scr e wdriv er or a small c oin to loosen the element fixing scre w . ● When y ou hav e finished cleaning the o v en ceiling, r aise the grill element and scr e w the element fixing scre w back onto the s tud. Make sur e that t[...]

  • Страница 31

    29 CARE AND CLEANING Remo ving and refitting the sliding shelf supports (not supplied with the ov en, pur chased optionally . Contact your Elba dealer or visit our local websit e listed at the end of this document) IMPORT ANT! ● Remo v e the side racks firs t to mak e remo ving the sliding shelf supports easier . ● In full ov ens, the sliding s[...]

  • Страница 32

    30 CARE AND CLEANING Replacing the o v en light bulb(s ) Note: o v en bulb replac ement is not co v er ed b y your w arr anty . LEFT LAMP (some models only) 1 Let the o v en cavity and the grill element c ool down. IMPORT ANT! Disconnect the o v en from the po w er supply before c ontinuing. 2 Remo v e the left side rack (and catalytic panel if fit[...]

  • Страница 33

    31 CARE AND CLEANING 1 2 TOP RIGHT LAMP 1 Let the o v en cavity and the grill element c ool down. IMPORT ANT! Disconnect the o v en from the po w er supply before c ontinuing. 2 T wist the lamp co v er off . 3 Replace the bulb OB60S7 model Remo v e the bulb by gently pulling it out of the sock et. Replac e it with a halogen bulb suitable for high t[...]

  • Страница 34

    32 CLEANING THE DOOR GLASS – T OP-OPENING MODELS Remo ving and refitting the glas s panes of the ov en door IMPORT ANT! ● Oven doors v ary . Some hav e three glass panes, others only tw o . ● The outer pane is not remo vable. ● T ake care , the glass panes are hea vy . ● Place the remo ved glass panes on a safe, soft surf ace . T o remov [...]

  • Страница 35

    33 CLEANING THE DOOR GLASS – T OP-OPENING MODELS 1 2 5 Slide out the inner pane. 5 Slide out the inner pane. MODELS WITH INNER P ANE ONL Y MODELS WITH INNER AND MIDDLE P ANES ....then depending on y our model... 6 Slide the middle pane up slightly to unhook it fr om the bottom clamps. 7 Lift out the bottom edge and r emo ve . 6 Clean the glass. ?[...]

  • Страница 36

    34 CLEANING THE DOOR GLASS – T OP-OPENING MODELS 2 Check the rubber pads are in plac e. 2 Check the rubber pads are in plac e. 3 Check the pane is the right wa y around . Y ou should be able to read any w ording that ma y be on the pane. 3 Check the pane is the right wa y around . Y ou should be able to read any w ording that ma y be on the pane.[...]

  • Страница 37

    35 CLEANING THE DOOR GLASS – T OP-OPENING MODELS cont.... 4 Insert the pane into the slide guides and slide it to the bottom r etainers. F Slide guides 5 Replace the seal ( some doors only). 6 Open the door fully and close the lev ers. Seal Lever 4 Insert the pane into top clamps then low er and slide into bott om clamps. 1 2 1 3 5 Check the rubb[...]

  • Страница 38

    36 CLEANING THE DOOR GLASS – T OP-OPENING MODELS 7 Insert the pane into the slide guides and slide it to the bottom r etainers. F Slide guides 8 Replace the seal ( some doors only). Seal Bottom retainers 9 Open the door fully and close the lev ers. Lever MODELS WITH INNER P ANE ONL Y MODELS WITH INNER AND MIDDLE P ANES[...]

  • Страница 39

    37[...]

  • Страница 40

    38 CLEANING THE DOOR GLASS – SIDE-OPENING MODELS IMPORT ANT! ● Depending on the model, the ov en door is hinged either on the left or the right. ● Remo ving and refitting the inner pane r equires at least tw o people. Do not att empt to do this on your o wn, as y ou c ould be injured or the o v en could be damaged. ● The outer pane is not r[...]

  • Страница 41

    39 CLEANING THE DOOR GLASS – SIDE-OPENING MODELS 1 Make sur e that one person is holding the door firmly in place while the other is refitting the inner pane . T o refit the inner pane 2 Check the rubber pads are in plac e. D Rubber pads 3 Check the pane is the right wa y around. Y ou should be able to read an y wor ding that ma y be on the pane.[...]

  • Страница 42

    40 TROUBLESHOO TING If you can’t find an ans w er to y our pr oblem in the chart below , or if the problem cannot be fix ed, you will need t echnical help. C ontact your A uthorised Service Centr e or Customer Car e. PROBLEM POSSIBLE CA USE WHA T TO DO The o v en is not heating and the ov en light is off. No pow er supply to the ov en. Check that[...]

  • Страница 43

    41 W ARRANTY AND SERVICE Before y ou call f or service or assis tance ... Check the things you can do y ourself. Ref er to the installation ins tructions and y our user guide and check that: 1 Y our product is corr ectly installed. 2 Y ou are familiar with its normal oper ation. If after checking these points y ou still need as sistance or parts, p[...]

  • Страница 44

    [...]

  • Страница 45

    [...]

  • Страница 46

    [...]

  • Страница 47

    [...]

  • Страница 48

    590090 B / 1104540-ß1 04. 14 www .elba.c o.nz www .elba.c om.au Copyright © Fisher & P ayk el 2014. All rights reserv ed. The product specifications in this booklet apply t o the specific products and models described at the date of issue. Under our policy of c ontinuous product impr ov ement, these specifications may change at an y time. Y o[...]