Eurochron EFWS 800 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Eurochron EFWS 800. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Eurochron EFWS 800 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Eurochron EFWS 800 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Eurochron EFWS 800, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Eurochron EFWS 800 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Eurochron EFWS 800
- название производителя и год производства оборудования Eurochron EFWS 800
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Eurochron EFWS 800
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Eurochron EFWS 800 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Eurochron EFWS 800 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Eurochron, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Eurochron EFWS 800, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Eurochron EFWS 800, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Eurochron EFWS 800. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    BEDIENUNGS ANLEITUNG Best .-Nr . 6 72 685 / V ersion 04/12 FUNK - WETTERS T A TION EFW S 800 BES TIMMUNGSGEMÄS SE VERWENDUNG Das Produk t dient zur Anzeige der Innen-/ Außentemper atur , der Innen-/ A ußenluft- feucht e sowie der Uhrz eit und des Datums. Mitt els einem eingebauten DCF -Emp fän- ger wer den Uhrzeit und Datum aut omatisch eingest[...]

  • Страница 2

    A UFS TELLUNG /MONT AGE - Die W etter station darf nur in trock enen, geschloss enen Innenräumen aufg estellt und betrieben wer den. Platzier en Sie sie auf einer waagr echten, stabilen, ausr ei- chend großen Fläche . Schützen Sie w ertvolle Möbeloberfl ächen mit einer geeig- neten Unt erlage, sons t sind Kratz spuren möglich. - Der Außens[...]

  • Страница 3

    Diese Bedienungsanleitung is t eine Publikation der Conr ad Electronic SE, Klaus-C onrad-S tr . 1, D-92 2 40 Hirschau ( www .c onrad.c om). Alle Recht e einschließlich Überset zung vorbehalten. Repr oduktionen jeder Art, z. B. F otokopie , Mikroverfi lmung, oder die Erf assung in elektronis chen Daten verarbeitungsanlagen, bedürf en der schrift[...]

  • Страница 4

    WIRELES S WEA THER S T A TION EFW S 800 OPERA TING INSTRUC TIONS Item no . 67 2685 / V ersion 04/12 INTENDED USE The pr oduct displays the inside and outside t emperatur e and the inside and outside humidity as w ell as the date and time of the day . By means of the inbuilt DCF -receiv - er , the time of day and the date c an be set automatic ally [...]

  • Страница 5

    INS T ALLA TION/ ASSEMBL Y - The we ather station is only to be plac ed and used in dry , enclosed indoor rooms. Place it on a fl at, stable , suffi ciently large surf ace . Protect v aluable furniture surfac es by using an appr opriate underlay , otherwise it may c ause scr atches. - The out door sensor is intended f or installation in a prot ec[...]

  • Страница 6

    These oper ating instructions are a public ation by Conr ad Electronic SE, Klaus-C onrad-S tr . 1, D-92 2 40 Hirschau ( www .c onrad.c om). All rights including tr anslation reserv ed. Reproduction b y any method, e .g. photocop y , microfi lming, or the capt ure in electronic dat a processing s yst ems requir e the prior written appr oval b y the[...]

  • Страница 7

    S T A TION MÉTÉO RADIO-PL OTÉE EFW S 800 NO TICE D‘EMPL OI N° de commande 6 7 268 5 / V ersion 04/12 UTILIS A TION CONF ORME Le pr oduit sert à affi cher la tempér ature intérieur e et extérieur e, l’humidité de l’ air à l’intérieur et à l’ extérieur ainsi que l’heur e et la date . L ’heure et la date peuv ent être rég[...]

  • Страница 8

    V ous pouvez également att endre un jour pour que la recher che du signal DCF soit réalisée pendant la nuit, c ar une meilleure réception du signal DCF est alor s possible. L ‘heure et la dat e peuvent également êtr e réglées manuellement sur la sta- tion météo. INS T ALLA TION/MONT AGE - La station météo ne doit êtr e montée et uti[...]

  • Страница 9

    Ce mode d‘ emploi est une publication de la société C onrad Electronic SE, Klaus -Conr ad-Str . 1, D-92 2 40 Hirschau ( www .c onrad.c om). T ous droits rés ervés, y compris de traduction. T oute repr oduction, quelle qu‘elle soit (p. e x. photocopie , microfi lm, saisie dans des installations de trait ement de données) néc essite une au[...]

  • Страница 10

    DRAADL OOS WEERST A TION EFW S 800 GEBRUIK SAANWIJZING Best elnr . 6 7 268 5 / V ersie 04 /12 BE OOGD GEBRUIK Dit product is bedoeld v oor de weerga ve v an de binnen-/buitentemper atuur , de bin- nen-/buitenlucht vochtigheid alsmede de tijd en de datum. Met een ingebouw de DCF - ontv anger worden tijd en dat um automatisch ingest eld; vanz elfspre[...]

  • Страница 11

    OPS TELLING / MONT AGE - Het weer station mag alleen in dr oge, geslot en binnenruimtes geplaatst en ge- bruikt wor den. Ze t hem op een horizontaal, st abiel, voldoende groot oppervlak. Bescherm w aardevolle meubeloppervlakk en met een geschik te onderlegger , an- ders k unnen er krass en ontstaan. - De buitensens or is bestemd v oor de montage in[...]

  • Страница 12

    Deze gebruik saanwijzing is een publicatie v an de fi rma Conr ad Electronic SE, Klaus-C onrad-S tr . 1, D-92 2 40 Hirschau ( www .c onrad.c om). Alle recht en, vertaling inbegrepen, v oorbehouden. Repro- ducties van w elke aar d dan ook, bijvoorbeeld fot okopie, micr overfi lming of de registr atie in elekt- ronische gege vensv erwerkingsappar a[...]