Русский dropdown-ico

Eureka 410 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Идти на страницу of

Похожие руководства по эксплуатации

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Eureka 410. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Eureka 410 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Eureka 410 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Eureka 410, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Eureka 410 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Eureka 410
- название производителя и год производства оборудования Eureka 410
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Eureka 410
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Eureka 410 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Eureka 410 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Eureka, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Eureka 410, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Eureka 410, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Eureka 410. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    Lightweight Upright V A CUUM CLEANER O WNER’S GUIDE 410 SERIES Household T ype Impor tant Information ... 2 Assemb le ...................... 2 Use ............................... 3 Accessories .................. 3 Filter ............................. 4 Dust Cup ...................... 4 Brush Roll ..................... 4 Brush Roll Belt ..........[...]

  • Страница 2

    DO NO T OIL the motor or the brush roll. The motor and brush roll are permanently sealed and lubricated. T o reduce the r isk of fire, electric shock, or injur y: • Do not use outdoors or on wet surf aces . • Do not leave v acuum c leaner when plugged in. Tu r n off the s witch and unplug the electrical cord when not in use and bef ore servicin[...]

  • Страница 3

    Cord Retainer When preparing to use vacuum, firmly push the electr ical cord down into the cord retainer . This will place the electrical cord out of the wa y while y ou vacuum. Handle Collapse Button T o collapse the handle from the upr ight position, press handle collapse button, rotate handle do wn. Cord Storage Hooks This unit has two con v eni[...]

  • Страница 4

    T o Clean the Pleated Filter: 1. Remov e dust cup from cleaner body . See above illustr ation (a). 2. Remov e dust cup lid by gr asping lid handles and lifting up . 3. T o release the pleated filter from dust cup lid, press latch in the bottom lid handle . Pull pleated filter awa y from dust cup lid. 4. T o remo v e debris, tap filter against waste[...]

  • Страница 5

    HO W T O MAINT AIN (continued) 5 Brush Roll As the brush roll rotates, it s weeps and combs the carpet nap . Remov e hair and threads from the brush roll so it continues brushing the car pet nap . Check brush roll occasionally f or hair or string that ma y hav e wrapped around dowel. Remov e with scissors. When bristles hav e worn to about 1/4"[...]

  • Страница 6

    ASPIRADORA vertical liviana GUÍA DEL PR OPIET ARIO SERIE 410 para el hogar Índice Información impor tante ............... 2 Montaje ....................................... 2 U s o ............................................. 3 Accesorios ................................. 3 Filtro ........................................... 4 Recipiente para el [...]

  • Страница 7

    NUNCA PONGA A CEITE en el motor ni en el cepillo circular . Los cojinetes están permanentemente lubricados y sellados herméticamente. P ara reducir el riesgo de incendio , descarga eléctr ica o lesiones: • No use a la intemperie ni sobre superficies mojadas. • No deje la aspiradora cuando esté enchufada. Apague el interruptor de corriente y[...]

  • Страница 8

    Dispositivo de retención del cordón Cuando se prepare para usar la aspiradora, enganche el cordón eléctrico dentro del dispositivo de retención. Esto lo va a mantener fuera del camino mientras aspira. Botón para doblar el mango P ar a dob lar el mango , presione el botón y haga girar la parte superior del mango hacia abajo. Ganchos para enro[...]

  • Страница 9

    4 MANTENIMIENT O PRECA UCIÓN: Apague el interruptor de corriente y desenchufe el cordón eléctrico antes de cambiar el filtro plisado. No encienda la aspiradora si no ha colocado el recipiente para el polvo y el filtro plisado. CONSEJO: Cuando se limpia una alfombra por primera vez, el recipiente para el polvo se lleva enseguida. Revíselo con fr[...]

  • Страница 10

    MANTENIMIENT O (continuación) 5 Cepillo circular A medida que el cepillo circular gira, realiza un barrido y cepillado del pelo de la alfombra. Retire el pelo y los hilos que se acumulan alrededor del cepillo para que continúe cepillando la alfombra. Revise el cepillo con frecuencia para ver si hay pelos o hilos enroscados alrededor de la espiga.[...]

  • Страница 11

    [...]

  • Страница 12

    ENTRETIEN (suite) 5 Rouleau-brosse En tournant, le rouleau-brosse balaie et peigne les fibres de la moquette. Enlevez cheveux et fils du rouleau-brosse pour qu’il continue à peigner les fibres. Vérifiez régulièrement le rouleau- brosse pour voir s’il n’y a pas de cheveux ou des fils enroulés sur le rouleau. Enlevez-les avec des ciseaux. [...]

  • Страница 13

    Il est très facile de voir quand le godet à poussière est plein et doit être vidé. Enlevez le godet à poussière du corps de l’appareil. Retirez le couvercle du godet à poussière en le prenant par ses poignées. Ensuite, videz les débris dans une poubelle. P our remonter le godet à poussière : Prenez le couvercle du godet à poussière[...]

  • Страница 14

    Retenue du cordon Lors de la préparation de l’aspirateur pour l’emploi, poussez fermement sur le cordon d’alimentation pour l’enclencher dans la retenue du cordon. Ainsi, le cordon électrique ne gênera pas pendant l’emploi. Bouton de déblocage du manche P our replier le manche à par tir de sa position v er ticale, appuyez sur le bout[...]

  • Страница 15

    NE HUILEZ JAMAIS le moteur ou le rouleau-brosse. Les paliers ont été lubrifiés et scellés à vie. P our réduire le r isque de f eu, de décharge électrique ou de blessure : • Ne l’utilisez pas à l’extérieur ou sur une surface mouillée. • Ne quittez pas l’aspirateur lorsqu’il est branché . Mettez-le à l’arrêt et débranchez[...]

  • Страница 16

    GUIDE DU PR OPRIÉT AIRE ASPIRA TEUR VER TICAL LÉGER SÉRIE 410 Inf or mations impor tantes .... 2 Montage ............................. 2 Utilisation ............................ 3 Ac c e ss o ir e s ....................... 3 Filtre ................................... 8 Godet à poussière ............... 9 Rouleau-brosse ................. 10 Cou[...]